ID / Date
Title
Intro
Fulltext
1692, 2019-06-26 06:35:10
文化:找回原本的我 | 焦點對談:【藝術介入談地方創生】

文化:找回原本的我 | 焦點對談:【藝術介入談地方創生】

1691, 2019-06-26 06:34:06
文化:找回原本的我 | 臺東縣縣長-饒慶鈴【設計翻轉-從地方出發的社區設計】

文化:找回原本的我 | 臺東縣縣長-饒慶鈴【設計翻轉-從地方出發的社區設計】

1690, 2019-06-26 06:33:09
文化:找回原本的我 | 財團法人中華管理發展基金會執行長-陳甫彥【萬物糧倉-地方創生的創新地圖】

文化:找回原本的我 | 財團法人中華管理發展基金會執行長-陳甫彥【萬物糧倉-地方創生的創新地圖】

1689, 2019-06-26 06:31:42
文化:找回原本的我 | 綠谷理事長-大南信也【隱世的穀物之鄉】

文化:找回原本的我 | 綠谷理事長-大南信也【隱世的穀物之鄉】

1688, 2019-06-26 10:17:56
文化:找回原本的我 | 焦點對談:【在地文化的藝術化轉譯】

文化:找回原本的我 | 焦點對談:【在地文化的藝術化轉譯】

1687, 2019-06-26 10:17:34
文化:找回原本的我 | 資深藝評家-沈伯丞【無界限的創作概念與表現】

文化:找回原本的我 | 資深藝評家-沈伯丞【無界限的創作概念與表現】

1686, 2019-06-26 06:27:32
文化:找回原本的我 | 女妖在說畫藝廊-李韻儀【東海岸的漂流生活美學】

文化:找回原本的我 | 女妖在說畫藝廊-李韻儀【東海岸的漂流生活美學】

1685, 2019-06-26 06:25:39
文化:找回原本的我 | 獨角獸計畫創辦人-李惠貞【理想生活與文創本質】

文化:找回原本的我 | 獨角獸計畫創辦人-李惠貞【理想生活與文創本質】

1684, 2019-05-30 06:09:57
【展覽】黑青臺東

【展覽】黑青臺東

活動日期:108-05-31(五)~09-01(日)
展出時間:10:00-18:00(週一休館)
展出地點:臺東設計中心(臺東市鐵花路 369 號)
入場方式:免票入場


「黑青臺東展」從手繪圖像出發,結合2D動畫、3D動畫、AR虛擬實境、裝置藝術、展覽以及工作坊,透過多樣的媒介呈現出視覺藝術的可能性及虛實間的交互體驗。


 #什麼是黑青?

「黑青」是創作者陳普多年的創作精粹,以墨汁繪製黑色塊面,造型取樣自種籽、果實、動植物等生命體,再使用螢光綠色的原子筆勾勒出有機的線條,組合而成黑青的角色原型,至今陸續已創造出100多種角色造型。為了將「黑青」帶來臺東設計中心,陳普還另外打造了雲豹、山豬、飛魚等全新角色,搭配設計中心周邊多處AR感應點,民眾下載黑青專屬應用程式後,即可按圖索驥找出黑青,完成尋寶的樂趣。


 #策展設計師-陳普
陳普,黑青圖像創作者,黑青 Black and Blue Cosmos 創辦人,日目247Visualart 負責人,也是輔仁大學應用美術系講師。陳普擅長以平面圖像出發,跨越多媒體及實體展演,透過獨特的視覺語言連結不同平台與介面,創作涵蓋平面、空間及數位媒體。黑青系列作品創造出如生態系般的視覺宇宙,將繪畫作品結合城市生活場景,透過黑青團隊專長整合,將靜態的細膩美學融合動態影像,讓影像的視覺律動從平面維度裡漫延開來,並與空間場域結合,以具實驗性的影像應用於各類型商業專案。作品曾獲荷蘭「:output」國際大賞優選、香港環球設計大賽-金獎、休士頓國際影展-金獎、德國if設計獎、漢堡國際兒童影展評審團特別獎、2018 Shopping Design Taiwan Best100 最佳設計團隊。


 黑青APP下載
IOS:https://reurl.cc/d8dYM
Android:https://reurl.cc/GDz8x

1683, 2019-05-26 08:32:45
【成功故事館》深耕在地海洋文化】

【成功故事館》深耕在地海洋文化】

// MUSEUM IN TAITUNG /


臨近太平洋的成功小鎮,是臺東縣第一大鎮,也是東海岸的重要漁貨中心。早年在多元族群的移入拓墾,造就成功鎮在生活、飲食、宗教等皆各有特色,隨著時間的累積,逐漸累成豐厚且多元的海洋文化。

Chenggong Township near the Pacific Ocean is the largest township in Taitung County and an important fishery hub on the east coast. Early on, various tribes moved here for reclaimation and settled for a new life in this pristine land. , each bringing their lifestyles, cuisines, and religions along. Over time, Chenggong Township developed the rich multicultural fabric for which it is known.


因海洋而起的百年文化
The century-old sea-oriented culture awaited the Amis when they arrived at the east coast

東海岸早年為阿美族人的居住地,直到清朝年間施行開山政策,才漸有其他族群的移入。當時臨近太平洋的成廣澳為天然港灣,成為移民的入口,自海而來的漢人、平埔族陸續移入。最為有名的是來自屏東內埔客家人溫泰坤,以海運批發各種民生用品來此販售,成立廣恆發商號,成為東海岸一帶最大的盤商,還有原籍基隆的馬麟自宜蘭來此授課,培育地方人才。
It was not until the Qing Dynasty’s policy of reclaiming the mountain areas that other tribes started to tickle in. Chengguang’ao, a natural harbor next to the Pacific Ocean, became an entry point for Han and Pingpu migrants. The most famous one was Wen Taikun, a Hakka from Neipu in Pingtung. Being a wholesale trader of daily necessities, he founded Guanghengfa, which later became the largest wholesale company along the entire east coast. Then there was the educator Ma Lin, who came from Yilan but was born in Keelung. He had taught a great number of local talents.


成功故事館的空間規劃,主要為展現成功鎮獨有的海洋文化,其一樓做為展場空間,分為常設展區、特展區、漁業文化區等,擺放著漁船、討海人的裝備,訴說著有關成功小鎮的海洋文化與生活,並以影音播放定置漁網作業、旗魚種類介紹、鏢手傳奇故事、老照片展等;另一展場則為特別展示區,分期展出地方人文藝術、經濟產業、古物借展、活動成果展,如2012年主題展「追風戰浪」鏢魚手特展、「白冷會池作基神父、史泰南神父照片展」等活動。
The first floor of the Chenggong Story House is an exhibition space with a permanent exhibition area, a special exhibitions area, and a fishery theme area with displays of fishing boats and sailors gear telling the story of Chenggong’s marine culture. Film and sound recordings tell about the fishing net craft, swordfish species, harpoon fishing stories, old photographs, etc. The special exhibition area shows temporary exhibitions on culture, business, antiques, and recent events. In 2012, there were exhibitions titled Chasing the Wind, Hunting the waves and Photographs of Father Chi Zuoji and Father Shi Tainan of the Bailing Church.


1682, 2019-05-26 08:23:36
【成功鎮原住民文物館》訴說海洋阿美族的故事】

【成功鎮原住民文物館》訴說海洋阿美族的故事】

// MUSEUM IN TAITUNG /


坐落在成功小鎮海濱公園的原住民文物館,是東海岸展示原住民文化重要的館舍,主要保存及展示阿美族的文物,肩負著文化傳承與社會教育的重要任務,透過文物典藏、研究、展示、教育推廣、休閒設施等功能,來維繫阿美民族文化,並提供認識東海岸阿美族文化的機會。

The Indigenous Heritage Museum, located in Chenggong Township’s Haibin Park, is an important building on the East Coast preserving and displaying indigenous cultural relics, mainly of the Amis tribe. To fulfill its important tasks of cultural heritage transmission and social education, the museum collects, studies, and displays cultural artefacts, engages in education and promotion, offers leisure facilities, and more, in order to preserve Amis culture for the Amis and to give others the opportunity to get to know Amis culture too.


展現東海岸豐厚的原住民文化
shows East Coast indigenous culture

阿美族為東海岸最早的開墾移民。相傳約在300年前都蘭部落的祖先就在都蘭山下建立部落。清代初期,卑南阿美在今成功鎮三民里以南建立聚落,稱之為麻荖漏社,約在1855年由八里罔社之移民所建立,此後,陸續有北方的海岸阿美族加入。
The Amis were the earliest settlers on the East Coast. It is said that the ancestors of Dulan Village build a village at the foot of the Dulan Mountains about 300 years ago. In the early Qing Dynasty (1644-1911), the Beinan Amis established a settlement called Malaulou to the south of today’s Sanmin Village of Chenggong Township. Another settlement was created by immigrants from Balibang Village in 1855, after which more Amis from the north coast started moving in.


成功鎮原住民文物館不定期辦理各項阿美族文化活動,如傳統手工藝研習、部落園遊會、阿美族年齡階層生活體驗營等;室內空間也作為展示及教學場域,一樓為展示區,定期舉辦展覽,呈現阿美族農耕文物、生活器具、歷史照片,如服裝、編織、木雕、農漁具等為主,其他部落、協會及美術主題特展為輔;二樓則有手作教室、親子與閱讀教室,作為文化傳承之用,如2018年舉行文物再製活動,教導在地居民製作阿美族船型背袋。館外的裏巴哈廣場則定期配合辦理部落歌舞表演活動。
These days, the Chenggong Indigenous Heritage Museum holds various Amis cultural activities, such as traditional handicraft workshops, tribal bazaars, rites of passage camps for various age groups, etc. The indoor space is used for exhibitions and training. The first floor is the exhibition area with a permanent display of farming tools, living utensils, historical photographs, with clothing, weaving, wood carving, fishing gear, etc., supplemented from time to time by temporary theme exhibitions. The second floor has studios and classrooms for workshops and family activities, and a reading room, all for the transmission of cultural heritage. For example, in 2018 a cultural DIY activity was held where local residents made backpacks in the shape of Amis boats. The Libaha Square outside is regularly used for tribal song and dance performances.


1681, 2019-05-21 04:26:53
2019‭ ‬Craft‭ ‬Taitung工藝串流計畫,國際工藝設計營 宣傳CF

2019‭ ‬Craft‭ ‬Taitung工藝串流計畫,國際工藝設計營 宣傳CF

1680, 2019-05-17 09:25:33
【薛紹君】

【薛紹君】

專長領域 | 表演藝術、舞蹈


為什麼喜歡跳街舞?

「因為帥!」

▌攝影:高橋洋介


 Joanna笑著解釋,年輕時喜歡街舞確實只基於一些敷淺的理由,但在深入研究街舞的歷史及發展後,她發現其實街舞的發展是正向且勵志的,並且與臺東的多元文化有著相似的軌跡,於是大學一畢業,她就帶著滿心熱誠回到臺東投入街舞教學。

剛開始確實也遇到許多對街舞有負面印象的家長,但透過辦活動及持續的努力,逐漸扭轉了家長對街舞的印象;將教育理念投入街舞中,幫助孩子們走在正確的道路上,始終是Joanna的核心理念。


 「保持熱情是最困難但也是最重要的事情。」為了了解自己身體的可能性,念大學時她去上了許多舞蹈課程,舉凡芭蕾、爵士、踢踏、現代舞等,「很多孩子小時候被家長送去跳芭蕾,但到了高中就沒有熱情繼續學舞,跳舞應該是一件快樂的事。」

多年下來,Joanna在心態上有了些許轉變,年輕時會去參與競賽、想被看見,想爭取一些什麼,臺東從北到南都留下她教舞的足跡,但如今的她低調許多,只想延續對街舞的熱情,以「分享」的心情帶著孩子們跳舞,而不是把跳舞當工作,才能讓這股熱情更長遠。

▌拍攝歌手阿爆MV 攝影:Frank Figueroa


▌950Homies十週年Party

 

1679, 2019-06-25 11:24:47
【講座】文化:找回原本的我/108年度臺東文創論壇

【講座】文化:找回原本的我/108年度臺東文創論壇

活動日期:108-06-18(二)
活動時間:09:00-16:30
活動地點:ARTCO DE CAFE典藏咖啡館-民權店(台北市中山區民權西路7號-捷運民權西路站9號出口100公尺處)
報名資訊:免費報名,限制入場人數,請依照線上報名方案詳填資訊。


講座概述

近年的臺東樣貌,由於「設計」能量湧現,使在地居民的日常生活魅力得以展露,也吸引各界關注與迴響,文化擴散進而形成眾多具體行動方案,創新展現帶動地方產業的潛能機會。積極引進「設計思維」建立地方品牌特色,臺東展現善用設計翻轉地方創生計畫的產業策略,且成績斐然。

對2019年被訂定為「地方創生元年」的重要議題,從文化、藝術創作層面如何切入,進而創造地方規模效益,臺東已稍具經驗。為了在良好的基石上增添養分,深刻茁壯地方動能,促使地方文創、景觀、產業、藝術、觀光各面向得以跨域加值。因此希望走出臺東與更多文創領域專業者進行對談,並邀請日本地方創生經典示範案例,「神山町」改造的重要推手—— 大南信也 先生飄洋來台,分享沒落小鎮絕地轉生的實踐過程。

論壇活動將分為上下午場次,分別以「在地文化的藝術化轉譯」為題,期望使文化創作者強化建立作品獨特性與識別度提升的思考;以及「藝術介入談地方創生」為題,透過日本、臺東經驗的相互借鏡,加上回歸故鄉文化原貌的思考,引發與會聽眾對於臺東藝文的共鳴與回饋,進而觸發更多的未來行動,誠摯邀請各界與會,在台北交會臺東的理想生活!

講座議程

上午場-//在地文化的藝術化轉譯//

9:10-9:20 報到及進場

9:20-9:30 主持人開場及嘉賓介紹

9:30-10:00 主題演講(一)理想生活與文創本質

      主講人:獨角獸計畫創辦人/李惠貞

10:00-10:30 主題演講(二)無界限的創作概念與表現

      主講人:藝術專欄作者/沈伯丞

10:30-11:00 主題演講(三)臺東經驗:東海岸的漂流生活美學

      主講人:女妖在說畫藝廊/李韻儀

11:00-11:10 換場休息

11:10-11:40 焦點對談:在地文化的藝術化轉譯

      主持人:獨角獸計畫創辦人/李惠貞

      與談人:藝術專欄作者/沈伯丞、女妖在說畫藝廊/李韻儀

11:40-11:55 Q&A

11:55-12:00 合影/午間休息

下午場-//藝術介入談地方創生//

13:40-14:00 報到及進場

14:00-14:10 主持人開場及嘉賓介紹

14:10-14:50 主題演講(一)日本經驗:隱世的穀物之鄉

      主講人:綠谷理事長/大南信也

14:50-15:20 主題演講(二)萬物糧倉-地方創生的創新地圖

      主講人:財團法人中華管理發展基金會執行長/陳甫彥

15:20-15:40 主題演講(三)臺東經驗:設計翻轉-從地方出發的社區設計

      主講人 : 臺東縣縣長 / 饒慶鈴

15:40-15:50 換場休息

15:50-16:20 焦點對談:藝術介入談地方創生

      主持人:今周刊品關部總監/吳幸芳

      與談人:綠谷理事長/大南信也、國發會副主委 / 郭翡玉、臺東縣縣長 / 饒慶鈴、財團法人中華管理發展基金會執行長/陳甫彥

16:20-16:35 Q&A

16:35-16:40 合影/賦歸

*活動議程如有異動,以活動當日安排為準,若有相關諮詢請洽主辦單位查詢。


講師簡介

大南信也
綠谷(Green Valley)
理事長

非營利組織(Non-Profit Organization,NPO)「綠谷」(Green Valley)理事長 帶領神山町重生的靈魂人物。神山町是一個位居在德島縣約中央位置的偏鄉聚落,歷經30年努力,先從文化藝術切入,到爭取創業者移入,整修在地古厝空屋提供設計工作者進來工作與生活、鼓勵科技公司在此設立遠端辦公室,邀請「高價值的工作」進來、創造新的「服務」,再透過與觀光等帶入金流、實現地域内經濟循環、達成自主發展的目標,獲得日本總務省「地方創生大獎」的肯定,成為全日本力推地方創生的經典示範案例。

相關連結


郭翡玉
國家發展委員會
副主任委員

郭翡玉,為國家發展委員會副主委,國立台灣大學土木工程碩士、美國耶魯大學環境研究學院碩士與國立台北大學都市計劃研究所博士的學歷背景下,發揮都市、區域及國土空間發展規劃、國土保育策略、永續發展及氣候變遷調適、地方創生等政策規劃的專長,擬訂了國土空間發展策略計畫(2010年)、國土空間發展狀況報告(2016年)等,並致力於全國重大公共建設規劃與審議,包括「振興經濟擴大公共建設投資計畫」、「愛台12建設」、「前瞻基礎建設計畫」等總體計畫。同時,郭副主委重視氣候變遷、永續發展等議題,提出永續發展政策綱領、解決土石流災害方案、氣候變遷調適政策綱領及國家行動計畫、花東產業六級化方案、地方創生國家戰略計畫等多項重大創新政策,並獲選為100年度行政院模範公務人員。

相關連結


饒慶鈴
臺東縣政府
縣長

臺東縣縣長,曾任臺東縣議會議長,臺東首位女議長,深耕臺東13年,延續五星縣政,讓台東人過好日子,讓幸福繼續前行,讓臺東不只是臺東。


陳甫彥
財團法人中華管理發展基金會
執行長

現任:財團法人中華管理發展基金會執行長、友信文創開發股份有限公司董事長、易遊網股份有限公司董事長、意藍科技股份有限公司董事長 經歷:中美學術交流基金會副執行長(1982-1998)、華山1914文創園區首任董事總經理(2007-2012)

相關連結


沈伯丞
藝術專欄作者

臺南藝術大學博士,前實踐大學媒體傳達與設計學系專任助理教授、前國立台南藝術大學材質創作設計系講師、2015國立台南藝術大學藝術創作與理論博士班博士,曾任國藝會「視覺藝術補助調查研究」研究員、中華經濟研究院「 文化創意產業人力資源分析 」約用輔佐研究員、文建會「藝術家身份認證」研究專案研究員。長期關注文化經濟學和當代藝術環境變化,並為科學人雜誌科學創藝術專欄作者。

相關連結


李韻儀
女妖在說畫藝廊
藝術策展人

研究所時期主要研究領域為台灣原住民當代藝術發展,2001年為蒐集論文資料而移居台東。在這個相對於台北或高雄等大城市,台灣島上最邊陲的位置,十餘年來致力於台灣東海岸視覺藝術創作發展的紀錄、觀察與論述,並透過策展實踐、經營獨立藝廊創造展演平台等,讓藝術事件、多元能量持續發生碰撞。所經營的「女妖在說畫藝廊」,為以女性分享包容與自由精神運轉的東海岸藝文空間,2005起,與交通部觀光局東部海岸風景區管理處合作,將藝廊遷至位於台東都蘭山半山腰,海天景色絕美出塵的「月光小棧」,豐富而多元地、持續不斷地推出各類在地的、外來的,與整個東海岸生活氛圍對話的藝文展演,在一次又一次的藝文實踐中,累積這塊土地上獨特而流動不息的藝文能量。

相關連結


李惠貞
獨角獸計畫
創辦人

出版界資深工作者,《Shopping Design》前總編輯。曾任出版社版權、企劃、主編,經手書籍曾獲金鼎奬、博客來年度之最、中國時報開卷週報「美好生活書獎」、誠品年度推薦最佳藝術書系。2011-2017擔任《Shopping Design》總編輯,2016金鼎奬雜誌類個人奬最佳主編。現為自由工作者,創辦名為「獨角獸計畫」的新型態學習及閱讀行動,兼任台北風格書店「真書軒」品牌總監、台中大里「菩薩寺」企畫顧問。著有《成為自由人》。


立即 免費報名
*場地容納人數有限,敬請儘早報名。


1678, 2019-05-13 03:11:49
【展覽】循環設計(Circular Design)展 – 你在圈內嗎?

【展覽】循環設計(Circular Design)展 – 你在圈內嗎?

活動日期:108-05-09(四)- 108-09-15(日)
活動時間:08:30-17:30
展覽地點:臺東轉運站(臺東市鐵花路 371 號)

展覽企劃說明:

臺東設計中心(TTDC)定位為一個「以人為本的城市提案中心」,以「揭露與加分」作為核心準則,關注臺東「治理思維」、「自然地景」、「城市生活」相關議題,基於臺東的過去與當下,邀請在地者、移居者、治理者、外來者,在體驗與臺東相遇的啟發後,能提出屬於自我對於這片土地的觀點,透過策辦對臺東具公眾影響力之相關展覽,提升空間附加價值,並期望以展覽方式軟性地與民眾溝通。 

隨著時代演進,未來都市化的範疇會愈益擴張,進而增加城市化類型的消費,造就更多一次性使用的材料消耗。大規模經濟掠奪有限資源後,加上國際趨勢下的環保政策潮流,可預見的不久後,開採原物料的成本將會大過採用再生資源。作為一個長久經營的設計師或企業廠商,及早投入循環設計領域思考,將是下一波不可迴避的關鍵浪潮。

由小智研發與杜祖業共同策展,透過「你在圈內嗎?」的提問為循環設計創造話題,在展覽中與產業、設計師以及消費者對話,將大家圈在一起。藉由過去的線性思維轉向循環思維,企業和設計師更可以從展覽中探索未來新的高值化設計和創新(upcycling design & innovation)。展覽盤點台灣循環設計相關服務的廠商,展出多項創新服務與產品,從循環設計的角度重新檢視日常消費的行為,為下一代創造更美好的生活。

「設計」必須要有意義,才能產生「價值」

「循環設計」的目的在於透過設計改變人類社會,而這種改變旨在追求人類社會的正向永續發展。因此,「循環設計」可以被解釋為永續設計、反思設計、社會設計,甚至是生態系(ecosystem)設計。這次「循環設計展 你在圈內嗎?」將提供給參觀者不同的感受。除了理解循環設計解決方案外,在日常生活材質選用上,無論是可再利用/不可利用或可回收/不可回收,參觀者皆能經由展覽體驗而窺知一二。


策展團隊介紹:小智研發

黃謙智_小智研發 MINIWIZ / 康乃爾大學建築系/哈佛大學建築所

小智研發股份有限公司成立於2007年,為香港註冊公司。公司擁有優秀的產品研發團隊,以時尚、精巧、便利及實用為目標,致力於綠能產品之研發設計,產品包含 HYmini手持式風力發電機、miniSOLAR攜帶型太陽能板及相關運動配件、LED照明等。自產品上市以來,配合國際性行銷手法打入歐美市場。


策展團隊介紹:杜祖業

杜祖業_《GQ》國際中文版總編輯

1970年生,獅子座。大學念廣告,入社會工作選擇進入媒體,愛看雜誌,興趣既雜且廣,對美麗人事地物有無可救藥的迷戀,希望將自己所相信、欣賞與被感動到的訊息,以有風格的方式傳播給大家。從設計與生活中可能的美好出發,杜祖業一路從數位時代編輯、主編,到GQ總編輯的位置,憑藉的是對設計、生活以及男人對質感的直覺性追求,認為唯有拉近理想與現實之間的距離,才有可能實踐美好生活的想像。


主辦 | 臺東縣政府  承辦 | 臺東設計中心 合辦 | 台灣創意設計中心

策展 | 小智研發.杜祖業  執行統籌 | 品文設計


1677, 2019-05-10 05:30:23
【展覽】心是最大的樂園─蔡康永‧侯文詠收藏展

【展覽】心是最大的樂園─蔡康永‧侯文詠收藏展

展出日期:108-05-10(五)~09/03(二)
開放時間:10:30-17:30(三、四休館)
展覽地點:池上穀倉藝術館(臺東縣池上鄉中西三路6號)


你一定看過蔡康永主持的電視節目,你也讀過侯文詠寫的書,但是,你可能不知道他們都愛藝術,都收藏藝術品?

2017年歲末,「池上穀倉藝術館」開幕,這裡除了是藝術家作品的展示空間,更是居民交流及推廣藝術教育的平台。今年夏天,台灣好基金會誠摯邀請蔡康永、侯文詠聯合舉辦首次的收藏展,為地方帶來更多元化的藝術視野。

此展覽以「心是最大的樂園」為名,分別展出蔡康永的30件收藏畫作與侯文詠的13件收藏畫作,包括當代日本藝術家奈良美智、渡邊修一、新加坡藝術組合Phunk、中國藝術家王風華、韓裔美籍藝術家Jin Meyerson及塗鴉藝術家Kaws….等作品。蔡康永表示,「當代藝術的畫家們所畫的,就是各自的心中樂園。」

有別於池上穀倉藝術館前幾檔展覽的作品風格,這次觀眾可透過兩位藏家蒐羅作品的獨到品味,以另一種方式去了解蔡康永與侯文詠的內心故事。這些作品擺脫了日常的乏味,帶著些許的幽默、童趣,透過多元的創作形式,呈現了各式各樣的人生風景。

蔡康永與侯文詠也將親自來到池上穀倉藝術館與大家分享對藝術收藏的心情,蔡康永的講座時間訂於525日星期六下午,共有14:0016:00兩場次,一場次為一小時。侯文詠的講座時間訂於622日星期六下午15:00。講座活動採報名制,優先為池上居民保留名額!報名資訊請密切注意池上穀倉藝術館粉絲專頁!


心是最大的樂園 ─ 蔡康永×展覽座談會

講座時間 | 2019 . 05 .25 ( 六 )

講座場次 | (場次一) 14:00 – 15: 00 /  (場次二) 16:00 – 17:00 (每人限報名一場次)

講座地點 | 池上穀倉藝術館 ( 台東縣池上鄉中西三路6號 )

參加方式 | 講座採報名制,優先為池上居民保留名額;免費參加,額滿為止

*為維護講座品質不開放10歲以下幼童入場。  

報名網址 | https://forms.gle/G8CUuSm6RyZRLFNb7


心是最大的樂園 ─ 侯文詠×展覽座談會

講座時間 | 2019 . 06 .22 ( 六 ) 

講座地點 | 池上穀倉藝術館 ( 台東縣池上鄉中西三路6號 )

參加方式 | 講座採報名制,優先為池上居民保留名額;免費參加,額滿為止

*為維護講座品質不開放10歲以下幼童入場。  

報名網址 | 6月初將公布報名資訊及活動場次,請密切注意 池上藝術村池上穀倉藝術館 粉專


聯絡人:台灣好基金會
X 池上穀倉藝術館 高翊寧089-862089 / 0931-037337

1676, 2019-05-09 05:35:31
【音樂】來去來去 吹南風 晒音樂

【音樂】來去來去 吹南風 晒音樂

活動日期:108-05-18
活動時間:13:00-18:00
活動地點:臺東市藍晒圖廣場(臺東故事館後方)

南風徐徐吹來,陽光灑進臺東藍晒圖廣場
在這樣一個適合放鬆的午後,是否和我們一同聆聽音樂,逛逛市集
感受這時而浪漫、時而激昂、時而又帶有懷舊的氛圍,並建立自己與這塊土地的連結⋯⋯


由李炳輝及陳凱倫2位知名藝人開啟今年度「吹南風 晒音樂」的系列活動,將於5月18日(六)下午15點在臺東市藍晒圖市集開唱,不僅有好聽的音樂、好逛的市集還有DIY體驗區、手作小物,將帶給臺東民眾一個輕鬆自在的周末,享受悠閒的午後時光。

臺東縣政府今年推動以「老歌」為主題的系列活動,將邀請資深藝人、在地樂團、街頭藝人、特色市集及裝置藝術,串連不同領域的創生模式,當然,更重要的是復振藍晒圖市集,這裡曾經有許多人的共同回憶,藉著匯聚不同類型的文化活動,讓老、中、輕三代在此激盪碰撞,看見臺東不同於其他縣市的旺盛生命力。

未來在藍晒圖廣場每個月將舉辦1至2場音樂市集,希望能扮演火車頭的功能,讓一路從波浪屋、鐵花村市集到藍晒圖,甚至未來擴散到農會超市廣場,營造一個濃濃藝文文創風的臺東新藍帶!


1675, 2019-05-09 05:12:39
【臺東縣原住民文化會館MATA家屋》部落青年創造文創典範】

【臺東縣原住民文化會館MATA家屋》部落青年創造文創典範】

// MUSEUM IN TAITUNG /


坐落在臺東森林公園的臺東縣原住民文化會館,為住宿兼原住民文化展示場域,其建築不論內外空間皆融合各原住民族群的生活文化及工藝特色,並取名「MATA」,意為「眼睛、看見」之意,期望以臺東原住民文化會館為基底,帶領各界看見臺灣東部原住民族的生活、美學文化。

Operated by the Taitung County Government, this space became a hotel and display of indigenous cultures in 2015. Its interior and exterior architectural design integrates the living culture and craftsmanship of various indigenous tribes. Its name, MATA, means “eye, seeing" to express the hope that this hotel may open many more people’s eyes to the beautiful cultures of the indigenous people in eastern Taiwan.


部落青年X家的空間,返鄉青年的第一個舞台
The rise of Japanese-style official residences along Taitung’s streets

空間不僅僅是硬體物件的串連,「人」與「內容」更是重要的元素。整修後的原住民文化會館,取名「MATA家屋」,「MATA」意為「眼睛、看見」之意,「看見回家的路」正是原住民文化會館的營運方針,不僅要作為被世界看見的文化場域,也是培育在地青年的基地。
Space is not just a collection of hardware objects: "people" and "content" are more important elements. After the renovation, the hotel was renamed “MATA House,” with "MATA" meaning "eyes, seeing” and alluding to young indigenous coming home and elder relatives waiting for them in the village, both expectantly looking out for each other.


透過這些人與空間的巧妙互動,臺東縣原住民文化會館將部落生活中最美好的人際互動、與自然之間的美好關係,一同移植到這個空間裡。空間頓時也成為一種載體,透過它方能完整呈現原住民的生活、飲食、以及精神與態度,並承載著整個部落過去、現在、與未來的展望。
It is through this kind of small encounters that the MATA Indigenous Cultural Resort fosters greater understanding of indigenous culture and brings the beauty of nature closer to its guests. Thus, the hotel’s spaces become a vehicle for presenting the lifestyles, cuisines, spirituality, and attitudes of indigenous people to its guests, as well as their past, present, and hopes for the future.


1674, 2019-05-09 04:08:18
【阿底旦文化故事館》打造部落青年回家的路】

【阿底旦文化故事館》打造部落青年回家的路】

// MUSEUM IN TAITUNG /


位在多良車站上方的阿底旦文化故事館,改造廢棄的國小空間,以傳承排灣族查拉密部落文化、整個山頭都是故事館為主要經營理念,不僅展開田野調查、記錄部落口述歷史,也開設手作課程、文化體驗等對外互動平台,藉此凝聚部落族人的向心力,為想要回家的年輕人開闢一條返鄉續寫部落故事的路。

Located in the Adidas Cultural Story Hall above the Doral Station, the abandoned elementary school is transformed to inherit the culture of the Chalami tribe of the Paiwan tribe. The entire hill is the story of the story. Not only the field research, but also the tribal oral History, as well as open interactive platforms such as hand-made courses and cultural experiences, to condense the centripetal of the tribes and open up a way for the young people who want to go home to continue to write tribal stories.


來自海裡的「黑色百步蛇」—查拉密部落(瀧部落)的故事

The story of the "Black Sharp-nose Viper" from the sea - the Chalamite tribe

相傳原自北大武山的排灣族-魯法尼澳家族,為了尋找新獵場與耕地,派出了獵人帶著獵狗,沿著北大武山支脈而下,最後獵狗來到了太麻里多良村山上,停留在一顆榕樹下挖洞,怎麼也不肯走,獵人覺得這是祖靈的指示,便選定此地為新家園,魯法尼奧家族便帶著族人一起遷移過來。
According to legend, in order to find new hunting fields and cultivated land, the Paiwan-Lufanio family sent hunters and hounds to do the task. They descend along the Dawu Mountain. Finally, the hound came to the hills of Taimali Duoliang mountain and digged a hole at When a burrowing hole was dug under a banyan tree, the hunter felt that this was the guidance of the ancestral spirit. He chose this place as a new home, and the Lufanio family migrated with rest of the people.

當時族人遷移至此,從山中遠眺大平洋,看到海中彷彿住著一條擁有翅膀的黑色百步蛇,90多歲的vuvu 說:「只要百步蛇一拍打就會發出巨大『喳啦喳啦』的聲音,族人便稱此地為『查拉密』。」日治時期,日本人則從故事中的黑色百步蛇聯想到龍,因而又稱為「瀧」部落。
At that time, the tribes migrated to the present location. They looked to the Pacific Ocean from the mountains. They saw that there was a black hundred-step snake with wings in the sea. An old man who was 90s said: "As long as the hundred-step snake beats, it will make a huge "chala chala sound. People called the place "Chalami". During the Japanese occupation period, the Japanese associated the dragon from the black hundred-step snake in the story, hence the name "Long".

然而,站在查拉密的土地上遠眺太平洋,那在海中隱約可見的黑潮線,或許正是傳說中的那條黑色百步蛇。
However, standing on the land of Chalami and overlook the Pacific Ocean allows you see the black tide line looming in the sea. May be that’s the legendary black sharped-nose viper snake.


阿底旦故事館,部落文化與生活哲學的傳承
Athenian Story House, the inheritance of tribal culture and philosophy of life

向陽薪傳木工坊與查拉密部落為鄰,為了讓彼此的關係更為貼近,2014年同樣擇於多良國小的空間成立「阿底旦文化故事館」,期望透過空間讓部落文化與生活哲學能持續傳承。「阿底旦」為古老時代排灣族的稱呼,意思為「土地的朋友」,也代表排灣族的生活態度。
Xiangyang Woodworking Workshop is adjacent to the Chalami tribe. In order to make each other's relationship closer, in 2014, we also set up the "Adidan Cultural Story Museum" in the space of Duoliang Elementary School, hoping to let the tribal culture and space through the space. The philosophy of life can continue to be passed down. "Adidan" is the name of the ancient Paiwan people, meaning "friends of the land" and also represents the attitude of the Paiwan people.


1673, 2019-05-09 03:28:04
【蘭恩文化園區》找回達悟族的傳統文化】

【蘭恩文化園區》找回達悟族的傳統文化】

// MUSEUM IN TAITUNG /


蘭恩文化園區的戶外傳統建築展示區,展示達悟族的家屋樣式,一般又稱為半穴居或地下屋;通常由主屋、工作房及涼台三個部分所組成,住屋的一半在地下,構造上牆面以石頭為主,屋頂以木構造支撐,屋面則以茅草為主。地下屋在蘭嶼是一種具有獨特功能的房屋結構,房子蓋在地底下不僅可以抵擋颱風,也不怕東北季風的侵擾,甚至冬天還十分保暖,同時扮演著文化連結的角色。

The Lanyu Cultural Park also includes an outdoor area that displays traditional Tao houses. The houses are partly dug in and typically consist of three parts: main house, workshop, and verandah. The walls are made of stone, while the thatched roofs have a wooden structure. The semi-sunken design makes the houses more resistant to summer typhoons and northerly monsoons, and keeps them warm in winter. The outdoor area also has a Flying Fish Theater for performance and traditional dances such as the warrior dance and hair dance.


臺灣原住民族中唯一的海洋民族
The rise of Japanese-style official residences along Taitung’s streets

達悟族,在蘭嶼島上分為六個村落,分別是椰油、漁人、紅頭、野銀、東清及朗島,是臺灣唯一的海洋民族,他們製造拼板舟於海上航行並捕獵漁獲,主要的祭祀儀式大多配合捕撈飛魚相關活動為主。捕魚是男人的工作,女人主要以農作為主,種植的作物包括小米及芋頭等,以分工合作方式從事經濟活動。達悟族的主食是芋頭、番薯及小米等,副食則以魚類為主,獵捕的魚種區分為「春天魚」及「底棲魚」。春天魚主要是洄游性魚類飛魚、鬼頭刀,其中乘著黑潮而來的飛魚,是達悟族人心中神聖的魚種,他們相信其來自天界;底棲魚則是在其他季節捕的礁岩魚種為主。另外,也將魚分為「好魚」、「壞魚」及「老人魚」,好魚大家都可以吃,壞魚只有男人可以吃,老人魚則是僅年長男人可吃,所以在捕獲好魚時,會優先讓女人先吃。這樣的區分,展現出達悟祖先的生活智慧,讓不同魚種得以休養生息,不過度捕撈單一魚種,是崇敬自然永續的漁獵方式。
The Tao live in six villages around the island called Yeyou, Yuren, Hongtou, Yeyin, Dongqing, and Langdao. A seafaring people, the Tao are known for their tatala boats, made from wooden boards joined together with wooden dowels. Their patriarchal society is organized by fishery groups, whose main rituals are related to fishing and flying fish. Typically, the men go fishing while the women tend to the farms, where they grow millet and taro as their main crops. Besides fishery groups, there are house-building groups and irrigation groups, which divide labor and streamline economic activity. The staple foods of the Tao tribe are taro, sweet potato and millet, supplemented with fish. The Tao divide fish into “springtime fish” (among no rayon) and “lower fish” (among no karawangan). Springtime fish are migratory fish like flying fish and common dolphinfish. The flying fish come in with the Kurushio (black tide), jumping high and far out of the ocean waves, and they are sacred fish to the Tao people, who believe them have originated from heaven. The lower fish, caught in the other seasons, are fish that live closer to the coastal reefs. In addition, they also divide fish into wuyod (good fish), raet (bad fish), and kanen no raraker (old people’s fish). Good fish can be eaten by everyone, while the bad fish can only be had by men. Old people’s fish is only consumed by elderly men. So, good fish will generally first be eaten by the women. This taxonomy of fish reflects the life wisdom of the Tao ancestors, allowing different fish species population to rest and recover, and preventing overfishing and respecting nature’s limits.


1672, 2019-05-09 02:51:16
【臺東寶町藝文中心》活化、傳承城市文史舊空間】

【臺東寶町藝文中心》活化、傳承城市文史舊空間】

// MUSEUM IN TAITUNG /


經過重新修繕的「寶町藝文中心」,拆除原本圍牆,成為一個開放式的文化園區。園區景觀雅緻,草木扶疏,建築饒富古風,室內典雅舒適,空間更規劃成小型藝廊、藝文團體交誼室、藝文資料室等,庭院也增設小型展演場,作為舉辦藝文展演活動場域,由於地點位於臺東市區中心,經常吸引許多民眾駐足,如今,已成為臺東重要文創展演平台,不僅改善市容,也提供一處臺東市民可以休憩、遊戲的空間,並成為市政資料展示中心及地方藝術家、藝文社團交流聯誼的場所。

The renovation of the Baoding Art and Cultural Center included the removal of the surrounding wall to give the park a more open functionality and character. With its greenery and classic buildings, the park has an elegant landscape. The buildings’ interiors are well-made and comfortable. The spaces now contain a small art gallery, a meeting room for art and cultural groups, an art and literature archive, and more. The courtyard also has a small exhibition hall for art exhibitions. Located right in the center of Taitung City, the venue attracts many people to stop by and it has become an important platform for cultural and creative exhibitions in Taitung. It not only contributes to the beauty of the city, but also serves as a space for Taitung residents to unwind and for the little ones to play. Whether as an archive, exhibition, space, or meeting venue, the Baoding Art and Cultural Center has something to offer to art creators and art lovers alike.


臺東市街日式官舍的興起
The rise of Japanese-style official residences along Taitung’s streets

1913年臺東廳進行卑南市區改正計畫,奠定卑南街市區範圍,1919年將原來的卑南街改稱臺東街,並分為北町、新町、寶町、榮町、南町,其範圍為今日臺東市市區一帶。
In 1913, during the Japanese occupation period, the city hall implemented a plan to change Beinan District, which laid the scope for the Beinan market area. In 1919, Beinan Street was renamed Taitung Street, and the area was divided into Beiding, Xinding, Baoding, Ringing and Nanding, in what is today’s East District.

當時的臺灣總督府,因為治理的需要,從日本各地招募大批的文職官吏、技術人員等。這些離鄉背井來到臺灣的文武官員,初期住所以接收清政府產業、租賃以及商家富戶捐贈的舊有房舍為主。但這些舊房舍的居住條件,讓自溫帶地區乍然來到亞熱帶地區的日本人,一時無法適應,加上空間狹窄且須多人雜處一室,問題叢生。於是,臺灣總督府開始興建適合日本人居住習慣的官舍住宅。
At the time, the Governor-General's Office of Taiwan, had recruited a large number of civil servants and technicians from all over Japan to Taiwan to manage the colony. These civil and military officials, far away from home, initially lived in buildings from the Qing Dynasty or in buildings rented out or donated by business and wealthy families. However, unaccustomed to the subtropical climate, those Japanese expatriates felt ill at ease in these old and cramped buildings, where they often had to share facilities and even bedrooms with many others. Troubles galore. Therefore, the Governor-General's Office of Taiwan began to build dormitories and residences suitable for the Japanese civil servants.


1671, 2019-05-17 16:29:14
2019‭ ‬Craft‭ ‬Taitung工藝串流計畫,國際工藝設計營廣召藝的能手!競賽總獎金30萬等你來拿‭!‬

2019‭ ‬Craft‭ ‬Taitung工藝串流計畫,國際工藝設計營廣召藝的能手!競賽總獎金30萬等你來拿‭!‬



2019 Craft Taitung
工藝串流計畫,國際工藝設計營廣召藝的能手!競賽總獎金30萬等你來拿!

部落工藝結合傳統文化與當代生活,揉合自然土地肌理與職人手感。《2019 Craft Taitung臺東國際工藝串流計畫》-國際青年工藝設計營,徵集全臺青年到臺東,進駐工坊沉浸式體驗文化傳承,學習工坊技藝。不只學習在地技藝,更體驗東台灣情感底蘊與部落文化。

招募時間:即日起至6/6(四)18:00為止(以收件郵戳時間為憑)

招募對象:30 名年滿 18 歲,35 歲以下之國內外青年

競賽總獎金30萬!


2019 Craft Taitung - Craft Design Camp

Admission: 30 participants domestic and international youth above 18 and below 35 years

Participants are asked to submit a creative statement and drawings of the works expected to create in the workshops. Workshop instructors and selection jurors will select participants to be assigned to five different workshops and take part in the 10-day craft design camp. Participants will be instructed by workshop.


營隊競賽流程:

下載簡章報名表格填寫,繳交預計創作作品之概念與草圖。

資格評選:經由工坊老師及評審委員徵選出學員,繳交報名費後確認參加。

10日營隊:入選學員須參與工藝設計營隊10日課程,接受工坊老師、設計顧問、文化講師之授課指導。

成果競賽:營隊第10日,即成果發表暨決審當日,繳交實體作品以供決選評審。

報名表下載


聯絡人|
國際青年工藝設計營小組 王小姐 089-320378#236
山冶計畫 shinyih@mtproject.land

1670, 2019-05-13 03:11:40
【展覽】循環設計(Circular Design)展 – 你在圈內嗎?

【展覽】循環設計(Circular Design)展 – 你在圈內嗎?

活動日期:108-05-09(四)- 108-09-15(日)
活動時間:08:30-17:30
展覽地點:臺東轉運站(臺東市鐵花路 371 號)

展覽企劃說明:

臺東設計中心(TTDC)定位為一個「以人為本的城市提案中心」,以「揭露與加分」作為核心準則,關注臺東「治理思維」、「自然地景」、「城市生活」相關議題,基於臺東的過去與當下,邀請在地者、移居者、治理者、外來者,在體驗與臺東相遇的啟發後,能提出屬於自我對於這片土地的觀點,透過策辦對臺東具公眾影響力之相關展覽,提升空間附加價值,並期望以展覽方式軟性地與民眾溝通。 

隨著時代演進,未來都市化的範疇會愈益擴張,進而增加城市化類型的消費,造就更多一次性使用的材料消耗。大規模經濟掠奪有限資源後,加上國際趨勢下的環保政策潮流,可預見的不久後,開採原物料的成本將會大過採用再生資源。作為一個長久經營的設計師或企業廠商,及早投入循環設計領域思考,將是下一波不可迴避的關鍵浪潮。

由小智研發與杜祖業共同策展,透過「你在圈內嗎?」的提問為循環設計創造話題,在展覽中與產業、設計師以及消費者對話,將大家圈在一起。藉由過去的線性思維轉向循環思維,企業和設計師更可以從展覽中探索未來新的高值化設計和創新(upcycling design & innovation)。展覽盤點台灣循環設計相關服務的廠商,展出多項創新服務與產品,從循環設計的角度重新檢視日常消費的行為,為下一代創造更美好的生活。

「設計」必須要有意義,才能產生「價值」

「循環設計」的目的在於透過設計改變人類社會,而這種改變旨在追求人類社會的正向永續發展。因此,「循環設計」可以被解釋為永續設計、反思設計、社會設計,甚至是生態系(ecosystem)設計。這次「循環設計展 你在圈內嗎?」將提供給參觀者不同的感受。除了理解循環設計解決方案外,在日常生活材質選用上,無論是可再利用/不可利用或可回收/不可回收,參觀者皆能經由展覽體驗而窺知一二。







策展團隊介紹:小智研發

黃謙智_小智研發 MINIWIZ / 康乃爾大學建築系/哈佛大學建築所

小智研發股份有限公司成立於2007年,為香港註冊公司。公司擁有優秀的產品研發團隊,以時尚、精巧、便利及實用為目標,致力於綠能產品之研發設計,產品包含 HYmini手持式風力發電機、miniSOLAR攜帶型太陽能板及相關運動配件、LED照明等。自產品上市以來,配合國際性行銷手法打入歐美市場。


策展團隊介紹:杜祖業

杜祖業_《GQ》國際中文版總編輯

1970年生,獅子座。大學念廣告,入社會工作選擇進入媒體,愛看雜誌,興趣既雜且廣,對美麗人事地物有無可救藥的迷戀,希望將自己所相信、欣賞與被感動到的訊息,以有風格的方式傳播給大家。從設計與生活中可能的美好出發,杜祖業一路從數位時代編輯、主編,到GQ總編輯的位置,憑藉的是對設計、生活以及男人對質感的直覺性追求,認為唯有拉近理想與現實之間的距離,才有可能實踐美好生活的想像。


主辦 | 臺東縣政府  承辦 | 臺東設計中心 合辦 | 台灣創意設計中心

策展 | 小智研發.杜祖業  執行統籌 | 品文設計


1669, 2019-05-05 03:33:52
【音樂】國立臺東大學東舞社成果發表會 《NoOutline二次元海景大舞廳》

【音樂】國立臺東大學東舞社成果發表會 《NoOutline二次元海景大舞廳》

活動日期:108-05-26
活動時間:19:00-21:00
活動地點:藝文中心演藝廳
票價:持5月發票5張入場


東舞社成果發表會再度回歸!本次成果展跳脫既有的框架,讓時下流行的二次元創作躍上舞臺,享受表演的同時,還可以同時回憶這些經典作品帶來的感動。除了主辦方東舞社之外,更邀請了臺東女中以及在地舞團 MountainKidz共同演出,喜歡街舞的人絕對不能錯過這次演出。

1668, 2019-05-05 01:55:40
【音樂】2019臺東管樂團聯合發表音樂會- 管樂的禮讚《共話》

【音樂】2019臺東管樂團聯合發表音樂會- 管樂的禮讚《共話》

演出單位:新生國中、東海國中、卑南國中、都蘭國中、臺東高商、臺東高中、臺東大學
活動日期:108-05-25
活動時間:19:00~21:30
演出地點:藝文中心演藝廳
票價:免票入場


「管樂的禮讚」已實施近20年,主要目的是聯合臺東縣參加臺灣區學生音樂比賽績優的管樂團,將他們平日練習的成果展現在鄉親面前,共同分享美麗的樂章,多年來獲學生與家長熱烈之迴響,同時發展校際策略聯盟,達到資源共享的目的,開拓學生視野提升表演能力。

1667, 2019-05-05 01:51:36
【音樂】新生國中第十八屆音樂班 學習成果音樂會「樂來樂愛妳」

【音樂】新生國中第十八屆音樂班 學習成果音樂會「樂來樂愛妳」

演出單位:新生國中
活動日期:108-05-23
活動時間:19:00~21:00
演出地點:藝文中心演藝廳
票價:免票入場


第十八屆音樂班學習成果音樂會「樂來樂愛妳」,由所有新生國中音樂班學生擔綱演出,節目以古典樂曲為主,將展現學生們學習音樂的成果,希望孩子們在屬於他們首次的音樂會中,激發出無比的青春活力,幻化成優美旋律,奏出那最動人的樂章,呈現給您對古典音樂的感動。新生國中致力於經營與推展國中階段音樂教育工作,成果豐碩,歡迎各界喜好音樂的縣民自由入場聆聽。

1666, 2019-05-05 01:52:00
【音樂】2019臺東藝術節——《梁祝‧愛之交響音樂會》

【音樂】2019臺東藝術節——《梁祝‧愛之交響音樂會》

演出單位:長榮交響樂團
活動日期:108-05-24
活動時間:19:30
演出地點:藝文中心演藝廳
票價:50100元(購票請洽兩廳院售票系統或藝文中心售票處)


《梁祝
愛之交響音樂會》以交響樂為主軸,以愛為主題,融合多種音樂形式。邀請了大陸著名指揮家范燾及長榮交響樂團指揮莊文貞,兩人輪流執棒指揮長榮交響樂團,還有被譽為「大陸最有激情的二胡演奏家」 李梅、京胡演奏家李超等,演繹出從流行、跨界到經典的樂曲。

1665, 2019-05-01 22:07:36
【新東糖廠文化園區》保存新東糖廠】

【新東糖廠文化園區》保存新東糖廠】

// MUSEUM IN TAITUNG /


2002年新東糖廠正式登錄為歷史建築,成為新東糖廠文化園區。當時臺東縣政府有意打造東海岸新的旅遊帶,認為新東糖廠文化園區的位置極佳,因此在此舉辦「都蘭山藝術節」活動,深獲好評。

In 2002, the Sintung Sugar Factory was officially listed as a historic building and became the Sintung Sugar Factory Cultural Park. As the Taitung County Government intended to develop a new tourism belt along the East Coast, the Sintung Sugar Factory Cultural Park was seen as the right initiative at the right place. The Dulan Mountain Art Festival held here has gained recognition.

製糖會社的成立 開啟紅糖產業的發展
A new sugar corporation opens a new chapter for the brown sugar industry

糖為民生必需品,日治時期為發展製糖業,臺灣總督府於1902年(明治35年)頒布「糖業獎勵規則」,確立了優先發展糖業的政策,並藉由改良甘蔗品種、設置新式製糖廠,鋪設糖業鐵路取代清朝時期以牛車運輸原料與成品,力促製糖工業化。此外,總督府又實施資金援助、指定原料採取區域、保護市場等三大措施,日臺資本家因此競相投資製糖業,使得糖業成為日治時期臺灣最具代表性的產業。
Sugar. The human body needs it, and people love the taste. During the Japanese occupation period (1895-1945), the sugar industry boomed. The Office of the Governor-General of Taiwan promulgated the Taiwan Sugar Industry Incentives Regulations, which set a policy of vigorous development of the sugar industry by improving sugarcane varieties and setting up modern sugar factories. The specially established Taiwan Sugar Railways were to replace the ox-cart transportation network dating back to the Qing Dynasty days. In addition, the Governor-General's Office implemented three major support measures, namely, financial assistance, designation of regions for sugarcane production, and market protection. The Japanese capitalists were therefore competing to invest in the lucrative sugar industry, which became a major industry in Taiwan during the Japanese occupation.

轉型文化園區 成為東海岸的藝術創作場域
Sintung Culture Park Becomes Art and Lohas Hotspot on the East Coast

2001年,來自各方駐地在都蘭創作的藝文人士,對於新東糖廠的獨立倉庫十分有興趣,認為非常適合作為創作及展覽場所,因而提出租借使用的想法。當時黃燦煌也抱著嘗試心態,將其辦公室及倉庫出租給藝文人士,除了作為創作、展覽、劇場表演空間,也有餐飲類經營、手創商品店等等,如希巨‧蘇飛、拉黑子‧達立夫、哈拿‧葛琉等藝術家在此成立工作室,原第二、三、四倉庫則作為展覽空間,其餘空間則有台11工作室、都蘭小房子、「好的,擺」、糖廠咖啡屋等不同藝文單位進駐。
In 2001, Taiwanese and foreign artists who lived and worked in Dulan became very interested in the independent warehouses of the Sintung Sugar Factory. They felt the place was suitable for art studios and exhibition spaces, so they proposed renting it. The factory was willing to give it a try and rented out its offices and warehouses to the artists. Besides using the spaces for art creation, exhibitions, and performances, they also opened some eateries, craft stores, etc. Artists like Siki Sufin, Rahic Talif, and Hana set up studios in the sugar factory, while Warehouses No. 2, 3, 4, were repurposed as exhibition spaces. Other spaces were taken up by Highway 11 Studio, Dulan, The Little House, Alrightee, and Sugar Café.


1664, 2019-05-01 06:27:46
2019臺灣文博會-臺東館 感受一下 Enjoy ah ! 30秒影像紀錄影片

2019臺灣文博會-臺東館 感受一下 Enjoy ah ! 30秒影像紀錄影片

1663, 2019-04-08 09:23:01
【台東表演藝術館》開啟臺東的表演藝術文化】

【台東表演藝術館》開啟臺東的表演藝術文化】

// MUSEUM IN TAITUNG /


1986年一群熱愛表演的老師、公教人員組成「台東公教實驗劇團」,是東臺灣第一個成立的民間表演團體,並以臺東縣立文化中心地下室為基地,進行劇本創作、演員培訓,並製作了第一部劇「情歸依人」,開啟臺東的表演藝術文化。後經數次的改組,於1993年,正式定名為「台東劇團」,並由劉梅英擔任團長持續經營,也是現今台東表演藝術館的主要經營團隊。


The Taitung Theatre, the operator of the Taitung Performing Arts Hall, was established in 1986 and was the first performing arts troupe in eastern Taiwan to be composed of art loving actors. They did in-depth field research to understand Taitung people’s culture and outlooks. Their productions Flying Flowers from Taitung, A Record of Smoke and Dust from Houshan Mountain, Steel Harvest Festival, among others, toured the country and brought Taitung’s local culture to all corners of Taiwan, making name for itself as a leading modern theater company.

走入歷史也再造歷史 舊鐵道蛻變為藝術文化地景
Step into history and create new history - The old station is now an artistic and cultural landscape.

臺東舊站在東部交通發展歷史上,一直有其重要性。
Taitung’s old station has been key to transportation and development along Taiwan’s east coast.

1922年臺灣鐵道部收購臺東製糖會社所屬臺東、關山間的鐵路,並設了一個木造的「臺東驛」,成為臺東對外往返的交通大門,1925年花東鐵路全線通車。
In 1922, the Taiwanese Ministry of Railways acquired the private railway between Taitung and Guanshan from Taiwan Sugar Corporation and built the wooden buildings and platforms of Taitung Railway Station, which became the gateway for the transportation to and from Taitung. The Japanese who moved from Japan to Xucun, settlers from Madou and Hengchun, and the Taitung natives were strangers to each other but rubbed shoulders on this platform and on these trains.

隨著日治時期結束,臺灣整體社會經濟與交通工程快速起飛,臺東舊站因南迴線通車後運量大增,而站區腹地不足,加上車輛調度不易及產業結構改變等因素,2001年正式廢站。
In 1925, the Hualien-Taitung Railway was opened to traffic. In 1932, the Taitung Railway Station was remodeled using local imagery and, for the first time, stone. Also a white train circle was added before the gate. After the Japanese occupation (1895-1945) had ended, Taitung’s economy prospered and infrastructure engineering took off. In 1964, the Taitung Old Station was once again remodeled, this time using cement; the building is still standing today. In 1982, the Shanli and Binan stations were added along the eastern railroad. When in 1991the Southlink Line was opened, Binan Station was renamed Taitung New Station.
However, increased traffic volume after the opening of the Southlink Line, the lack of a hinterland behind the Taitung Old Station, difficulties with vehicle marshalling, and changes in industrial structure led to the closure of the connection between Taitung Old Station and Taitung New Station, and the latter was renamed Taitung Station.


1662, 2019-04-08 09:09:56
【臺東縣兒童故事館》引領孩子走入閱讀世界】

【臺東縣兒童故事館》引領孩子走入閱讀世界】

// MUSEUM IN TAITUNG /


臺東縣兒童故事館,集結來自各地的繪本,親善的閱讀空間,是親子閱讀的好去處。透過繪本故事引動孩子的閱讀興趣,不定期舉辦的讀書會、假日說故事等活動,領著全民一起享受閱讀樂趣。
A wonderful reading space with picture books from around the world awaits children and their parents.

走進舊時光,享受閱讀的美好
Step out of time, discover the joy of reading

充滿童趣的戶外庭園,有著百年老榕樹、綠蔭下的樹屋、貓道、洗石子溜滑梯,還有小珍珠、噴火龍阿古力,是孩子們閱讀後的玩樂天堂。不論平時或假日,這裡總是充滿著愉悅的笑聲,是一處可以享受親子閱讀時光、也可以盡情地在戶外玩耍遊戲的好地方。
The playful outdoor garden is filled with centuries-old banyan trees, tree houses in the shade, catwalks, slides of slippery stone, and small pearls and Aguli, the fire-breathing dragon—a paradise for children to run around after reading. On weekends and any other time, this place is filled with laughter, a great place for parents and children to read together and spend some time outdoors as well.


以臺東縣兒童故事館為基地 推廣「0-99歲」的全民閱讀
Taitung Story House promotes reading for anyone 0-99 years old

2011年臺東故事協會接下了臺東縣政府的委託,進駐經營臺東縣兒童故事館,並以此為基地,結合十多年來累積的閱讀推廣經驗與藝文活動的策劃、繪本出版經營等能力,以滿足「0-99」歲使用者為服務目標,希望臺東兒童故事館能達到「全齡」使用的目標。
In 2011, the Taitung County Government commissioned the Taitung County Story Association to manage the Taitung County Children's Story House, and the association also moved into the story house. From that base and with ten years of experience in cultural activity management and book publishing under their belt, they aim to reach everyone 0-99 years of age.


1661, 2019-04-08 08:55:25
【臺東故事館-誠品書店》訴說屬於臺東的故事】

【臺東故事館-誠品書店》訴說屬於臺東的故事】

// MUSEUM IN TAITUNG /


坐落在鐵花商圈的臺東故事館,曾是荒廢多年的老建築,透過閒置空間再利用的計畫,成為講述臺東故事、並讓在地居民享受閱讀的場域。


Located in the shopping and entertainment area around Taitung Railway Art Village, the Taitung Story House used to be an old building that stood abandoned for many years until a plan was made to repurpose the unused space into a venue where Taitung residents can listen to local stories and reading in a comfortable setting.

創造幸福的閱讀時光
Happy reading times at the Taitung Story House x Eslite Bookstore

不論白天或夜晚,這裡總是聚集著愛閱讀及欣賞展覽的人們、以及沉浸在繪本世界、聆聽故事的小朋友,這就是專屬臺東的幸福閱讀時光。
Day or night, the second floor window now always shows silhouettes of people immersed in their reading or admiring the latest exhibition. On the first floor, children have fun browsing through picture books and listening to storytellers. If you’re looking for a happy reading time in Taitung, you’ve come to the right place.


配合地方文化政策 成立臺東故事館
In line with local cultural policy The Taitung Story House was built

長久以來,在自然山海的孕育下,臺東已形塑出與大自然和諧節奏相呼應的生活與文化,而這樣風土也成為孕育、滋養子弟的無形力量,並讓他們在各界發光發亮,累積及展現臺東獨有的人文特色。
Since times immemorial, Taitung’s life and culture have resonated with the harmonious rhythms of the tides of the ocean and the seasons of the mountains surrounding it. This kind of natural environment helps rear children that remain radiant as they grow up. This is what makes Taitung culture so wonderful and unique.

2002年臺東縣政府配合當時的文建會(今文化部)推動地方文化館政策,擇定落成於1963年的地政事務所,成立「臺東名人館」,以社區博物館的型態,讓各界能了解臺東子弟的故事。
In 2002, the Taitung County Government, in line with the Cultural Affairs Council (now the Ministry of Culture) policy to develop local cultural centers, decided to use the Taitung Land Administration Office from 1963 to establish a Taitung Hall of Fame in the style of a community museum to share with the public the stories of the sons and daughters of Taitung.

初步的規劃是以展示臺東的優秀名人作為館藏特色,並區分為體育、文史、音樂、美術等四類,包含郭英男、楊傳廣、柯受良、張惠妹等代表性人物都將典藏其中。爾後,文化局經思考整體館舍的定位,決定融入臺東這片風土的生活樣貌,多元文化的特色,因而改名為『臺東故事館』,展現臺東多元化的在地故事、歷史、文化及藝術風貌,並成為東部推廣創意產業的最佳平台。
The preliminary plan was to showcase outstanding celebrities of Taitung as the collection features, and to divide them into four categories: sports, literature, music, and art. Representative figures would include singer Difang Duana, decathlete Maysang Kalimud , film director and stuntman Blackie Ko, and singer-songwriter Kulilay Amit (A-Mei). Later, after further thinking about the positioning of the hall, the Cultural Affairs Bureau decided to place greater emphasis on the culture and lifestyle of Taitung, and renamed the building Taitung Story House, which was to showcase the rich diversity in Taitung’s stories, history, cultures, and art forms and to serve as a platform to promote the cultural and creative industries of the East Coast.


1660, 2019-04-08 07:16:24
臺東縣政府徵選參展【2019越南臺灣形象展】

臺東縣政府徵選參展【2019越南臺灣形象展】


臺東縣政府為凝聚本縣文創能量,整合本縣文創風貌與品牌精神,並開創跨域文創視野,特帶領本縣工藝文創單位參加國外展會,並與當地參訪之工藝單位進行交流,期達到品牌推廣與國際視野的建立。

本年度參加之國外展會為8月8日至8月10日於越南河內舉行之「2019越南臺灣形象展」,本府將自成形象館區,預計帶領3家臺東在地工藝文創單位參展,報名日期自即日起至4月19日17:30止,詳細行程內容及報名資訊請詳閱申請簡章(附檔)。

以下為展覽及補助項目簡略資訊
1.展覽日期:8/8-8/10
2.實際出國日期:8/6-8/11(含參訪及卸展)
3.補助項目:來回機票、簽證、展覽期間住宿費用(8/6-8/11,共計5晚)、參訪行程

聯絡資訊:
臺東縣政府文化處 藝文推廣科
王蕙筠 089-320378*232
say19863000@hotmail.com

1659, 2019-03-28 14:02:46
【影展】2019第41屆金穗獎巡迴放映

【影展】2019第41屆金穗獎巡迴放映

活動日期:108-04-18(四)~05-05(日)
活動時間:依各場次
活動地點:依各場次
參加費用:免事先報名,請於放映5分鐘前抵達現場。

2019第41屆金穗獎巡迴放映

共計7場次,23部片

› › › 巡迴影展場次 › › ›

4/18(四) 19:30
主題:動畫 金魚、好時光、地下鐵通勤Subway Commute丶當 一個人Where am I going?
★映後座談
地點: 台東三省

4/20(六) 19:00
主題:劇情片 媽媽桌球、離巢、土地丶鑰匙
★映後座談
地點:大溪部落 Kituru 咖啡

4/21(日) 19:30
主題:環境 如此這般的小人大事、風從哪裡來
地點: 古屋。老樹。鹿野區役場

4/25(四) 19:30
主題:劇情短片 一起去天堂丶女兒戀習題丶楔子
地點: 國立臺東生活美學館

4/26(五) 19:00
主題:追尋/家庭 私家車、河邊公寓、133公里
★映後座談
地點: 走走池上

4/27(六) 19:30
主題:輔導金影片 小死亡丶閃焰假面丶亡牌前女友丶癡情馬殺雞
★映後座談
地點: 晃晃二手書店

5/5(日) 16:00
主題:親情/愛 仙草的滋味丶浮陽丶柴哥與喵弟丶春分兄弟
地點: 都蘭小洋房書店

指導單位| 文化部影視及流行音樂產業局
主辦單位| 國家電影中心、 金穗獎/優良劇本獎/短片輔導金
承辦單位|國立臺東生活美學館丶晃晃二手書店 協辦單位|台東三省堂丶走走池上丶鹿野區役場丶Kituru丶都蘭小洋房書店丶台東影痴俱樂部

1658, 2019-04-08 08:57:46
【臺東藝文中心》將藝術融入居民的日常】

【臺東藝文中心》將藝術融入居民的日常】

// MUSEUM IN TAITUNG /


位在南京路上的臺東藝文中心,擁有完善的展覽及表演場域,如演藝廳、演講廳、展覽室、藝廊等藝文空間,是在地藝文團體的展覽舞臺,也是國際團隊藝文表演的重要場域。

不定期邀請推出表演、展覽,滋養著生活在臺東的每一位居民,藝術欣賞漸成為日常的一部分,不僅提升全民藝術涵養,也讓臺東成為一座充滿藝文氣息的城市。

Located on Nanjin Road, Taitung City, Taitung Arts and Cutural Center holds a perfect platform for exhibition and performance, such as Performance Hall, Lecture Hall, Exhibition Room, Gallery, etc. They serve as platforms for local art groups and international performances as well.

縣立文化中心成立 帶動藝術發展的新頁
Growing a diverse local artistic ecosystem - Taitung Art and Cultural Center
1970年代後,臺灣藝術發展因國際情勢而開啟了鄉土運動,重視本土文化的意義及文化傳承的關係,落實與民間現實生活的觀察體現,當時文化是重要建設之一,各縣市文化中心於1980年代中陸續完成和營運,開啟了地方藝文新的里程碑。
In the late 1970s, Taiwan's art movement entered an era of regionalism in synch with global trends, reemphasizing the importance of local culture and the relationships between cultural heritage and the observation of people’s everyday lives. At that time, the government launched the Ten Major Construction Projects and cultural construction was part of them. The establishment of cultural centers in counties and cities in Taiwan stretched into the 1980s and set new milestones in local arts and culture.


1657, 2019-04-08 08:57:36
【臺東美術館》一座屬於臺東的美術館】

【臺東美術館》一座屬於臺東的美術館】

// MUSEUM IN TAITUNG /


坐落在臺東市的臺東美術館,是臺灣第一座縣級美術館,擔任在地藝術推廣的引領者,也是匯集多元藝術的殿堂。
Located in Taitung City, the Taitung Art Museum is the first county-level art museum in Taiwan.

隨著「樸素藝術」、「當代藝術」、「環境藝術」至「國際藝術」,臺東美術館從社區性轉向國際性,引領國內外多元藝術進入臺東,開闊了在地的藝術視野。
A major local driver of the arts, the museum has leveraged naïve art, contemporary art, environmental art, and international art, to transform itself from a local actor to an international player introducing diverse art forms from around the country and the world to Taitung and broadening the artistic vision of the local art community.

臺東美術館 打破臺東「文化沙漠」稱號
Taitung Art Museum: Irrigating and transforming a cultural desert
2002年被譽為「陽光之子」,又稱「畫伯」的丁學洙先生提出建設地方美術館的建言,獲得當時的縣長徐慶元認同,臺東因而開始有了地方美術館的籌備,經過多年的爭取,歷經林永發、陳怜燕兩任文化局長的催生,2007年終於成立臺灣第一座縣級美術館,以「南島原鄉」、「樸素藝術」為主軸,走的是全民藝術路線,只要是動人、感人的藝術創作,都能走進展場。首展舉辦的「素原真-臺東美術館開館首展」便是以此為基底進行邀展,包括在地藝術家、臺灣及國外樸素藝術家共同展覽,如洪通的畫、詹龍的猴雕、黃俊然的獅頭創作、黃嬌阿嬤的草編、林金菊阿嬤的釋迦彩畫等。
In 2002, Mr. Ding Xuezhu, also known as Son of the Sun and Painting Uncle, proposed the construction of a local art museum. His idea was embraced by then county magistrate Hsu Ching-yuan, and preparations for a local art museum began. In 2007 the first county-level art museum of Taiwan finally opened its doors. Centered on the themes of "South Island Hometown" and "Naïve Art", the museum follows the approach of popular art: all works that move people are welcome. The museum’s first exhibition, titled Simply True - Taitung Art Museum Opening Exhibition, set the tone by inviting local, national, and international naïve artists to exhibit their works together, including paintings by Hung Tung, monkey statues by Zhan Long, lion masks by Huang Junran, straw pieces by Auntie Huang Qiao, and watercolors of the Buddha by Auntie Lin Jinju.


1656, 2019-05-21 09:52:17
【黃郁絜】又煦陶作工作室

【黃郁絜】又煦陶作工作室

工坊|又煦陶作工作室
工坊英文|Yoshi Pottery Studio 
負責人|黃郁絜 
創作類別|陶藝創作
網站/粉絲專頁|Facebook粉絲專頁-又煦陶作工作室


出生在臺東的黃郁絜,因為對美學與藝術的熱愛,大學時選擇就讀新竹教育大學藝術設計系,也是就是在這個時候,在眾多工藝中與陶藝產生了共鳴。

黃郁絜認為,陶土從最初的柔軟樸實,在經過揉捏塑型與高溫窯燒後,變成堅硬美麗的藝術品,這點和自己的特質十分相像,經過不斷的練習與失敗後,她漸漸學習到掌控的方法,也越來越能夠藉由陶土來抒發自己的感受。

畢業後她進入同樣位在新竹,由當地藝術家林時植老師所開設的「陶藝之林」擔任助教,在過程中從學生身上獲得的回饋與成就感,讓她堅定自己想回家鄉開立陶藝教室的信念,期盼能讓更多人認識接觸陶藝。

陶藝創作最特別的地方在於,不同的釉彩,不同的溫度,不同的時間,都能讓成品產生巨大地不同,因此每一次進窯都是一份期待,每一次的成品也都帶給她驚喜。縱使有不完美的地方,然而正是因為這些不完美,才讓作品更加獨特。

透過陶藝,郁絜更加認識自己,陶藝讓她與學生產生連結,彼此帶領,互相成長。陶藝融入她的生活,成為她生命的一部份,未來她也希望能持續深耕在陶藝的世界裡,發現更多美好。


延伸推薦——更多臺東陶藝創作者

1655, 2019-03-26 09:08:37
【講座】文化講座|當繪畫與古箏的相遇

【講座】文化講座|當繪畫與古箏的相遇

活動日期:108-04-10(三)
活動時間:15:00-17:00
活動地點:台東美術館大文創教室
講師:李沃源老師、凌蕙蕙小姐

活動簡介

108年第一場文化講座將於4月10日下午3時假臺東美館大文創教室 絢麗登場。邀請藝術家李沃源老師及臺灣中國小姐凌蕙蕙以「當繪畫與 古箏的相遇」為講題,結合繪畫講解、示範及古箏崑曲彈奏、演唱,為 臺東的民眾帶來一場融合視覺、聽覺的繽紛饗宴。

李沃源老師的作品山巒起伏、氣勢磅礴、煙雲流動、幽遠逸趣,下筆落墨處可看出畫家搜盡奇峰、壯碩江山了然胸襟的篤定自信,現任港 澳臺美術家協會/臺灣主席、兩岸和平文化藝術聯盟創會理事長等職務, 長期致力於兩岸和平藝術文化交流活動,並榮獲臺灣第十一屆全國美展 金龍獎。凌蕙蕙小姐為臺灣中國小姐競賽第一名,精於崑曲,現就讀於 國立師範大學/美術研究所創作組。

1654, 2019-03-26 14:52:17
文化月刊封面故事|開卷有益,臺東閱讀好幸福(下篇)

文化月刊封面故事|開卷有益,臺東閱讀好幸福(下篇)

  每年的世界閱讀日,世界各地都會尋找一個主題作為當年度的閱讀主軸,無論是文學、科普、繪本、藝術還是歷史。今年文化部以「非走 book」為主軸,邀請各縣市串聯規劃一系列的「走讀文化路徑」,期盼讓民眾在閱讀的同時,也能透過自己的腳步,一點一滴去走訪每日生活圈裡蘊含的獨特風華。

  為促進兒童及青少年閱讀力,臺東縣政府今年以『走讀探索福爾摩斯 「book」「book」為營』為主題,挑選簡單好讀,全年齡都適合的科學推理書籍,讓大人小孩都能一起探究真相。導讀書籍有日本作家 Troll 創作的兒童繪本系列作品《屁屁偵探》,可愛又搞怪的畫風充滿趣味,豐富巧妙的伏筆、互動式的解謎故事抓住孩子的目光,讓孩子哈哈大笑之餘,鍛鍊出細微的觀察力、注意力和理解力。除了屁屁偵探外,柯南、金田一、 福爾摩斯也都是家喻戶曉的名偵探,每一位偵探,都有一雙洞悉所有事物的眼睛,要想發現隱藏在細節裡的秘密,就必須有足夠的知識才能看穿事 情的真相,而科學知識就是推理不可或缺的重要技巧。

  為了讓科學知識深植於孩童心中,本次活動邀請了多位講師,用淺顯易懂的方式解說科學原理,分析故事中出現的科學原理,回答孩子的每一個「為甚麼?」,讓孩童學會科學驗證,知道如何去觀察、去分析,大膽假設,小心求證,用科學的邏輯去判斷事物的是非,養成獨立思考的習慣, 更重要的是培養孩子對任何事物源源不絕的好奇心。


1653, 2019-03-26 10:04:36
文化月刊封面故事|開卷有益,臺東閱讀好幸福(上篇)

文化月刊封面故事|開卷有益,臺東閱讀好幸福(上篇)

開卷有益,臺東閱讀好幸福

臺東縣縣長——饒慶鈴

  生命有限,人類文明卻在不斷堆疊中,更見其波瀾壯闊,而這文明的堆疊,過去千百年來,最重要的因素就是閱讀,用有限的生命,撰述/閱讀/再撰述/再閱讀...,最終得以累積豐盛的文明資產!

  從小的我,其實不是很愛讀書,我比較像小男生,好動甚至有點調皮, 等到去美國讀書的那段日子,小時候被逼著死背的文章,竟然時不時的躍 現在眼前,我才突然意會到,閱讀,正以它安靜的力量深深的影響著我。



  4月23日是「世界閱讀日」,我特別責成文化處圖書館,一定要向 中央爭取經費推出創新的閱讀活動,文化處也沒讓我失望,成功拿到經費 推出24場「走讀探索福爾摩斯―Book Book為營」活動,將以科學推理 小說為文本,培育兒童及青少年閱讀力、觀察力與判斷力。

  另外,我也成功爭取到今年教育部中長程計畫支持,請文化處以圖書館群的概念,成立全縣圖書發展小組,定期召開鄉鎮首長會議,推動圖書館業務的躍升發展,打造「傳輸資訊化、服務客製化及資源共享化」的公共圖書館群營運新模式。


非走 Book,行走臺東閱讀之路

  在科技日新月異,生活中所能接觸的媒體越來越多變的同時,你是否有時間停下腳步,打開一本書,深深地進入裡頭的世界去挖掘、探險,尋 找還未見過的未知領域呢?

  自 1995 年開始,聯合國教科文組織(UNESCO)將 4 月 23 日訂定為「世界圖書與版權日」,又稱作「世界閱讀日」。每一年都透過許多大大小小的活動,向社會大眾、青少年及孩童推廣寫作與閱讀的樂趣,同時 也宣揚版權意識的重要性。「世界閱讀日」的靈感來自西班牙加泰羅尼亞的傳說「聖喬治屠龍紀念日」。傳說當天勇士屠龍救公主,將龍血化為玫瑰送給公主,而公主回贈書本,象徵知識與勇氣,也因此互贈書籍與玫瑰成為這個日子特別的傳統。


  • 墨客閱讀小棧 15 個據點

643 公里的墨客遠征閱讀

  臺東縣幅員遼闊,狹長的海岸線太平洋的美景盡收眼底,文學的世界就如同海洋般浩瀚無垠,徜徉在其中就能感受到無窮無盡的魅力。為了讓偏鄉也能享受到同樣的閱讀資源,臺東縣政府文化處自 105 年起推動「墨客閱讀小棧計畫」,以文化處圖書館為原點,與在地民宿業者、各地部落社區等處設置閱讀據點,以行動圖書車運送優選課外讀物。開辦以來,墨客閱讀小棧不斷擴充據點,從最北的長濱鄉到最南的達仁鄉,陸續安置了 15 個墨客閱讀小棧,每棧各有上千本圖書,完成這長達 643 公里的閱讀遠征。

  墨客閱讀小棧的獨特之處,在於每一處閱讀小棧都有當地居民的巧思,無論是社區規畫出的閱讀書角,還是民宿主人自己挑選的獨立書區, 又或是設置戶外書架,伴隨著陽光與樹影的閱讀書屋,每一個小棧都展現了各自不同且豐富的創意與樂活態度。以墨客小棧為「點」,行動書車為 「線」,串連整個臺東地區形成「面」。點線面的連接,讓臺東不僅充滿稻香、茶香,更有著濃濃書香,文學在臺東遍地開花,帶給大眾無限美好的知識饗宴。

  為了帶動孩子們閱讀的興趣,臺東縣政府文化處用心規劃,籌辦「戶外閱讀派對」,以知識分享、遊戲動能、閱讀盛會為主題,邀請知名講師到現場與小朋友互動說故事,利用生動有趣的故事內容,或演或說,引發學童們的閱讀興趣。而行動閱讀車像個小型圖書館般停靠在一旁,每個孩子都可以在裏頭尋找一本自己喜歡的書,坐下來靜靜欣賞。現場亦有音樂演奏,無論大人小孩都能沉浸在音符帶來的喜悅,享受這寧靜悠閒的片刻。

  • 每一場「戶外閱讀派對」都有精采的活動

親子共讀零距離

  閱讀是持續一輩子的旅途,從小建立閱讀的習慣,能為孩子的成長帶來更多豐美的養分。孩子每天都在探索生活,每天都有新奇的發現。透過閱讀,孩子可以較有系統性的認識這個世界、有機會了解抽象概念、認識不同情緒。

  親子共讀能幫助孩子開啟閱讀的大門,提升孩童閱讀力與創造力,父母可以根據孩子發展需求,挑選適合的故事書,讓睡前的床邊故事將親子 關係緊密連結。臺東縣政府文化處圖書館每週六上午 10 點至 11 點,於 2 樓嬰幼兒閱讀區舉辦繪本說故事活動,由經驗豐富的講師引導親子共讀,從 0 歲起的玩具書到 5 歲的童話繪本,孩子在書中世界裡一步一步探索自我,父母也能跟著孩子一起回到小時候,重溫童年的美好回憶,和孩子一起再次成長。

  • 親子共讀活動除了講師導讀外,也有互動小遊戲。

全臺享有之即時新書

  經典雋永不衰,新知跟隨潮流,無論是歷史悠久的文學作品,還是需要快速更新的工具書,每個人都可以挑選自己喜愛的書籍閱讀,從中獲取豐富的哲理與知識。

  近年來文化處圖書館不光擴大書籍進購書量,更將目標放在書籍質量的提升,每月依據民眾的推薦館藏與市面上暢銷排行榜採購最新出版的熱門書籍,為民眾提供最新最快的閱讀體驗,並且為提升縣民借閱圖書之便利性、增進各館館藏資源共享價值及串連縣內公共圖書館服務網絡,臺東縣政府開辦公共圖書館「通借通還」服務,只要上網登錄借閱,就能將書運送到離自家最近的圖書館,想看書不用再跑遍全臺東,閱讀就該如此簡 單又輕鬆。有需要的民眾可利用臺東縣政府文化處圖書館網站(http:// library.ccl.ttct.edu.tw/webpacIndex.jsp)預約及查詢相關新書訊息。

  閱讀是一趟既微觀又壯闊的旅途,靜態的文字裡蘊含了千變萬化的世 界。未來,我們期許有更多人能體會閱讀的美好,在浩瀚書海中汲取真理新知,讓文字帶領著我們,一齊閱飛閱遠。

  • 豐富多樣的新書讓閱讀更即時

1652, 2019-05-25 10:52:22
文化月刊人物誌|黃郁絜/又煦陶作工作室

文化月刊人物誌|黃郁絜/又煦陶作工作室

工坊|又煦陶作工作室
工坊英文|Yoshi Pottery Studio
負責人|黃郁絜
創作類別|陶藝創作
網站/粉絲專頁|Facebook粉絲專頁-又煦陶作工作室


出生在臺東的黃郁絜,因為對美學與藝術的熱愛,大學時選擇就讀新竹教育大學藝術設計系,也是就是在這個時候,在眾多工藝中與陶藝產生了共鳴。

黃郁絜認為,陶土從最初的柔軟樸實,在經過揉捏塑型與高溫窯燒後,變成堅硬美麗的藝術品,這點和自己的特質十分相像,經過不斷的練習與失敗後,她漸漸學習到掌控的方法,也越來越能夠藉由陶土來抒發自己的感受。

畢業後她進入同樣位在新竹,由當地藝術家林時植老師所開設的「陶藝之林」擔任助教,在過程中從學生身上獲得的回饋與成就感,讓她堅定自己想回家鄉開立陶藝教室的信念,期盼能讓更多人認識接觸陶藝。

陶藝創作最特別的地方在於,不同的釉彩,不同的溫度,不同的時間,都能讓成品產生巨大地不同,因此每一次進窯都是一份期待,每一次的成品也都帶給她驚喜。縱使有不完美的地方,然而正是因為這些不完美,才讓作品更加獨特。

透過陶藝,郁絜更加認識自己,陶藝讓她與學生產生連結,彼此帶領,互相成長。陶藝融入她的生活,成為她生命的一部份,未來她也希望能持續深耕在陶藝的世界裡,發現更多美好。

 


延伸推薦——更多臺東陶藝創作者

1650, 2019-03-14 01:37:45
【展覽】現代 - 臺東

【展覽】現代 - 臺東

展覽日期:107-11-02(五)~108-03-31(日)
展覽時間:平日 08:30-17:30 / 假日 08:00-18:00
展覽地點:臺東轉運站(臺東市鐵花路369號)
入場方式:免票入場


臺東因應現代城市問題,將如何維持臺東風格?

臺東,在每個人的心中時常和自然、野性、率真畫上等號,而隨著近十年間快速變化,臺東將如何自我定位?本次展覽以 「現代性」 為主題,探討臺東如何在接連發展之下,與「現代」共存。


現代-臺東

MODERNITY OF TAITUNG

回顧過去十年,臺東是全球回應現代性問題最佳的城市之一。

關於現代性問題的提出,由來已久,隨著啟蒙運動、工業革命、資本主義的興起,所帶來的工業化、都市化、資本集中等現象,造就今日我們所身處的世界。這個巨大的改變力道,切開了古典與現代的分野。

然而,人類從古典跨入現代之後,世界並沒有就此停滯,仍然飛快的進步,全面的發展,每隔一段時間回顧,世界便全然轉換了一個嶄新的樣貌,「現代」又被「新的現代」所取代。

「現代性」具有一種動態性格,它並非因襲過去而成為傳統的繼承,它是基於對自我歷史的了解與自我條件的認識,在面對當代的議題時,從自身出發、盤點所有,提出創意的想法並施以具體作為。因此,以此之道適切回應「現代性」問題的城市,都是創意的城市,也都是最具有城市競爭力的城市。

本次展覽名稱「現代-臺東」是一個兼有描述性與對比性意味的組合詞彙,「現代」具有科學、理性的意味,而「臺東」則在每一個人的心目中,永遠和自然、野性與真我畫上等號,而「現代-臺東」已然使「科學、理性」與「自然、野性」同時並存,適度保有原本的風格,並具有指向未來的引領作用。


本展所策劃的內容,正是要透過採集與論述,為這十年來的這座城市再次更新履歷:臺東如何成為台灣眾多城市中,在保有自我本色的基礎上,以「現代性」的手法,為「現代性」城市問題自我提問、自我解答。


念念臺東

MEMORIES OF TAITUNG

這裡是臺東舊站的剪票口,進出的臺東遊子、往來的臺東旅客必經之地。舊的臺東站雖然停用,留下的檢票口卻是眾人回憶的節點。走進念念臺東,舊站長絮絮叨叨的故事分享,心心念念的舊站點滴,搭配火車行進的畫面,重返臺東舊站的回憶。


*欲申請團體導覽參觀之單位,請以 E-mail 或傳真預約。Email:cielo@archicake.com.tw。來信標題請註明:「2018現代-臺東 團體導覽申請/詢問____(請寫團體名稱)」


1649, 2019-03-22 02:26:10
【展覽】 Intuition直覺設計展

【展覽】 Intuition直覺設計展

活動日期:108-03-22(五)~05-12(日)
時間:10:00-18:00(週一休館)
活動地點:臺東設計中心(臺東市鐵花路 369 號)
入場方式免票入場

展覽簡介|

Follow intuition; Create a concept. 跟隨直覺、創造概念」─ Jay彭冠傑 

Intuition直覺」展是平面設計師Jay彭冠傑的首次個人展覽,展出內容是Jay從過去10年間所執行的各類委託案提取元素,去除文字、色彩等資訊之後,重新整理、安排的視覺創作。這些作品看似直覺抽象,實則是創作者經過縝密思考後的理性安排。另外,Jay也挑選了一部分未曾公開過的圖像實驗進行展出,此類實驗作品是設計師私底下的自我訓練,也是視覺創作者日常生活中的一閃靈光。

展出作品內容集結「Intuition 直覺」一詞所具有的方向性和速度感,透過「箭號」來處理主題和造型,真誠地表達創作的初衷,亦成為解釋過去至當下狀態的路徑 ; 設計師更將設計思考的過程轉換成一連串的空間探險和實驗,以不同的作品裝置、極大量的視覺圖像編排來解讀空間。在觀展時不妨放空腦中所有的想法,大膽地跟隨直覺,在展場中與一個個錯落的符號和圖像產生對話與連結。


周邊活動|

《圖像直覺設計師的創作練習與方法》工作坊資訊

﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋

講座時間|2019/3/23(六)10:30-15:00 

(12:00-13:00 午餐自理)

講座地點|臺東設計中心

報到時間|10:20 開始報到

報名方式|採線上報名,免費入場 

名額不多,決定好了就可以點此報名:https://reurl.cc/q0R5p

學員需自行攜帶筆電,配備Adobe Illustrator軟體


《圖像直覺設計師的創作方法》講座資訊

﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋

講座時間|2019/3/23(六)16:00-18:00

講座地點|臺東設計中心

報到時間|15:50 開始報到

報名方式|採線上報名,免費入場

名額不多,決定好了就可以點此報名:https://reurl.cc/ZykA6

如已報名當天工作坊學員,不須重複報名講座學員。

1648, 2019-03-12 03:20:21
【影片】文化平權系列:移工影展『高山上的茶園 Tea Land』暨映後座談

【影片】文化平權系列:移工影展『高山上的茶園 Tea Land』暨映後座談

活動日期:108-05-15(三)
活動時間:19:00-21:00
活動地點:晃晃二手書店(台東市漢陽南路139-1號)
參加費用:免費

活動簡介

與談者:陳允萍(台灣司法通譯協會 創辦人)
*提供公務人員研習時數2小時


高山上的茶園 Tea Land

電影簡介

曾英庭|2017|台灣 TaiwanDCPColor30min

台灣一處靜謐的高山茶園,五名從泰國、越南的逃逸外勞,窩藏於此地的鐵皮工寮,躲避台灣政府的查緝,相濡以沫,非法工作攢錢。其中一人攢夠薪水,計畫利用遣返的方式回到泰國與妻兒相聚,卻在餞別派對後,猝死床上。其他人為了得以繼續在台灣賺錢,決定把屍體埋在這個高山裡,卻也發現,死者要帶回家鄉的存款不見了……


導演簡介

曾英庭 Ying-Ting Tseng

畢業於臺灣藝術大學電影系碩士班,第四屆金馬電影學院導演組學員。曾以《椰仔》、《最後的詩句》獲兩次臺灣優良劇本獎,電視電影《衣櫃裡的貓》獲金鐘獎最佳攝影、最佳剪接、最佳音效,2017年以《最後的詩句》入選第22屆釜山影展新浪潮競賽單元。

發音:臺語、華語、泰語、越南話
字幕:中字、英字


主辦:

國立交通大學文化研究國際中心
台東地區協辦:
國立臺灣史前文化博物館
台東影痴俱樂部
台東均一高級中學
台灣司法通譯協會


報名詳洽 》國立臺灣史前文化博物館

1647, 2019-03-12 03:13:24
【活動】雷射雕刻機應用課程

【活動】雷射雕刻機應用課程

活動日期:108-04-20~21(六~日)
活動時間:09:00-17:00
活動地點:國立臺灣史前文化博物館 教育資源中心自造教室
參加費用:免費

活動簡介

本課程藉由認識現代數位與科技,利用雷射雕刻機動手操作、探究事實與激盪創意的方式,設計製作屬於自己的一盞明燈。


活動內容介紹

自造教室開課了
本館打造了一個屬於社會大眾共同參與,結合文化元素的創意教室,這個屬於大家的創意園地,我們將於四月份開始科設一系列的課程,透過學習、共享與製造的概念,提供有興趣成為本館自造教室的成員,發揚所有物品可以自己製造的樂趣。


課程主題:利用雷雕製作屬於自己的一盞明燈

課程安排

4/20()9:00-17:00
09:00-10:00
  FabLab自造教室的實踐簡介與共享軟體網站分享
10:00-12:00
  Inscape共享軟體教學()
14:00-17:00
  雷射雕刻機應用()

【實物製作:一盞明燈】

4/21()9:00-17:00 雷射雕刻機應用(),學員視第一天情況參加

材料:燈具組、密底MDF板、木頭底漆(本中心準備)每份200

學員自備:USB隨身碟一只(4G以上)

學員年齡:建議12歲以上(需家長陪伴)70

學員優惠:銀髮族(65歲以上)材料85折優待

未來課程預告

5月課程:雷雕皮革應用

7月課程:雷雕與3D列印應用

7月課程:編織教室初階課程、進階課程


報名資訊

活動費用|酌收材料費200
     ( 學員自備4G 以上USB 隨身碟一只)
參加對象| 12 歲以上( 需家長陪伴)
網上報名| 網上報名

提供研習時數、教師請逕上全國教師在職進修資訊網報名
銀髮族(65 歲以上) 材料85 折優待


報名詳洽 》國立臺灣史前文化博物館

1646, 2019-03-12 03:05:55
【講座】蛇類知多少?

【講座】蛇類知多少?

活動日期:108-04-27(六)
活動時間:14:00-16:00
活動地點:卑南遺址公園遊客服務中心多功能教室
參加費用:免費

活動簡介

許多人看到甚至只是聽到蛇就怕,但是蛇真的有那麼可怕嗎?如果你願意敞開心胸了解牠們,你將發現牠們會為你帶來驚奇而不是驚恐。透過專業的解說和實體的觸摸,那個深藏內心的恐懼將逐步遠離,準備好走入蛇類的世界了嗎?

報名詳洽 》國立臺灣史前文化博物館

1645, 2019-03-12 03:02:20
【活動】與野共生●與地共舞:2019卑南遺址公園定向闖關挑戰

【活動】與野共生●與地共舞:2019卑南遺址公園定向闖關挑戰

活動日期:108-04-22(一)
活動時間:13:30-17:00
活動地點:卑南遺址公園
參加費用:每隊活動費150元,及每人報名費20元。

活動簡介

結合世界遺產日與世界地球日;本活動採積分制並設計不同主題任務,優勝者將獲頒精美文創禮品。
「定向運動」是一種運用地圖與指北針,穿越未知領域的越野活動。卑南遺址公園是一座兼具自然生態與文化遺產的考古遺址公園,因此,本次活動將結合兩個重要節日議題:4月18日世界遺產日(年度主題為「鄉村地景遺產」),以及4月22日世界地球日(年度主題為「與野共生」),於競賽中規劃相關闖關體驗活動。
本次賽制將採積分制,每個點位有不同的闖關任務與積分,考驗參賽者的體力與腦力,歡迎來挑戰。


參賽對象與組別:

組別

體驗組     |     親子組

人數

每隊至少1人,至多3人。

限制

不限年齡與性別      |  須至少有一名12歲以下孩童

賽制

積分賽 + 闖關點

活動時間

90分鐘

參賽紀念品

每隊:「守護森林指北針」及「林務局國產材DIY紀念品」各1

   

每人:「定向紀念磁鐵」及「國定卑南遺址L文件夾」各1

   

費用

每隊活動費150元,及每人報名費20元。

(範例:3人組隊費用為210元,2人組隊190元,1人組隊170元。)

注意事項

各隊須自備行動載具,且具有行動上網及掃描QR Code功能。

活動流程:
  13:30 選手報到、領取活動器材(於卑南遺址公園遊客服務中心)
  14:00 認識定向運動以及競賽規則說明
  15:00 定向競賽與闖關體驗
  16:30 核對答案卡、休息交流、頒獎
  17:00 賦歸

活動時間總計3.5小時。比賽期間,如有下雨照常舉行,請自備雨具。除非有雷擊與暴雨之發生,比賽將由主辦單位決定是否暫停或延期舉行。

活動獎勵:
 【體驗組】前三名頒發獎品
 【親子組】前三名頒發獎品

* 本活動核予參與者環境教育研習時數及公務人員終身學習時數3小時。
** 
主辦單位保留更動活動的權利。

關於418世界遺產日

聯合國教科文組織選擇以「鄉村地景遺產(Rural Landscape Heritage)作為今年世界遺產日(World Heritage Day)的主題,提醒民眾對於鄉村地景作為遺產的重要性,重視人與自然環境長期互動共生的產出與關係,推動文化與自然遺產的共同保存。了解更多

關於422世界地球日

今年世界地球日(Earth Day)以主題「與野共生(Protect Our Species)」邀請大家重視物種保育的議題。在過去40年,全球的生物多樣性降低了60%,當生態系崩解,人類的生存也將面臨極大的威脅。而保護生物多樣性不只保護明星物種,更重要的精神在於:將所有的生命一視同仁,守護生物多樣性就從你我身邊做起。了解更多

報名資訊

  1. 開放民眾組隊報名參加,每隊至少1人,至多3人;50隊,額滿為止。
  2. 採線上報名,請點選本網頁上方「報名」按鈕,依說明填妥相關資訊。
  3. 主辦單位將以電子郵件通知報名結果,並統一於415日寄發行前通知給錄取者,請留意電子郵件信箱
  4. 選手請穿著輕便衣物及運動鞋。
  5. 各隊須自備行動載具,且具有行動上網及掃描QR Code功能。

活動洽詢:國立臺灣史前文化博物館林小姐 089-233466 #255 / jeanlin@nmp.gov.tw ; 李小姐 089-233466 #210 / liyun@nmp.gov.tw


報名詳洽 》國立臺灣史前文化博物館

1644, 2019-05-05 01:48:38
【活動】新食器時代:檳榔鞘環保容器!(含認識野菜、石頭火鍋品嚐)

【活動】新食器時代:檳榔鞘環保容器!(含認識野菜、石頭火鍋品嚐)

活動日期:108-04-13(五)
活動時間:14:00-16:00
活動地點:國立臺灣史前文化博物館 教育資源中心
參加費用:材料費200元

活動簡介

檳榔不僅聯繫著許多原住民族群的傳說,更是生活、婚嫁、祭祀、祭典很重要的元素。其中,阿美族人與檳榔的關係更為密切,除了食用檳榔果實,更將檳榔葉鞘製成容器,用來烹煮傳統的石頭火鍋,耐高溫且不會漏水,是堅固耐用環保無毒的大自然餐具,更可以當成生活中特別的置物籃。

報名詳洽 》國立臺灣史前文化博物館

1643, 2019-03-12 02:44:21
【活動】《台灣萬歲》紀錄片播映及映後座談

【活動】《台灣萬歲》紀錄片播映及映後座談

活動日期:108-03-22(五)
活動時間:19:30-21:30
活動地點:卑南遺址公園遊客服務中心多功能教室
參加費用:免費

活動簡介

以台東的村部落為主軸,這裡的人們始終面對台灣的大海、大地流淌著汗水,這裡存活著日本人正在失去的東西。


活動內容介紹

關於本片-《台灣萬歲》

酒井充子 / 2017 / 日本 / 93分鐘

在任何一個時代,全心全意為大海和大地奉獻一生的人們的故事。

「台灣從1895(明治28)年到1945(昭和20)年的51年間,一直在日本的殖民統治下。時間推移,讓我們記憶猶新的是東日本大地震的時候,從台灣寄來超過200億日圓的捐款。台灣人不為歷史情結所動的仁德讓我們無語。」酒井充子導演如此描述她對台灣的印象。在作為「台灣三部曲」序幕的《台灣人生》裡,酒井充子導演聚焦於受過日文教育的五位主角,被動盪的歷史所愚弄,從日本殖民統治、戰後國民黨的威權統治,至今的人生。在《台灣認同》裡,通過六個人,因第二次世界大戰、二二八事件、白色恐怖等歷史浪潮,不得不重築人生的經歷,描繪出台灣戰後被埋沒的時間。

接下來是完結篇……無論時代如何變遷,這裡的人們始終面對台灣的大海、大地流淌著汗水。本片與描寫「變遷的台灣」的前兩部影片相呼應,懷著尊敬的心情,描寫了「不變的台灣」。台東保留有很多台灣的原始風景,在這裡生活的人們,現在仍然以祈禱、對生命的感謝、家庭作為生活的中心。在曾被稱為「美麗小島」的這座島上,存活著日本人正在失去的東西。


映後座談-酒井充子(SAKAI Atsuko;本片導演)


關於導演-酒井充子(SAKAI Atsuko

1969年生於山口縣周南市。大學畢業後經歷製造商工作後成為新聞記者。1998年夏天,觀看蔡明亮導演的《愛情萬歲》(1994)後,首次訪問該片拍攝舞台:台北。旅遊到侯孝賢導演的《悲情城市》(1989)拍攝地:九份,在巴士站被陌生老人家用日語交談,聽他講述了其日本人老師的記憶後,加深了對台灣的興趣。2000年,決意拍攝台灣的電影而進入影視界,2002年開始取材台灣。首次導演的作品《台灣人生》於2009年上映,講述了台灣受日語教育一代,對日本抱有的各種想法。之後,製作了《巨塔之男:郭茂林》(2013)、《台灣認同》(2013)、《兩個祖國,一種熱愛:李仲燮的妻子》(2014)。

因拍攝《台灣萬歲》首乘坐遠洋漁船,雖因環境惡劣最初有些後悔,但在數次乘船後,已能適應並在船上吃飯了;在布農族人的森林裡,拼命追趕輕鬆過險路的出場人物們。這次攝影,在至今拍的五部作品中最需要體力。另著有《台灣人生》(2010,文藝春秋出版)一書。《台灣萬歲》在2017年於日本上映。現在,為成連接故鄉周南市和台東縣的橋梁而努力。

註:其網路文章可見於「走進日本」網站。

報名詳洽 》國立臺灣史前文化博物館

1642, 2019-03-12 02:28:11
【影片】電影欣賞:與鯨魚共舞

【影片】電影欣賞:與鯨魚共舞

活動日期:108-03-16
活動時間:14:30-16:00
活動地點:史前館教育資源中心
參加費用:免費

活動簡介

是什麼讓偉大的『海洋之母』,將再也無法遨遊在七大洋中?

鯨魚,地球最古老的居民之一,同時也是南澳原住民心中智慧與靈性的偉大象徵。南澳有個瀕臨滅絕的原住民種族,藉由特殊的儀式及生活模式,與鯨魚及大自然溝通、並存,然而本世紀以來對鯨魚的濫捕,使得鯨魚即將滅絕。長達15年的拍攝,本片透過高科技海底攝影技術,帶您一窺深海的鯨魚及海洋生活,並藉由南美原住民的特殊文化及對鯨魚的觀察,讓人類重新回想起那個與鯨魚共存的美好年代。


詳洽 》國立臺灣史前文化博物館

1641, 2019-03-12 01:53:21
【講座】從展覽中窺視台灣纖維工藝

【講座】從展覽中窺視台灣纖維工藝

活動日期:108-03-16
活動時間:14:00-16:00
活動地點:卑南遺址公園遊客服務中心多功能教室
參加費用:免費

活動簡介

纖維是人類最早應用的工藝材料之一,在人類的文化中扮演極為重要的角色。本次將以過往策辦的纖維工藝展覽中,重新建構探究台灣纖維工藝的當代面貌,從展場轉移深入創作現場,探尋纖維工藝創作繁複之真實。


活動內容介紹

講師:陳國政

現任唐草設計市場發展部總監,長期投身於台灣文化與創意產業,曾任職於公私立博物館、社團法人、多媒體與工業設計公司等,如故宮博物院、頑石創意,以及商業總會等。並實際規劃並執行許多大型計畫,如故宮Old is New計畫、文化部台灣文博會,為創意產業生態系建立基礎。曾參與文化創意相關書籍撰寫,如文化創意產業概論與翻轉工藝設計的24個故事,也擔任美印台南雙月刊專欄作者。

報名詳洽 》國立臺灣史前文化博物館

1640, 2019-03-12 01:40:08
【影展】第八屆台灣野望國際自然影展

【影展】第八屆台灣野望國際自然影展

活動日期:107-09-01 ~ 108-06-30
活動地點:國立臺灣史前文化博物館

活動簡介

台灣野望自然傳播學社每年引進20部生態環境紀錄片進行為期一年的巡迴播映,今年卑南遺址公園加入合作行列,邀請團體預約來館觀影。


活動內容介紹

透過英國Wildscreen的協助,台灣野望自然傳播學社自2011年起舉辦「台灣野望國際自然影展」(WildViewTaiwan Film Festival in association with Wildscreen),每年引進台灣20部世界頂尖的生態環境紀錄片,進行為期一年的巡迴播映。野望影展的觀賞重點除了自然生態及環境的相關知識外,更能擴及影片中豐富的創作元素,由畫面音樂以及故事敘述等各種面向欣賞這些結合學術、技術及藝術的頂尖作品。

卑南遺址公園加入今年度合作行列,於台東進行公開播映,共同推廣自然生態及環境的相關知識。201891日起至2019630日止,歡迎團體(含學校)預約觀影--申請團體須購買當日展示廳門票,每次申請限以兩部片為限。

* 2018年度內,申請者若為中小學學校單位,且搭配「團體預約卑南遺址公園遺址環境教育主題課程」,可由本館提供每校補助一車租車經費(由本館租用),依預約順序至經費用完截止。


影片介紹 

   

雪虎行動 Operation Snow Tiger     英國 / 60分鐘

冰天雪地的西伯利亞森林裡,還住著百獸之王--西伯利亞虎。但這華麗而巨大的獵食者如今面臨了嚴峻的生存危機。主持人暨生物學家麗茲將前往遙遠的北國,與當地科學家一同調查。究竟西伯利亞虎族群還有沒有繁衍壯大的機會?失去母親的三頭幼虎又是否能在酷寒風雪中存活下來?

製片公司:BBC NHU, BBC Worldwide Limited / Discovery Channel
提名:2014克服萬難獎


鯊魚甜心 Shark Girl     澳洲 / 60分鐘

麥迪遜,一位甜美的澳洲女孩,從小就愛與魚兒們徜徉在美麗的大堡礁海域。當她十四歲時,發現所摯愛的鯊魚數量竟然急遽減少,珊瑚礁生態就要瓦解。麥迪遜決定休學,全心為「家人」挺身而出。她拍攝影片、四處調查、做實驗、演講,麥迪遜竭盡所能,就是要為她親愛的「手足」洗刷兇惡的污名,為牠們的生存權利奮戰到底。

製片公司:Kaufmann Productions Pty Ltd, In Association with Smithsonian Channel, Terra Mater & ABC Australia
得獎:2014環境及保育獎


地球新荒野:家園 Earth - A New Wild: Home      英國 / 54分鐘

保育,不再只是在純粹的自然環境下保護野生動物。人類的經濟發展、農業活動和現代社會的演變,讓保育變得更加複雜。四川辛苦在人工環境下飼育瀕危熊貓,小心翼翼訓練才野放。人類需要老虎維持森林生態系運作,卻得面對老虎傷人的問題。當動物和人類活動的界線變得模糊而重疊時,我們需要用更寬濶的視野來建立新時代的自然保育工作。

製片公司:A Passion Planet and National Geographic Studios Production for PBS
得獎:2016最佳系列獎


印度遊獅 India's Wandering Lions      印度 / 47分鐘

半世紀前,野生獅子在印度幾乎絕跡,如今牠們回來了!但是,人類和獅子,真的有辦法在同一個區域,相安無事的一起生活嗎?在古吉拉特邦,獅子和人們維持著奇妙且不可思議的關係。人們允許獅群獵食牲畜,而獅子的獵捕和驅趕,讓鹿群不會過度踐踏農地,間接的保護了農作。這套獵食者與社區融合的方法,為我們帶來獨特的保育示範。

製片公司:Ammonite Films & Kosmik Global Media
提名:2016最佳創意獎、人與自然獎


翠鳥歸來 Returning Kingfisher      荷蘭 / 50分鐘

拜荷蘭運河上源源不歇的破冰輪所賜,原本在冬季會結冰的河面,因為貨輪往來而不致結冰,意外的提供翠鳥避寒的棲息地,也是難得見到在比較人工環境下所生活的翠鳥影像。翠鳥一家住在小溪邊的土洞裡,一旁鄰著世界上最忙碌的運河。透過高速攝影機,我們得以一窺世界首次拍攝到,地底下從母鳥作巢、產卵到幼雛孵化的全彩紀錄。

製片公司:Ispida Wildlife Productions BV, co-produced with BNN-VARA
提名:2016最佳新秀獎


孤熊重返自然 Life is One      法國 / 52分鐘

本片主角買下三隻被帶走的月熊寶寶,準備讓牠們習慣森林的野外生活,慢慢重返自然。然而,三隻小熊命運卻大大不同。故事單純圍繞著小熊打轉,透過小熊的視野,葉子、樹枝、森林和蜂巢,一切顯得新鮮有趣。牠們在樹叢裡打滾、絆到枯枝跌倒顯得困惑、興高采烈的爬樹、在陽光下舒服的搔癢,熊與森林的連結多麼美麗而充滿活力。

製片公司:Tawak Pictures
提名:2016最佳創新獎


野地大搜奇 Wild Expectation      美國 / 45分鐘

巴塔哥尼亞高原有許多神祕、難以目睹其真面目的夢幻生物,藏匿在岩塊與灌叢的高手美洲獅就是其中之一。動物星球的外景主持人,自從偶然見到一隻麒麟尾(尾巴短折)的幼年美洲獅就念念不忘,這次他帶著團隊想再一睹麒麟尾的身影,他們能在蒼蒼野地裡找到美洲獅的蹤跡嗎?在競爭激烈的殘酷野外生活,麒麟尾成功長大了嗎?牠還有可能活著嗎?

製片公司:Equilibrio Films, LLC in association with Nedo Producciones Ltda. for Animal Planet
提名:2016最佳創新獎、大眾播映獎


狂野氣象站:水無常形 Wild Weather with Richard Hammond - Water: The Shape Shifter      英國 / 51分鐘

天氣,我們習以為常、日日生活都會接觸到的自然現象,竟然藏著令人訝異的力量。就從我們熟悉到不行的「水」來看吧,沒有水就不會有雲、風、雨、雪、冰和霰。主持人用從未有人敢嘗試的瘋狂實驗設計,一一透視各種型態的水:雲有多重?雪有多快?冰的破壞力有多強?天上的雲如果是一團水,掉下來時怎麼不是瀑布,而是細細的雨滴?快意人心的科普實驗,絕對讓人目瞪口呆,強力推薦。

製片公司:An Oxford Scientific Films/Terra Mater Factual Studios/Open University Co-Production (in association with Hamster’s Wheel and PAAN)
得獎:2016最佳劇本獎
提名:2016最佳系列獎


冰山任務 Operation Iceberg      英國 / 60分鐘

想成為極地探險家嗎?一支結合科學家、攝影師、潛水員與醫生的極地探險隊,在最艱困的極端環境下駐點三週,揭開冰河的神祕面紗。在此之前,從來沒任何探險隊深入冰原,探索冰山的生成與崩落。緊湊的科學調查行動、先進的科學儀器設備,以及純淨的冰原風景,將帶來令人震撼的自然奇觀。

製片公司:BBC Scotland/BBC Worldwide Co-Production
提名:2014大眾播映獎


骨骼之秘:恐龍再現 Attenborough and the Giant Dinosaur      英國 / 60分鐘

全世界最受歡迎的生物--恐龍!雖然已經滅絕,但各地人們始終興致勃勃,努力於解開這些生物的謎團。故事從考古學家在阿根廷發現一根巨龍骨頭開始,一路抽絲剝繭:這隻曾是地球上最大生物的恐龍有多大?有多重?吃些什麼?這麼大隻,牠怎麼走路?牠的肌肉和骨頭有什麼特別?牠的蛋跟寶寶長什麼樣子?透過模型重建技術,我們將目睹這雄偉生物的面貌。

製片公司:BBC, BBC Worldwide & PBS
入圍:2016最佳科學獎
得獎:2016評審推薦獎


復活節彩蛋直播 Easter Eggs Live      英國 / 48分鐘

你知道地球上的生命有99%是從蛋中誕生的嗎?無論是大蛋、小蛋、素色或帶有斑點的,「蛋」肯定是造物主最精巧的創作之一,也是爬蟲媽媽、兩棲媽媽、魚媽媽、鳥媽媽和昆蟲媽媽的心頭寶貝。讓我們一起跟著主持人馬克伊凡斯和動物專家群,利用高科技的影音掃描設備,一起觀賞一場蛋的實境秀,一窺生命孵化的精彩過程吧!

製片公司:Windfall Films
提名:2014最佳創新獎


獼猴王國 Disneynature Monkey Kingdom      英國 / 81分鐘

在遙遠的斯里蘭卡森林裡,有一座古老的廢墟,這兒的堡壘石成了猴子生活的樂園。瑪雅是猴家族裡位階較低的母猴,總是被其他猴子欺負和使喚。瑪雅在生下猴寶寶後,她的地位更是搖搖欲墜。有一天,隔壁的猴群攻占了堡壘石,瑪雅的猴家族只能撤退。不過,瑪雅以她的街頭智慧帶領猴群在城鎮間遊走,最後還讓猴群們團結起來,重回堡壘石。瑪雅用她的勇敢和機智,讓猴家族對她刮目相看。

製片公司:Disneynature, Crazy Ape Productions & Silverback Films
得獎:2016動物行為獎


初踏生命之境 Life Story: First Steps      英國 / 60分鐘

生命的第一步,在想像中應該是充滿喜悅和感動吧?但多數時候,初生寶寶得在危機四伏的環境中奮力求生。這部影片蒐集從陸地到海洋的許多美妙生物,有的生物採群體戰,兄長手足帶領年幼的認識世界;有的生物靠媽媽的智慧來保護幼兒;還有的靠著自己強大堅毅的信心與勇氣克服萬難。準備好了嗎?一起見識各種幼獸不可思議的求生本領。

製片公司:BBC, BBC Worldwide, Discovery, France TV & the Open University
提名:2016最佳系列獎、最佳攝影獎(大型劇組)


小象寓言 Naledi: A Baby Elephant's Tale      美國 / 90分鐘

感人的象寶寶求生記。位於非洲南部的波札那大象保護區裡,有一頭名為「Naledi」的象寶寶誕生了。「Naledi」的意思是星星,可是,她出生後沒多久就失去了母親,眼見她因不吃不喝而日漸消瘦,保育人員費盡苦心,終於讓她願意進食。但不久之後,Naledi又因為不小心吃下象寶寶還無法消化的植物,需進行緊急手術。Naledi能順利撐過去嗎?非洲其他象群的生活又是如何呢?

製片公司:Vulcan Productions in association with Off The Fence
提名:2016最佳戲院獎


亞馬遜森蚺一族 Tribes, Predators and Me: Anaconda People of the Amazon      英國 / 60分鐘

森蚺,全世界最大、最重的無毒蟒蛇,就藏在亞馬遜的叢林裡。主持人高登來到地球上最偏遠、與世隔絕的部落,和他們一起生活。這兒的原住民對雨林瞭若指掌,他們帶著高登深入草叢和沼澤尋找森蚺,還自製有毒的吹箭和削尖的長棍去獵猴子和野豬。「奔跑打獵的感覺太熟悉了,幾千年前我們每個人可能都赤腳跑過叢林」進入叢林裡的部落生活,重啟你的自然感官。

製片公司:BBC & BBC Worldwide
提名:2016最佳主持人獎


滅絕最後關頭 Racing Extinction      美國 / 84分鐘

地球上已經歷了五次物種大滅絕,如今,恐怕在我們的有生之年上演第六次大滅絕。奧斯卡金獎導演路易賽候尤斯,帶領《血色海灣》幕後團隊,以卧底調查的方式,挑戰危機重重的非法貿易,揭露包括鯊魚、魟魚等多項瀕危物種的地下工廠和祕密黑市。團隊用意想不到的創意行動,把生物的美麗與脆弱,搬進城市的大舞台,投影在高樓上。人們需要知道真相,一起改變!

製片公司:Okeanos – Foundation for the Sea and Discovery Channel present an Oceanic Preservation Society film. In association with Vulcan Productions, the Li Ka Shing Foundation, Earth Day Texas, JP's Peace, Love & Happiness Foundation, Diamond Docs & Insurgent Docs
提名:2016最佳創新獎、最佳衝擊獎、人與自然獎、最佳播映獎
得獎:2016最佳創新獎、最佳衝擊獎


無印野馬 Unbranded      美國 / 106分鐘

壯濶、史詩般的遠征,4個人與16匹馬,近5000公里的旅行,見證人與馬的真情相伴。這段得耗費五個月才能完成的路線,過去曾是美國西部拓荒者的真實生活,至今仍撩動人心。四個年輕牛仔決定先不急著出社會找工作,而是一起挑戰這個艱鉅任務。他們從德州一路向北,人和馬彼此磨合耐心與脾氣,在原野騎乘的風景非凡,是一部在人物描寫、敘事結構、風景拍攝與配樂等方面都相當純熟的影片。

製片公司:Fin & Fur Films LLC, Implement Productions & Cedar Creek Media LLC
提名:2016最佳戲院獎


直擊殺戮現場 Huntwatch      美國 / 88分鐘

從前,獵海豹被視為一份值得尊敬的工作,人們甚至把獵人當作英雄。但是,當海豹保護團體開始用影像紀錄獵殺海豹的現場,這些畫面很快燃起群眾的怒火。當年輕的行動者布萊恩戴維斯投身海豹保護運動時,他完全不曉得這將是一場終生的戰役。本片紀錄了海豹保衛戰的你來我往,在文化、傳統、經濟收入與物種保育的天平兩端,我們又該採取什麼立場。

製片公司:IFAW
提名:2016最佳剪輯獎


鯨世警示 The Islands and the Whales      英國 / 84分鐘

遙遠、靠近北極圈的法羅群島,因土地貧瘠常年陰雨,人民仰賴海洋資源維生。鯨魚和海鳥是島民世代以來的糧食,也是他們希望傳承給下一代的生活方式。但是,當地醫生發現廣受喜愛的鯨魚肉有毒,擔憂影響下一代的健康。同時,來自外地的環境運動團體,也以強硬的方式意圖阻擋在地人集體獵殺鯨魚。法羅人該如何在傳統與健康之間做出抉擇?

製片公司:Intrepid Cinema
提名:2016最佳衝擊獎


亞蘇尼人 Yasuni Man      美國 / 93分鐘

阿凡達真實版!座落在亞馬遜流域,厄瓜多的亞蘇尼區是全世界生物多樣性最豐富的森林,但世代居住在這裡的原住民,卻受到石油公司的開發、盜伐、部族之間的相互殘殺與人權迫害等威脅。導演帶著科學家團隊進駐,發現不為世人所知的繁茂生態祕境。然而,原住民部落之間的戰爭頻傳,原住民與外來石油公司和伐木商的衝突不斷,眼見這塊祕境即將毀於一旦,亞蘇尼人該何去何從?

製片公司:Pollywog Productions LLC
得獎:2016最佳新秀獎


預約方式 

滿10人以上即可於活動7日前以電話、Email方式預約觀影。

  • 電話:國立臺灣史前文化博物館 (089)233466 #210 李小姐,來電時請告知:
     1. 預約日期與時間
     2. 參加人數
     3. 預約觀賞影片
     4. 當日聯絡人資料
  • Email:請將上述資訊Email liyun@nmp.gov.tw,若三日內未收到回覆,請來電確認。

1639, 2019-03-11 15:38:08
【展覽】米鄉四季「稻亦有道、與米對話」文物特展

【展覽】米鄉四季「稻亦有道、與米對話」文物特展

活動日期:108-01-10 ~ 03-20
時間:08:30 ~ 17:00
活動地點:國立臺東生活美學館生活工坊

米鄉四季「稻亦有道、與米對話」文物特展

民以食為天,長久以來米飯就是臺灣餐桌上不可或缺的要角。以每個人日常食用的「米」為主題,【米鄉四季「稻亦有道、與米對話」文物特展】自108110日至320日在文化部所屬國立臺東生活美學館生活工坊展出,並於110(星期四)上午10時舉行開幕茶會,邀請民眾一探臺灣稻米文化的奧秘。

國立臺東生活美學館表示,東部米的美名享譽國內,縱谷線的富里、玉里、關山與池上都以出產優質稻米聞名。稻米文化作為花東不可或缺的一環,值得深入挖掘。這次特展邀請臺東縣關山鎮農會策劃,以稻米的栽種、製米過程與農村文物展示呈現東部稻米文化三大面向,盼望以生活美學的角度出發,讓民眾探索稻米文化的更多可能。

策展單位臺東縣關山鎮農會表示,俗語說「吃米不知米價」,一般人對於從小吃到大的白米應有更全面的了解。展品規劃由日常生活出發,包括糙米、胚芽米與精製白米的差別;湯圓、紅龜粿等節慶米食的材料與製作過程等,希望藉由展出讓民眾更珍惜糧食,進一步推廣對米食的愛好。現場更展示了牛車、石磨等農村生活文物,希望年長者在參觀時回憶往昔,也讓年輕族群對農村生活有更多想像。

展覽期間,除了靜態展示之外,另規劃一系列的講座及體驗課程,免費提供民眾體驗。相關資訊請至國立臺東生活美學館官網;報名請至line搜尋官方網站:「關山鎮農會休閒旅遊中心」加入好友報名或電洽089-814903

米鄉四季「稻亦有道、與米對話」系列講座及體驗課程

日期

課程屬性

課程名稱

地點

1/18(五)

10:00~11:00

田園講座

稻亦有道

國立臺東生活美學館

生活工坊

1/25(五) 10:00~11:00

體驗課程

製米過程-DIY教學

3/1(五) 10:00~11:00

在來米應用體驗

-米苔目

3/8(五) 10:00~11:00

蓬萊米應用體驗

-飯糰

3/15(五) 10:00~11:00

糯米應用體驗

-麻糬、草仔粿、粽子

1638, 2019-03-11 15:25:14
【展覽】2019千年萬象 敦煌文化藝術展

【展覽】2019千年萬象 敦煌文化藝術展

活動日期:108-03-10(日)~3-25(一)
時間:08:30 ~ 17:00
活動地點:國立臺東生活美學館

展覽簡介|

敦煌,絲綢之路的樞紐,見證千年古道悠長歲月,其所醞釀文化瑰寶,不單人類文明重要遺產,形式各異的藝術表現,更為後人探究歷史軌跡與鑽研藝術風華的線索。「千年萬象~敦煌文化藝術展」以此背景為展覽框架,分別從地理位置及歷史意義,再現敦煌繾綣人心之美。

由中國宋慶齡基金會、敦煌研究院、財團法人沈春池文教基金會主辦的這一巡展,立意將敦煌藝術推廣臺灣大小城鎮。2019年首站與國立臺東生活美學館合作,為東部民眾展示印度佛教、商貿活動、藝術風格等沿絲綢之路而來的後續發展與變革樣態,為習慣了南島視覺語彙的大眾,提供不一樣的大漠文化景觀。

2019年敦煌首展在前身「絲路拾珍」的基礎上,倍增為八項展區:絲路漫行、莊嚴佛宮、淨土舞樂、匠心營造、霓裳美儀、圖案華章、璀璨丹青、薪火相傳,且特增從未曝光新作,透過美術工藝、宗教信仰、舞樂表演、風格服飾、裝飾圖案、生活型態等角度,一同詮釋敦煌石窟蘊藏的文化與民族風情,更喚起大眾對文化遺產保存維護與開放發展等相關議題的關切,再再直面這承載上下千年之地的佛教藝術與文化演進史。

1637, 2019-03-11 05:05:40
表演藝術科「藝文場館營運升級計畫」藝文實習生甄選公告

表演藝術科「藝文場館營運升級計畫」藝文實習生甄選公告

表演藝術科「藝文場館營運升級計畫」藝文實習生甄選公告

職稱:工讀生

工作地點:臺東縣文化處 表演藝術科(臺東市南京路25)

資格條件:

1.學歷:大專以上。

2.履歷:

(1)曾從事藝文相關工作經驗者及能力者優先。

(2)個性認真、積極、負責、細心、口齒清晰、反應敏捷及具服務熱誠。

3.工作內容:

(1)活動開始前協助場地佈置、環境檢查。

(2)協助入場前臺服務、座位引導、人員出入動線引導及相關緊急疏散等觀眾服務。

(3)協助演出相關宣傳活動之進行。

(4)活動前行政作業協助。

(5)協助調校燈光。

(6)設備定位

(7)裝、拆臺服務

(8)其他臨時交辦事項。

4.聘期:自10851日至1081031日止。

5.薪資:每小時新臺幣150元,一個月至多排班30小時。

6.須配合培訓時間:預計於3月底或4月初,時間會另行告知。

上班時段:排班制。配合節目演出時間,自演出前一小時至散場結束。(節目演出時間多為平日晚間或例假日午、晚間)

應徵方式:

1.招募時間:0218日起至0321()24:00截止

2.請至以下網址下載指定報名表,填妥後寄至指定信箱,逾時投件恕不受理。

https://drive.google.com/file/d/1WoVFpDhqBqUSZLHXJ930ac6LvwV0DD4W/view?usp=sharing 

3.郵件請以主旨「藝文場館營運升級計畫藝文實習生招募-個人姓名」寄至指定信箱,格式不符者恕無法處理。

4.訂於108042日於本府文化處網頁公布面談名單,敬請自行上網查明,恕不另行通知。

5.收件信箱:v2045@taitung.gov.tw 

6.連絡電話:089-350381 承辦人:張小姐

招募報名表

徵選公告

1636, 2019-03-11 08:56:02
【影展】雪虎行動

【影展】雪虎行動

活動日期:108-03-23(六)
時間:19:30~21:00
活動地點:台東故事館2樓藝文空間

雪虎行動 Operation Snow Tiger / 英國 / 60分鐘

照顧者的生活以及被照顧者的生活究竟是怎樣?

冰天雪地的西伯利亞森林裡,還住著百獸之王西伯利亞虎。
但這華麗而巨大的獵食者如今面臨了嚴峻的生存危機。
主持人暨生物學家莉茲邦寧將前往遙遠的北國,與當地科學家一同調查。
究竟西伯利亞虎族群還有沒有繁衍壯大的機會?
失去母親的三頭幼虎又是否能在酷寒風雪中存活下來?

/獲獎紀錄/

(提名2014克服萬難獎)

1635, 2019-03-11 08:57:14
【講座】照顧的想像 | 朱芳嫻 臨床心理師

【講座】照顧的想像 | 朱芳嫻 臨床心理師

活動日期:108-03-23(六)
時間:15:00 ~ 17:00
活動地點:台東故事館2樓藝文空間

/照顧的想像/

照顧者的生活以及被照顧者的生活究竟是怎樣?

陪大家一起討論,如果有一天,當你需要被照顧,你的期待是什麼?

 

/講師簡介/朱芳嫻臨床心理師

(我想把我家社區變成長照遊樂園)

  • 福至心靈心理治療所 負責人
  • 大福職能治療所 兼任心理師
  • 社團法人臺東縣康復之友協會 理事

1634, 2019-03-11 08:57:37
【活動】打開你的夜視鏡--夜訪台東知本濕地

【活動】打開你的夜視鏡--夜訪台東知本濕地

活動日期:108-05-19(日)
時間:17:00 ~ 21:00
活動地點:知本濕地

台東

是一風景幽美、生態豐富的地方

邀請您

一起來夜訪知本濕地

特邀請卡大地布耆老解說濕地的前世今生

共同感受月昇太平洋的悸動

活動:知本濕地人文及生態夜間觀察

日期:519 ( )

時間:17:00 ~ 21:00

集合地點:知本濕地黑板樹廣場集合

人數上限:40

費用:每人150(本次由玉山金控贊助、台東林區管理處計劃支持,免負擔費用)


注意事項:

1.以上活動需報名才能參加,以便辦理保險和維持解說品質。

2.請同意由主辦單位分組,當天採小組活動進行。

3. 夜觀是大家圍半圈看一個小小生物,無法同時多人擠在一起。

4. 交通請自理,晚餐為報名民眾準備原住民風味粽。

5. 如下大雨,或當天有大雨警報、下午大雷雨過等,則活動取消,請保持電話開機。

6. 因個人因素在活動開始前三天內取消不退費。

7. 請準備手電筒(聚光型,要裝電池或充滿電)、飲水、備用雨衣、帽子等,穿著長褲,準備防蚊措施,避免蚊蟲叮咬!

1633, 2019-03-11 08:58:42
【音樂】《打開天窗 聽見徹摩》島嶼故事音樂巡演

【音樂】《打開天窗 聽見徹摩》島嶼故事音樂巡演

活動日期:108-03-10(日)
時間:15:00 ~ 16:00
活動地點:台東故事館2樓藝文空間

排灣族創作歌手徹摩 2018 年底發行《VANGAV 天窗》全族語創作專輯,譜寫十首歌曲十段故事,記錄排灣族人,從生命起源到離世靈魂將要回歸的地方。

1632, 2019-03-11 08:59:03
【活動】童話故事屋

【活動】童話故事屋

活動日期:108-03-6、13、20、27(三)
時間:16:00 ~ 16:30
活動地點:台東故事館1樓兒童館

【童話故事屋】

3/6 奶奶家的小鳥


3/13 島國的孩子



3/20 美好的雨天


3/27 每一件善良的事情

1631, 2019-03-11 09:00:05
【展覽】台東縣社區大學水彩班學員展

【展覽】台東縣社區大學水彩班學員展

活動日期:108-03-05(二)~3-30(六)
時間:一~四11:00 ~ 21:30、五~日10:30 ~ 22:00
開幕活動│03-04() 14:30~16:00
活動地點:台東故事館2F藝文空間
策展人|李彥穎
主辦單位曾興平老師水彩班

展覽簡介|

滔天巨浪澎湃那孤寂的燈

重尋著海女千年前的傳唱

記憶中的音符早化作絲絲白髮

只得染上一層一層

砂岩泌透出的七彩霞光

紅色燭火下 老祖母針針細縫

織成孫女明日美麗的衣嫁

你從海的那一頭來

盜了一夜的香和竹竿上的曬種

潑灑 原本漫野的黑白山谷

轉瞬 綠意茂疊成原始林相

熱鬧非常

迎娶後山最美的鮮花

1630, 2019-03-11 09:00:36
【影片】《夢想騎士的誠品之旅》 特映場報名

【影片】《夢想騎士的誠品之旅》 特映場報名

活動日期:108-03-12(二)~3-31(日)
活動時間:19:30-21:00
活動地點:臺東故事館-誠品書店

活動場次|

  • 3/12() 19:30-21:00 | 誠品台東故事館 2F
  • 3/13() 19:30-21:00 | 誠品台東故事館 2F
  • 3/14() 19:30-21:00 | 誠品台東故事館 2F
  • 3/15() 19:30-21:00 | 誠品台東故事館 2F
  • 3/16() 19:30-21:00 | 誠品台東故事館 2F
  • 3/17() 19:30-21:00 | 誠品台東故事館 2F
  • 3/22() 19:30-21:00 | 誠品台東故事館 2F
  • 3/29() 19:30-21:00 | 誠品台東故事館 2F
     

片名  ∣ 《夢想騎士的誠品之旅》eslite – A Dreamer's Quest 誠品創辦人吳清友紀錄片

導演  ∣   陳懷恩

片長  ∣   90分鐘

參加方式  ∣ 「迷誠品」線上報名,免費入場

1629, 2019-03-11 09:01:17
【活動】 市集小舞台

【活動】 市集小舞台

活動日期:108-03-17(六)
活動時間:20:00-21:30
活動地點:鐵花村

鐵花村的二手 x 手作市集固定在每月的第三個星期日舉辦,逐漸變成大家分享、交流的好所在,也因此吸引更多的人參與,當天也有安排許多小活動支持著這個活動。

鐵花村音樂聚落‧慢市集,除了是個音樂演出場所、市集擺攤地點,也致力於讓更多喜愛分享的朋友有個平台能夠展現,於是乎我們就有了二手 x 手作市集小舞台,可以盡情揮灑自己的色彩,不管你是要大肆採購還是坐下來欣賞才藝表演,我們都歡迎。

1628, 2019-03-11 09:03:02
【音樂】村民時間:馬格拉海的改硬

【音樂】村民時間:馬格拉海的改硬

活動日期:108-03-16(六)
活動時間:20:00-22:00
活動地點:鐵花村
費用:低消一杯飲品

「馬格拉海」是純樸美麗的長濱鄉真柄部落,落在海岸山脈和太平洋之間。
「改硬」是阿美族對年輕女性的稱呼,她們都很勤勞、很堅強,不論是唱歌還是罵人都鏗鏘有力。


1627, 2019-03-11 09:03:41
【音樂】村民時間:法愛

【音樂】村民時間:法愛

活動日期:108-03-16(六)
活動時間:20:00-22:00
活動地點:鐵花村
費用:低消一杯飲品

大家好,我是歌手-法愛,住在台灣苗栗七分醉瀑布旁邊,歌唱是我的生命~


1626, 2019-03-11 09:04:26
【音樂】村民時間:許綺娟

【音樂】村民時間:許綺娟

活動日期:108-03-15(五)
活動時間:20:00-22:00
活動地點:鐵花村
費用:低消一杯飲品

【許綺娟《微笑旅途》迷你專輯巡演- 台東場發片演奏會/ Feat . AJ】

溫暖、純粹的吉他聲
像是冬日裡的陽光
帶給人淡淡的微笑幸福感
陪伴在我們的日常旅途中
Fingerstyle 女演奏家-許綺娟
2018 年 12 月 27 日,療癒人心的真摯作品《微笑旅途》,溫暖發行。
綺娟首次整理了近年的指彈創作,想與大家好好地分享那些從人生旅途風景為靈感而寫下的曲子,那些真摯的音樂能量與故事。
這次特別邀請嘉賓電吉他手AJ,一起參與微笑旅途巡演,希望能帶給大家Fingerstyle融合Fuison即興的聽覺饗宴。
在農曆春節後,邀請你/妳一起來以音樂團聚,
聆聽綺娟用吉他溫柔而堅定地說故事。
聆聽AJ 與綺娟 電與木的的交錯所激盪出的火花。


一起以微笑 迎接 2019 嶄新的 旅途吧 :)


1625, 2019-03-11 09:05:03
【音樂】村民時間:Paul S Lawrence

【音樂】村民時間:Paul S Lawrence

活動日期:108-03-15(五)
活動時間:20:00-22:00
活動地點:鐵花村
費用:低消一杯飲品

【 遊走花東部落的保羅大叔 】

從多年的旅遊經驗為創作題材,從中傳唱所學歌曲或創作歌曲感動人心。

原創音樂遍布美國的中西部地區,2008年來到台灣,以有趣的Blues和中英文創作為主,遊走花東部落的他還會唱部落歌謠呢!

Paul is an excellent wordsmith who sings beautifully …. and creates both entertaining and meaningful songs. His energy is infectious .... A fun and memorable performer.

- Mike Fischer, Chippewa Valley Blues Society


1624, 2019-03-11 09:05:39
【音樂】智偉葛格 X 阿豆

【音樂】智偉葛格 X 阿豆

活動日期:108-03-14(四)
活動時間:20:00-22:00
活動地點:鐵花村
費用:低消一杯飲品

【抱歉,我還是個巨嬰】
總之就是阿豆邀智偉葛格去草草戲劇節唱歌
智偉葛格就邀阿豆來鐵花村唱歌
又有一點久沒有表演
又還是到處打打工
又搞東搞西
幼幼幼


1623, 2019-03-08 09:37:19
FRESH TAIWAN 徵展簡章|2019文化創意產業國際拓展計畫

FRESH TAIWAN 徵展簡章|2019文化創意產業國際拓展計畫


2019 FRESH TAIWAN 徵展簡章

為促進台灣文化創意產業與國際市場接軌,讓台灣品牌在國際獲得關注,文化部推動「文化創意產業國際拓展計畫」,以國家形象館形式,公開徵選台灣優質文創設計品牌及產品參與國際文創展會,協助文創業者接觸通路買主,建立國際據點搭接的管道;透過國內外公關活動操作及社群網路等整合行銷方式,推廣台灣文創產業整體形象,持續提升參展品牌的國際能見度,期能擴大台灣品牌的市場與通路。

本計畫挑選可持續深耕之優質展會參與,同時規劃適合原創新銳設計開拓國際知名度的專業展會,為不同發展階段的文創業者提供拓銷管道。自2012年起,持續參與英國、法國、德國、美國、中國、香港、日本、泰國等多個國家的國際標竿展會,除累積當地通路及買主資訊,更建立經營起台灣文創品牌之國際形象及知名度。

另藉由整體形象規劃及國際媒體曝光,推廣台灣文創產業與激發國際合作交流機會,同時整合駐外資源及行銷媒體管道,安排通路據點、連結重要買家,大力協助業者向海外拓展。2019年起,Fresh Taiwan 將持續帶領台灣文創業者參加國際展會,讓來自台灣的創意能量,在國際舞台上發熱發光。

歡迎國內文創業者踴躍報名參加 !

  參與展會介紹

  • 紐約禮品展 NY NOW

展覽地點:美國紐約賈維茨國際會展中心 (Javits Center)
展覽時間:2019.8.11(日)至8.14 (三)共4天

每年冬季(2月)及夏季(8月)於美國紐約賈維茨國際會展中心 (Jacob K. Javits Convention Center) 展出,自1928年開展至今,已有90年的悠久歷史,不僅是紐約商貿界的傳統盛事,也是全球禮品採購的重點展會。本展由美國最大B2B商展組織Emerald Expositions主辦,分為三大類產品:家居用品「HOME」、時尚生活用品「LIFESTYLE」、手工製品「HANDMADE」,每年約有2,500個品牌、400種產品類別參展,吸引來自美國50州及全球80個國家,超過5萬5,000名專業參觀者共襄盛舉。

  • 巴黎時尚家居設計展 Maison et Objet Paris

展覽地點:法國巴黎維勒班展覽中心(Paris -Nord Villepinte)
展覽時間:2019.9.6 (五)至9.10 (二)共5天

Maison et Objet Paris巴黎時尚家居設計展(以下簡稱M&O)身為家具家飾潮流的重要指標與新趨勢起點,同時也是世界重要的室內設計交流平台,展覽內容廣大,包含:家具、家居飾品、餐桌用品、廚具、織品、特殊建材、設計精品等。儘管世界其他城市也陸續舉辦類似展覽,但M&O集合全球頂尖設計菁英,連結室內設計及裝飾美學,仍是國際買家公認不容錯過的全球指標性展覽。

  • 曼谷國際生活美學展 Style Bangkok

展覽地點:泰國曼谷國際貿易展覽中心 (BITEC)
展覽時間:2019.10月中旬(日期未定)共5天

曼谷國際生活美學展由泰國政府與政府貿易部外銷推廣部舉辦,為目前東南亞最大、最重要的禮品及生活用品博覽會,被公認為泰國的設計師和新創業者展現最新收集作品的優秀平臺。

展場可容納1,600個參展攤位,展出的產品從家具、家飾、織品布料、香氛用品,到玩具、文具、禮品等等,是國外企業進入東南亞禮品市場的一條捷徑。曼谷作為東南亞重要指標城市,展覽聚集了來自泰國、緬甸、寮國、柬埔寨以及印尼等其他東協國家共600多家品牌與廠商,參展商品巧妙地將亞洲傳統文化與當代設計結合,聚集亞洲最新設計靈感與主題。

  報名時間

即日起至 2019.03.14(四)

———————

聯繫窗口 : 台灣創意設計中心02-27458199

#572 陳小姐 #582李小姐

  附件

2019拓展計畫徵展簡章
資格審查表

附件一 參展報名表
附件二 產品資訊表(中文)
附件三 產品資訊表(英文)
附件四 個資同意書
附件五 巴黎展 – 國際評審簡報
附件五 紐約展 – 國際評審簡報
附件五 曼谷展 – 國際評審簡報

1622, 2019-03-11 09:08:17
【活動】森活市集

【活動】森活市集

活動日期:108-03-09(六)
活動時間:09:00-17:00
活動地點:臺東森林公園

1621, 2019-05-25 10:52:33
文化月刊人物誌|楊宇沛

文化月刊人物誌|楊宇沛

不喜歡被定位在「某種」藝術家的楊宇沛,畫油畫、做手工藝品、玩複合媒材、裝置藝術創作甚至是藝術裝潢等是他生活的一部分,而這些元素都能在工作室的各角落中窺見,令人印象深刻。

楊宇沛從小早慧,擁有對藝術的高敏銳度,喜歡畫畫的他在大學時選擇了更能活用藝術的景觀設計,之後一份兼職工作接觸了裝置藝術,讓原本沒想過當藝術家的楊宇沛,從打工變正職成為藝術創作者,除了持續畫畫外,也開始使用複合媒材與裝置藝術的創作,2018年成為臺東國際工藝交換計畫中在日本的駐村藝術家之一。

2018年國際工藝設計交換計畫作品「洋流」,以玻璃纖維與黑潮連結了臺東與日本的設計故事。


「我討厭一成不變」這是楊宇沛「玩」過很多東西的原因,也是創作的方向,接觸新媒材、使用新方法,將腦中的想法實體化成為作品。除了創作外,景觀設計出身的楊宇沛也有許多的環境藝術裝潢作品,例如都蘭「好的窩」、「長青文物館」、「月光小棧」等,對此他笑稱當藝術家要有許多「生存技能」才行。

楊宇沛的作品常呈現強烈的色彩與視覺主題,讓人印象深刻。


「一直有許多想法,但卻沒有時間完成它。」雖然現階段以裝置藝術作品為主,但楊宇沛的最愛還是油畫,他指著工作牆上一幅看似已完成的作品說:「畫半年了還沒完成。」「難道不怕遺失最初的靈感嗎?」然而對楊宇沛來說,享受創作時的每一次改變才符合自己不喜歡被制約的個性阿!

1620, 2019-03-11 09:09:17
【活動】讀繪本動手做親子活動-獅子的新家

【活動】讀繪本動手做親子活動-獅子的新家

活動日期:108-03-09、16、23、30(六)
活動時間:10:00-11:00
活動地點:臺東縣政府文化處圖書館2樓兒童區


糟糕了
!獅子可不是好惹的!幫獅子蓋房子,要小心!猴子幫獅子蓋房子,動物們卻一個接一個跑來,他們各自用自己喜歡的方式幫忙,斑馬希望房子刷上斑馬紋、貍貓希望房子有秋千......咚咚咚!刷刷刷!鏘鏘鏘!嘰嘰嘰!猴子才一下子沒注意,獅子的房子就發生了不得了的事!到底,獅子的新家最後會變成什麼樣子呢?

1619, 2019-03-11 09:09:33
【音樂】那年,我們一起聽的歌

【音樂】那年,我們一起聽的歌

活動日期:108-03-16(三)
活動時間:18:30-21:30
活動地點:藍曬圖廣場

1618, 2019-03-11 09:09:58
【工作坊】咖啡舞動 提琴飄香 「小提琴演奏欣賞與DIY彩繪紙提琴」活動

【工作坊】咖啡舞動 提琴飄香 「小提琴演奏欣賞與DIY彩繪紙提琴」活動

活動日期:108-03-2(六)
活動時間:14:00~16:00
活動地點:台東美術館艾蘭哥爾藝文中心
講師:陳玉華
費用:酌收手作材料費每一份100元(報名請洽(089)325123楊小姐)

陳玉華老師為了推廣小提琴演奏藝術而研發能輕鬆建立正確演奏姿勢的小提琴學習教具,並且取得四項中華民國及美國的發明專利,歡迎您來欣賞美好的提琴演奏並手作紙琴。

請自備彩色筆到場彩繪,小一以下需要大人陪同參加。

1617, 2019-03-11 09:10:15
【工作坊】駐村藝術家工作坊-「盆景塗畫」

【工作坊】駐村藝術家工作坊-「盆景塗畫」

活動日期:108-03-30(六)
活動時間:14:00~17:00
活動地點:池上穀倉藝術館
藝術家:劉文瑄Mia

|參與者請自備一個盆景,名額以8人為限,請事先報名,詳情請搜尋fb「池上藝術村 池上穀倉藝術館」或來電洽詢(089)862089

在這個工作坊裡,將帶領大家將自己帶來的盆景做為畫布,藉由各種塗畫物件的介入,在植物的自然姿態裡碰撞出一種人造與自然之間獨特的美感。

1616, 2019-03-11 09:10:22
【展覽】臺東「紅」紅藜裝置藝術

【展覽】臺東「紅」紅藜裝置藝術

日期:108-01-31~4-30
活動詳:萬物糧倉大地慶典

四位花東藝術家將紅藜融入藝術創作, 展現臺東紅藜之美。

1.「藜記得,你記得」超可愛紅藜Q娃
創作者:林淑鈴/TTstyle原創館

2.「紅恐龍」全臺唯一愛吃紅藜的恐龍
創作者:林介文/鐵花新聚落

3.「吹過紅藜田的風」穿梭繽紛紅藜田
創作者:見維巴里/鐵花新聚落

4.「結。藜」紅藜結合街道傢俱
創作者:楊宇沛/秀泰影城廣場

1615, 2019-03-11 09:10:29
【戲劇】懸絲牽動萬般情—校園劇場巡迴演出

【戲劇】懸絲牽動萬般情—校園劇場巡迴演出

日期:108-03-14、15(四、五)
時間:13:30~14:30、10:30~11:30
地點:尚武國小、安朔國小
票價:免票入場
演出單位:錦飛鳳魁儡戲劇團

演出場次一:03-14(四)13:30~14:30尚武國小
演出場次二:03-15(五)10:30~11:30安朔國小


活動以示範教學、專業演出、體驗互動、有獎徵答等方式來進行,在演出過程中有系統的示範教學並詳盡的介紹傀儡戲,以及專業的精選劇目演出,讓師生一起認識、欣賞、體驗,傳統傀儡戲藝術之美。

1614, 2019-03-11 09:10:37
【音樂】經典卡通音樂會

【音樂】經典卡通音樂會

日期:108-03-11(一)
時間:13:20~14:20
地點:大王國小(台東縣太麻里鄉大王村文化路60號)
票價:免票入場
演出單位:草山樂坊

【經典卡通音樂會】集結多首大朋友小朋友們最熟悉的卡通動漫歌曲,將宮崎駿、迪士尼、動漫主題曲等優美既活潑的旋律融入絲竹樂演出的形式,進而認識絲竹音樂的優美及特色,更以多樣藝術風貌來詮釋經典卡通名曲,伴隨這些美妙動人而膾炙人口的卡通主題音樂,以典雅絲竹樂的草山樂坊為主要搭配演出,將帶領觀眾一探經典卡通的音樂世界。

1613, 2019-03-11 09:11:20
【戲劇】逐漸遺忘的美好年代《青春十光》

【戲劇】逐漸遺忘的美好年代《青春十光》

日期:108-03-09(六)
時間:19:00~21:00
地點:池上鄉樂賞大坡池音樂館(台東縣池上鄉市忠義街 1 號)
票價:免票入場
演出單位:黑門山上的劇團

這是一齣關於青春的戲。青春 的男女、和青春的臺灣,在1960- 1970臺灣經濟起飛的年代,社會的 風吹草動、變化與成長,都留下印 痕刻劃著人們的生命,在這短短不 到兩個小時的演出,回到那個沒有手機網路的過去,一起經歷、或再次回味。

1612, 2019-03-11 09:11:00
【音樂】2019台東回響樂團春季音樂會《爵士鄧麗君》

【音樂】2019台東回響樂團春季音樂會《爵士鄧麗君》

日期:108-03-17(日)
時間:19:30~21:00
地點:娜路彎大酒店2樓(台東縣台東市連航路66號)
票價:300元,團體票10張以上享9折優惠。(購票請洽兩廳院售票系統)

不管什麼時代哪個世紀,傳唱情歌就像是一種信仰,更像是傳遞世代 的故事。有一些歌曲,經歷了二、三十年甚至更長的歲月,成為了不同世 代間共同的語言,在眾人的心中占有重要的一席之地,鄧麗君的歌曲尤其 如此,在歲月的沉澱之下,鄧麗君的歌曲就如紅酒般越陳越香。2019台東 回響樂團春季音樂會,將演奏以鄧麗君為主的老歌及爵士樂等曲目,邀請 臺東縣民阿公阿嬤和爸爸媽媽帶著小朋友一起來欣賞東西方的經典曲目, 共創美好回憶。

1611, 2019-03-11 02:24:52
文化月刊封面故事|來臺東,找音樂!音樂聚落在臺東(下篇)

文化月刊封面故事|來臺東,找音樂!音樂聚落在臺東(下篇)

  • 藍晒圖廣場過去曾舉辦藍晒市集,現今將轉型為音樂聚落空間。

音樂聚落新亮點─藍晒圖廣場

  2015 年,電影「我的少女時代」中一首首 90 年代經典歌曲,讓許多人找回了自己的少男、少女時代;而去年「愛江山更愛美人」的爆紅,讓這首 24 年前的經典老歌,搖身一變成為時下熱門歌曲,不僅出現許多創意翻唱與原創改編,也再度掀起傳唱經典老歌的復古熱潮;而這股復古風也吹進臺東,將從「藍晒圖廣場」開始,帶起一番新風貌。

  「藍晒圖」是建築師運用工程設計圖技巧,以藍底白線的方式,勾勒出完工後的未來格局,為建築工程繪圖的技術進步飛快的過程中,少數保留古老技術的一項傳統。
  隱身在臺東故事館後方的藍晒圖廣場,原屬於舊臺東地政事務所的歷史建築空間之一,2011 年由打造「臺南三寶」的劉國滄老師所創作,將傳統的工程技巧轉為創意設計,並巧妙地用老空間連結了臺東的文化與回憶,這種特別的城市風景,全臺僅有 5 處,當時更是知名拍照景點,之後卻逐漸沒落,空間也閒置已久。


  說起臺東的音樂活動,鐵花村一直是許多年輕人駐足停留的地方,但卻少了老一輩人的參與,年輕人喜歡熱情活力的曲風,而老人家卻喜歡復古優雅的民歌,然而隨著時代轉變,歌廳或民歌坊愈來愈少,自臺東最後一間民歌坊「蝙蝠洞」歇業後,喜歡聽歌的樂齡朋友們便又少了去處。
  饒慶鈴縣長指出,為了讓樂齡朋友再次看見、聽見曾經的偶像與記憶中的歌曲,今年將打造新的音樂場域,而美麗又充滿懷舊風格的藍晒圖廣場,成為建構屬於中、老一輩音樂活動的絕佳場所,未來將搭設全新的音樂人表演舞臺,並安排每月一場小型演唱以及一季一次的大型演唱活動,如時空穿越般找回那些難忘的回憶浮上心頭,藍晒圖搭著老歌就是臺東全新充滿復古韻味的室內音樂欣賞空間。

  • 藍晒圖不只代表傳統的工程手法,運用在老屋牆面上成為特別的文化創意。

  • 臺東在地樂團「發熱帶」亦將與老藝人們一同合作演出。 <鐵花村音樂聚落提供>
  今年,將以「那年,我們一起聽的歌」為核心,舉辦不同主題的音樂展演,除了邀請當代的知名藝人演出外,同時規劃音樂主題館,展示相關的照片、海報、秀場衣物、音樂作品等,讓樂齡朋友們也能一同參與音樂活動,喚醒年輕時的美好回憶。

  臺灣流行歌曲發展從臺視由慎芝主持的《群星會》節目開始逐漸蓬勃,培育出無數華人音樂巨星及膾炙人口的歌曲,到了 60、70 年代的民歌及歌廳秀以及連續劇的主題曲、片尾曲都成為了中、老一輩的人能夠朗朗上口的歌曲,當前奏一響起,所有的回憶都湧上心頭,這些經典歌曲、紅極一時的歌星們都是祖父母或父母們心目中的偶像。在那個沒有網路、通訊不發達的年代裡,收音機、電視機節目裡所播放的、演出的都是經典,如今過了 30、40 個年頭,這些歌曲依舊雋永不衰而是化成了你我不可磨滅的共同記憶。

  • 臺東在地樂團「卡芙度爾」亦將與老藝人們一同合作演出。 <鐵花村音樂聚落提供>

  過去的流行,經過時代的淘洗而依然流傳,便成了現在的經典。這次將以臺灣流行音樂四大經典時期為主題,分別為「風華年代‧歌廳秀」、「青春年代‧唱歌」、「光輝年代‧群星會」、「經典年代‧憶金曲」。每一場展覽與演出都將重現當時的時空背景與流行元素,利用各種道具將藍晒圖廣場打造成時光機,帶著大家回到不同年代,讓聽覺與視覺同時感受當時的音樂風華。

  每一場音樂會,不只是邀請知名藝人表演,更要與在地有所連結,因此亦將邀請在地樂團演出,依照不同主題演練該場演出歌手的歌曲,透過音樂展演與交流,讓早期的音樂文化能繼續傳承,並藉由不同世代的演唱吸引不同族群的人一同參與音樂活動。

  • 音樂主題館將會設置拍照用的立體背板, 並以復古小物重現時代氛圍。

  今年第一場音樂展演即將在 3 月 16 日由「風華年代•歌廳秀」華麗展開,最早期的秀場萌芽於民國 30、40 年代、約在 60 年代中期達到顛峰,並於 80 年代初沒落,從早期的露天歌場逐漸發展成室內餐廳與歌廳。而說起歌廳秀就不得不提起「藍寶石大歌廳」,它是高雄第一間歌廳,不僅帶動了當地周圍戲院及歌廳發展,更是許多知名藝人的演藝搖籃,例如知名已故藝人豬哥亮便由此發跡,足見其在臺灣秀場文化的重要地位。

  此次展演以「藍寶石大歌廳」為主題背景,藍晒圖廣場將變身為「臺東大歌廳」,再現當時的華麗舞臺,並邀請當時藍寶石大歌廳的當紅歌手來此演出,音樂展覽館也將佈置成歌廳秀場,展示歌廳秀時期藝人的珍貴物品、照片等,讓中、老一輩的朋友們找回自己的青春年代,年輕人也能藉此瞭解過去的音樂文化。

  「文化加值傳統融合創新」是饒慶鈴縣長推動藝文發展的理念,傳統與創意兼具的藍晒圖廣場,即將以音樂聚落的樣貌重新亮相,並藉由篩選機制,讓在藍晒圖廣場演出進駐的團隊,其中至少三分之一以上場次為老牌音樂人限定,除年紀限制外也必須有足夠的作品與演出經歷,如此老中青三代將聚集在一起,傳承、教育與同樂,藍晒圖與鐵花村相互輝映,創造出音樂生活融合的慢活臺東印象,除了老歌音樂會外,也會成為街頭藝人與公共藝術的展演場地,讓我們一同期待吧!

  • 今年第一場歌廳秀表演將在 3 月 16 號登場

  • 老歌音樂活動將邀請 60、70 年代當紅藝人演出

1610, 2019-03-11 02:08:17
文化月刊封面故事|來臺東,找音樂!音樂聚落在臺東(中篇)

文化月刊封面故事|來臺東,找音樂!音樂聚落在臺東(中篇)

  • 「鐵花村」是由台灣好基金會以及一群在地音樂人、藝術家朋友,於 2010 年共同打造的音樂聚落.慢市集。<鐵花村音樂聚落慢市集提供>

綻放在臺灣東岸的鐵花

  許多人對於一個歌手的想像,就是只要寫寫詞,彈彈吉他或是練好歌曲,然後就可以站上舞臺唱歌,若只是興趣當然可以,不過要成為一個專業的音樂人,這些遠遠不夠,需要學習更多關於音樂的各種細節,近幾年音樂比賽節目的盛行,讓專業的「流行音樂課程」成了許多音樂人的進修選擇。

  由臺東縣政府在市區舊火車站打造的國際觀光魅力據點,在台灣好基金會以鐵花村音樂聚落名稱打響知名度後,這個區域已漸漸成為一個臺東限定的音樂聚落了。
  鐵花村陪伴臺東的音樂人走過了近 10 個年頭,除了是音樂平臺外,也扮演起培育的角色,2017 年與臺東縣政府文化處合作開辦兩年期音樂人才培訓課程。


  鐵花村執行總監汪智博說,這兩年的課程,目的是讓一個喜愛創作的音樂人,從什麼都不會到什麼都懂,讓學員認識實務經驗,從創作、樂理、演奏、寫曲編曲、錄音與舞臺等,舉例而言,一個歌手站上舞臺之前,必須瞭解舞臺上的電線怎麼走,人員應該怎麼分配,演唱者怎麼跟音控溝通等,才能應付在舞臺上形形色色的狀況。

用音樂譜寫生活故事

  「我是被『音樂』兩個字騙進去的,是個不務正業的音樂系音樂人。」科班出身的李侑勳,一開始便解釋這個美麗的誤會,喜歡創作的他,雖然大學念的是古典音樂,骨子裡卻是個不折不扣的流行音樂人,課餘時常在鐵花村「走跳」,比起同學們多了不少表演經驗。

  模仿是學習創作的開始,李侑勳也不例外,他坦言自己非常喜歡「草東沒有派對」這個樂團,創作風格常帶著樂團的影子,然而,昊恩老師的一句話「如果你認真學習研究一個樂團音樂人的風格,那就會朝著他走,但最後卻無法成為自己。」卻點醒李侑勳,他頓時瞭解原本引領自己前進的樂團,也正是困住自己的瓶頸,想要繼續往前走就需要捨棄模仿才能蛻變成長。

  • 臺東大學音樂系畢業的李侑勳,過去常在鐵花村表演。

  也許是個性使然,也或許是音樂教育培養而來的習慣,李侑勳喜歡隨手記錄生活中看到、聽到甚至是靈感,剎那間讓自己有所觸動的文字或旋律,因此隨身筆記中有許多的「參考資料」,「認真做音樂」是他過去對創作的執著。而重新開啟創作開關後的李侑勳,想起了原住民族的所有傳統歌謠,哪一首不是因為「生活」而來,例如小米豐收歌、飲酒歌、狩獵歌等,「認真過生活」才是創作的根本。

北東奇幻旅程,來一場音樂大冒險

  沒有音樂底子的徐欣怡,坦言其實一開始根本不敢來參加,但是看到師資陣容,只憑著一股熱愛音樂的衝動,就報名參加了,開啟一段難忘的音樂大冒險。

  家住新竹的徐欣怡,每週四從新竹出發,在臺北住一晚,隔天再搭車到臺東,週末上完課程再搭車回臺北,對於一個「北部人」來說,她看見了臺東相當獨特的社會氛圍,「臺東人與臺北人都一樣是做生意賺錢過生活,但是臺東人更加重視生活的平衡,不會像是臺北人會過度壓榨自己」,每一週都穿梭在如此截然不同的城市樣貌,就像穿越時空般,徐欣怡用了「奇幻旅程」來形容這段時光。


  • 唱歌與創作是徐欣怡紓解壓力的方式

  課程規定,每一個學員都需要交至少一首創作歌曲,徐欣怡「兩年磨一歌」,將所有的心思灌注在這首歌曲「勇敢遺憾」。開頭一句「有些相遇一開始就是為了別離」震撼人心,大家總說「天下無不散的筵席」,再好的朋友或是再親密的情人,也有可能走向分離,每一段關係,美好的時候都是情感的累積,但是可能到了某個時候,有些感覺就不對了,這個時候就必須提醒自己不要因為捨不得而裹足不前,「現在會難過沒有錯,但仍然必須往前走」,這就是「勇敢遺憾」的真諦。
  「課程愈近尾聲,也特別容易多愁善感,大家聚在一起練習、唱歌的平凡時刻,對我來說卻是最美好的瞬間。」現在想起這段旅程,許多畫面再度浮現徐欣怡眼前,對她而言,也許未來並不會繼續走在這條路上,但這段過程卻會成為她最珍貴的回憶。

用音樂創作開啟第二人生

  「我曾經熱愛跳舞,跳舞是我的生命、是我人生中唯一想做的事。」在別人眼中的陳芝誼,是個害羞內向的小妹妹,但卻病魔纏身需要定期到醫院複診,她用自己的親身經驗與感受,寫下了「碎夢」,將在醫院的各種感受與對生病這件事情的各種心情撰寫成歌,完整表達患病與就醫當中複雜的情緒,但又能看見那份從骨子裡透出的堅強。


  • 在鐵花村表演後的大合照

  • 仍是大學生的陳芝誼,用音符寫下生病的心情。
  沒有音樂基礎的陳芝誼,卻是來自南王部落音樂家族,她坦言一開始壓力很大,因此相較於音樂專業的感受,夥伴們與老師間如家人般的情感反而更讓她難忘,課程中她覺得最有趣、最難忘的莫過於大家都是透過音樂去認識對方,「寫一首歌就是一個故事,我們就藉由這個故事去認識一個人」。對她而言,這段過程不僅是知識上的獲得,更領悟了過去無法理解的人生道理,除了音樂的成長,也挖掘到更深的自己,她笑說,現在回頭看過去的作品,才發現以前自以為獨特的創作,原來只是「小屁孩」的程度。

找尋下一個鐵花金曲歌手

  全備型課程濃縮到兩年的周末時光,其實相當緊湊,要做出一首相當成熟的歌,當然困難,但汪智博認為,這樣的課程不是要學員創作出多麼成熟的歌,而是讓大家在課程後看著自己的作品都驚嘆地說「原來我的東西可以變成這樣」,這就代表課程的目的已經達到。

  面對未來,汪智博說,雖然鐵花村扮演許多不同類型的音樂角色,但「音樂平臺」一直是不變的初衷,而這件事情會一直持續下去,他期待著或許有一天某個歌手得了金曲獎,說出「我來自鐵花村」,這樣就夠了。回首這些年來,臺東在流行音樂舞臺上不斷發光發亮,從早期的陸森寶、陳實、李泰祥,中期有胡德夫、陳明仁,到近期的張惠妹、陳建年、紀曉君、王宏恩、昊恩、家家、TANK、柯有綸、A-Lin等新生代音樂創作歌手等,常被冠上「臺東之光」,但培育的過程中人們往往容易忽略了這個環節,臺東縣政府將持續陪伴喜愛音樂的人們,積極培育在地人才,讓臺東成為音樂的基因庫,孵育出更多的音樂人才,並將資源帶到偏鄉,發掘更多的未來之星。

  • 為期兩年的音樂課程,每一個過程都是所有學員們最難忘的回憶。

1609, 2019-03-11 01:37:20
文化月刊封面故事|來臺東,找音樂!音樂聚落在臺東(上篇)

文化月刊封面故事|來臺東,找音樂!音樂聚落在臺東(上篇)

  音樂聚落的呈現像是海洋,連接了不同的島嶼和國度,讓人們在此相遇,從素人到專業演出,人人都有機會在這裡分享,音符就像地上的草一般,自然地冒出芽,再慢慢地擴展開來。

  臺東原住民眾多,一直是臺灣音樂界好聲音的搖籃,音樂能量持續在這塊土地上發酵,許多知名歌手都來自這塊土地。1996 年以一張《姊妹》專輯出道的阿妹張惠妹,出生於卑南的大巴六九部落,到了今天,已累計 5500 餘萬張唱片銷量和 270 餘場世界巡迴售票演唱會,成為 1990 年代後期至今的華語流行樂壇的天后級指標人物。

  不僅如此,老家在嘉蘭部落的胡德夫,有臺灣民歌之父之稱、獲最佳傳統世界音樂專輯獎的桑布伊、獲最佳原住民語專輯獎的舒米恩來自東河、屢次獲得金曲獎肯定,也曾打敗過陶喆、王力宏、張學友、庾澄慶的歌手陳建年,來自南王部落,更多如紀曉君、家家等實力派歌手都是來自臺東。

  • 陳建年 <鐵花村音樂聚落提供>


  • 在「國際阿卡貝拉藝術節」中,桑布伊與臺灣 Voco Novo、Gili. 織樂合作演唱阿卡貝拉 版本「Dalan」。
  這些歌手逐步走紅國際,他們的家鄉也逐漸被外界認識,以觀光為主要命脈的臺東,也逐漸與音樂整合。2016 年,亞洲最大的人聲藝術節「國際阿卡貝拉藝術節」受邀到臺東演出,來自包括上海、香港、新加坡、南韓、日本、澳門、菲律賓及臺灣等 15 個團隊齊聚臺東,創下歷年藝術節的最高紀錄。其中來自部落耆老帶來的傳統吟唱到融合原住民與現代阿卡貝拉的「南島原聲音樂會」讓人難忘,讓為期 4 天的國際音樂盛會,為近年臺東音樂活動寫下燦爛的一頁!
  2018 年 089 演唱會邀請到韓國人氣超強卡司 Gary 及孝琳,與臺東原住民歌手代表桑布伊、曾靜玟,人氣創作歌手謝和弦等輪番表演,吸引數千粉絲一起同歡,甚至有遠從臺中搭車來特別參加的民眾。韓星 Gary 說,「那時到臺東下飛機後,馬上去品嘗臺東道地的原住民風味餐很棒,也非常喜歡臺東風景,回韓國後,一定推薦韓國民眾到臺東觀光。」

  • 國際阿卡貝拉藝術節所有參賽團體

  • 以自然景觀為舞臺背景的「月光 ‧ 海音樂會」,隱喻著東海岸與大地為伍的生活美學。 <東海岸大地藝術節提供>
  其他還有海岸大地藝術節「月光•海音樂會」,創下單場參與人數近 6 千名最高紀錄,還有前身為「原住民族音樂節」的 Taiwan PASIWALI Festival 國際音樂節,邀請臺灣原住民歌手,無論是商業、獨立音樂,全部齊聚一堂。每一場音樂活動,都受到許多觀光客的喜愛,更成為了臺東旅遊特色。

  一場場的音樂會,構築了獨特的音樂城市意象,每週三,以「國際魅力據點」計畫興起的鐵花村,正是年輕音樂人或是旅人尋找靈感、綻放自我的空間。這裡小屋外的舞臺被稱為「唱作聚家-自由素人展演舞臺」,沒有華麗的燈光效果,沒有絢麗的特效工具,是一個幾乎沒有門檻的舞臺。只要喜愛音樂並勇於嘗試,都可以演出,無論是多麼知名的藝人,或是初踏創作領域的音樂人,在鐵花村的舞臺上沒有區別,在這裡,遇見最純粹的音樂與創作,也是新人展現自我走向國際的第一步。

  • 2018 Taiwan PASIWALI Festival 國際音樂節

  若說鐵花村小屋是新銳音樂人的第一個舞臺,鐵花村大草皮或許就是成為知名藝人的門票,人們稱在大草皮的音樂演出為草地音樂,同樣是以分享為出發點的節目型態,雖然演出者仍以素人歌手為主,但草地音樂的表演者多為在唱作聚家演出中展現讓人難忘,而被邀請到草地音樂負責演出,因此表演內容將更加多元及豐富,對表演者來說,是個更好的舞臺展演及進階經驗。
  流行音樂不只有新創,經典的老歌也是流行音樂重要的一環,打造了屬於年輕人的舞臺,也不能忘記上一代建立起流行音樂潮流的前輩們!類似歌廳那樣的秀場、駐唱,那是他們最經典的回憶,但 2000 年臺東市最後一間民歌坊「蝙蝠洞」歇業後,民間有定期提供 Live Band 演出的餐廳只剩南豐鐵花棧。
  下一步呢?是不是每一個人都能有阿妹、陳建年那樣的機會與資源,熱愛音樂的新人,在這樣資源相對缺乏的地方,如何走到外地站上更大的舞臺?他們缺的不是天賦,而是機會、資源與舞臺。為解決這個問題,臺東縣政府以貼近臺東文化特色的方式,打造出適合音樂人定時、定點演出的舞臺,拉近一般民眾與音樂展演的距離,結合目前轉運站周邊人氣,將鐵花村與臺東故事館後方藍晒圖廣場活化利用,打造臺東音樂聚落。

  • 「鐵花村」可說是臺東音樂人最熟悉的表演舞臺 <鐵花村音樂聚落提供>

1607, 2019-05-17 16:34:28
「2019臺東美展」徵件簡章公告

「2019臺東美展」徵件簡章公告

 

2019臺東美展宗旨:

推廣美術創作,賦予文化風氣,鼓勵國內藝術創作人才,發揚藝術之原創精神。

 

/ 初審收件時間 /

2019年6月20日至2019年7月10日,上午9時~下午5時

 

/ 展出時間 /

2019年11月9日至2019年12月8日(暫定)

 

/ 報名資格 /

1.凡具中華民國國籍者皆可報名參加。
2.送交作品以公告日期前三年內完成之單件或系列創作為限,且未曾在國內任何公開競賽獲獎(不含入選)之作品。
3.每人至多限報二類別,每類限送一件作品,組件作品視為同件作品不可同時跨類別。
4.參賽者有臨摹、抄襲他人作品、侵犯著作權,代為題字、冒名頂替或違反簡章規定等情事者,除應自負法律責任外,主辦單位得逕予取消資格且三年內不得參賽,並依行政程序法第 131 條,予以追回已發給之獎金及獎狀。

 

參賽類別、說明及作品規範事項 /

參賽者自行依作品材質、屬性,選定乙項類別參賽(說明及作品規範詳參附件一)。
1.第一類 書畫類:含書法、篆刻、水墨、膠彩、複合媒材等。
2.第二類 繪畫類:含油畫、水彩、壓克力、版畫、複合媒材等。
3.第三類 攝影、雕塑及新媒體藝術類:含工藝、聲音、影像、體感或科技藝術等。

 

/ 簡章下載及報名方式 /

1.初審類別一至三類繳交完整作品全貌照片 8*10 吋或 A4 圖像輸出 1 張(系列聯幅作品亦請全部並置拍攝),作品照片不得裱框,務求清晰 (宜洽請專業人員拍攝),每張照片背面左下角皆須黏貼「附表一」,另附局部圖或細部圖 4*6 吋 2 張。
2.送件資料寄至:「950 臺東市浙江路 350 號,臺東美術館」收,信封請加註「參加 2019臺東美展○○類」,以郵戳為憑。
3.隨函檢附:紙本送件表【含:個人資料(附件二)、作品資料(附件三)、參賽作品照片或輸出圖檔(附件四)】。
※須完成以上 1 至 3 項,才視為完成報名程序。未備齊資料、填寫不完全者等不予收件。

 

/ 聯絡資訊

臺東縣政府文化處視覺藝術科089-341148,范小姐

**修正事項**
徵件簡章內之第五點第(二)項複審作品原件送件地址更正為臺東縣政府文化處藝文中心(地址:950臺東縣臺東市南京路25號)。

 

主辦單位:臺東縣政府

承辦單位:臺東縣政府文化處-臺東美術館

 

資訊來源 : 台東縣政府文化處

1606, 2019-05-17 16:35:01
【展覽】筆痕墨跡—史博館館藏名家書畫展

【展覽】筆痕墨跡—史博館館藏名家書畫展

日期:108-02-22 ~108-04-07
時間:9:00 至17:00 (星期一休館)
地點:臺東美術館(臺東市浙江路350號)

act20190222 02

 

「筆痕墨跡—史博館館藏名家書畫展」集結重要書畫名家如于右任、王壯為、傅狷夫、七友畫會等人之書法、繪畫作品,挑選出七十組件展出。

書法面貌涵蓋甲骨、篆、隸、行、草、楷等不同書體,表現上有著日本六朝體的影響與傳統碑帖臨習。而繪畫表現受日本書畫影響的技巧,水墨則有山水、花鳥、人物等。書畫面貌隨著時代演進,吸納不同區域與不同思潮,朝向多元的發展與表現,多元豐富,精彩紛呈。

藝術的茁壯是從土壤裏自然孕育而生,富含在地文化與情感特色。隨政府遷台帶入的中國傳統書畫、知識擴散順勢而來的西方創作表現,再融合明清引進的文人水墨畫,融匯成各種新的風貌,
書畫藝術與生活結合,傳遞生活之美和生命力。臺灣近現代的書畫藝術融合了外來文化與本地精神,成就現今的多元面貌,形成本土色彩的海島文化精神,吸收融合各種文化的臺灣書畫新繪畫。無論國民的物質發展如何,最終形成為有價值的文化,成為涵古納今的「主體意識」,書畫藝術的文化意義與價值,也正體現著主體意識的核心。

本次展覽邀請國立歷史博館將典藏文物推送到臺東,除了讓東部民眾就近感受書畫之美外,本館更以精緻具體方式介紹作者之風格特色,藉由作品解釋掌握時代脈動,並就其中書畫雙秀的書畫家作品深入討論其筆法在書畫上的互動,亦藉此展出機會介紹書畫典藏之美,持續關心書畫藝術的發展,歡迎喜歡書畫藝術的臺東鄉親前往蒞臨參觀。

 



 | 展覽資訊 |

日期:108-02-22 ~108-04-07
時間:09:00 至17:00 (星期一休館)
地點:臺東美術館(臺東市浙江路350號)

入場 免費入場

 

 | 開幕記者會 |

日期:108-02-26
時間:14:00
地點:臺東美術館(臺東市浙江路350號)

 

 

主辦單位 :臺東縣政府、國立歷史博物館

 

資料來源 : 臺東美術館


 

 

1605, 2019-05-17 16:34:40
文化月刊封面故事|記憶中的臺東年

文化月刊封面故事|記憶中的臺東年

plan20190201 01

(圖片來源 : 臺東縣政府文化月刊)

     嶄新的一年又到了!每逢新曆2月左右,為邁入農曆新年的時刻,以農業為本的漢人族群,農曆新年是流傳千年的過年傳統,為臺灣最重要的節慶,在外遊子紛紛回鄉,全家團圓,不同族群甚或不同家族各有不同的過節習俗和方式,而多元族群聚居的臺東隨著時代變遷,逐漸發展成屬於臺東味的過年方式


 /記憶中的臺東年/

       最特別的莫過於除了返鄉遊子搶票回臺東,還有更多外縣市觀光客選擇農曆新年假期造訪臺東度假,使得東部幹線火車票總是秒殺一空,而臺11線和臺9線等主要幹道於春節期間經常車流大增,好不熱鬧!



 plan20190201 02
 1993年正氣路上年貨採買人潮 (圖片來源 : 臺東縣政府文化月刊)
 
 

        除了觀光味特別濃,原民特色強烈的臺東地區,其閩南、客家和外省人等漢人族群帶著故鄉的傳統漸次轉化,老一輩居民的記憶清楚反映文化在地性的特色。臺東知名廣播節目主持人王正福,土生土長臺東閩南人,著手研究臺東在地文化多年,為箇中翹楚,曾經長期擔任天后宮解說員的他提到,「媽祖廟,在臺東不一樣,過了12點不會放鞭炮。」他解釋多數信仰基督教或天主教的原住民族過著不同的文化生活,過年報福音,不會出現高分貝的噪音,大家彼此尊重,退讓一步互相包容。此外,他回憶小時候的過年景緻與現在大不同,無論街坊景緻或家族團聚氣氛,皆已改變。

plan20190201 03

在交通不便的年代,最常利用過年時拍全家福  (圖片來源 : 臺東縣政府文化月刊,翻攝「台東珍貴老照片專輯1」)

 

    「初一到十五都在過年,等到元宵節之後才各自歸位。」早期臺東交通並非四通八達,現在的人農曆年節想要買張車票返鄉都會遇上買不到車票的窘境,更何況以前沒有鐵路的時代,回家更難。「以前沒有北迴鐵路,沒有南迴鐵路,轉車就要一天,高雄到臺東要6個小時,後來有公路局金馬號直達車才減為4、5個小時。」臺鐵東部幹線花東路段直到民國104年才完成電氣化,花蓮至臺東縮短至最快1個半小時左右,而往南的南迴鐵路於民國85年才開通,目前仍在進行電氣化的工程。回鄉路遙遙,團聚當然是一件大事,早年遊子回臺東過年都會待到元宵節才離開。

     另外,家庭結構的改變與社會經濟環境的變化亦影響過年方式,例如少年時期考上臺東師院並定居此地的客家人曾富興校長,現年85歲,老家在屏東縣內埔鄉美和村,未結婚前過年遇上學校放寒假,都會回屏東過節,然而婚後孩子長大,變成留在臺東等著孩子返鄉過節。如今,因老婆家人在臺北,老夫妻倆決定輪流,一年臺東、一年臺北。臺東的閩客族群多自外縣市移民,類似曾富興的狀況不在少數,不過,許多人若於日治時期為躲避軍伕徵召便移居臺東的人即不再有過年返鄉的記憶,而後期受八七水災影響遷居臺東的人大多數也因落地生根,帶著家族的習俗留在臺東過年。

     還有一批背景較為特殊的漢人族群在臺東過年的記憶與方式些微不同,他們是跟著國民黨撤退的外省族群,接受派任各地軍營遊走臺灣全島,其中老家在廣東省的陳石瑞,民國59年派駐臺東的東成營區並於民國66年退伍,選擇在臺東落地生根。他的過年記憶精采傳統的部分都來自生活在老家的時空,媽媽的客家特色傳統手藝留在那個記憶時空裡,例如手工繁複的鹽骨雞,只能用粗鹽醃製,現在完全嚐不到這樣的媽媽味了!但是,另一道客家鑲豆腐仍然吃得到,會出現在家中的過年團圓菜單裡,還有臘肉、香腸、年糕等客家人擅長的美味,家人偶爾也會自己動手做,並承襲廣東老家過年習俗初一吃素,透過美食建立屬於他的過年家鄉味。

 

plan20190201 04

早期小朋友也喜歡學著玩舞獅 (圖片來源 : 臺東縣政府文化月刊、林春文提供)

    而說起臺東過年的特色,他回憶在臺東當兵的時候,元宵節那天部隊同袍組成舞獅舞龍隊到海山寺比賽表演,還有繞境,相當熱鬧。成家立業後,有了孩子,有了孫子,最遠的在美國沒辦法年年回臺過年,孩子回臺東過年時大多選擇留在家,「出門都會堵車喔!」其實,臺東過年氣氛並非一直都如此,數十年來的演變,在臺東出生的王正福記得非常清楚,民國50、60年代,臺東市僅限於博愛路以南,過年最熱鬧的地帶是現今寶桑路和福建路一帶,戲院和妓女戶聚集,大約有九間戲院,許多人趁著農曆新年特地跑來看電影,還有各種江湖術士的表演。

    那個年代的人經濟能力差,交通方式靠雙腿或自行車,除了到寶桑福建路一帶湊熱鬧,會走到舊臺東車站,現在鐵花村一帶,穿著新衣到處逛,而鯉魚山下廣場則是人氣旺盛的另一個地區。他笑稱閩南人賭性堅強,「記得小時候,鯉魚山下有攤販,五花八門,也有賭博性的。」翻黑紅、對三六仔、三根針等賭博娛樂讓你猜,五毛一塊地投注,看誰的運氣好!早期春節開放賭博,街道上處處可見擺桌賭博娛樂的景象,臺東老人家記憶畫面都少不了這一幕,即使沒有玩,也會跑去湊熱鬧旁觀。「街頭巷尾除夕到年初二,都可以賭博,警察不會取締,年初三開始就不行。」曾富興說,不愛賭博的他會跑去看鄰居玩。

plan20190201 05

過年放煙火是宋代流傳下來的民俗活動之一 (圖片來源 : 臺東縣政府文化月刊、金谷園提供)

 農曆新年一到,孩子們最愛玩鞭炮,王正福回憶道,「民國70、80年代,市區都是木造房居多,放鞭炮危險,會帶小朋友,沿著大同路直到海邊,施放鞭炮和煙火。」海邊有了人潮就會出現攤販,早年藥廠全臺走跳宣傳,大同路靠海邊一帶過年期間便出現藥廠站臺,請歌星唱歌和販賣藥品,「民國85年,臺語歌王文夏和鄭日清,都有在那邊賣唱。」如今,雖然賣唱場景不復存在,臺東市民仍然會放鞭炮煙火。王正福補充說,現在的人會去湊熱鬧的地方有不一樣的選擇了,趁除夕12點前,開車往山上移動,或者富源的山上,或者岩灣的四格山,挑好位置俯瞰臺東市景,當跨年開春時間一到,市區煙花百發齊放,七彩繽紛的火花彼此交錯,點綴暗夜星空,祈福來年順利興旺。

時間回溯,老臺東的廣東路寶桑路口有露天講古,老人彈月琴吟唱,吸引人潮圍觀。而今,臺東特有的元宵炸寒單取代那樣的景象,人潮依然圍觀,除了臺東人,還有更多來自外縣市的觀光客前來朝聖,各方人馬不分彼此,聚集臺東一起過年。如同王正福所言,臺東過年不分彼此,好吃的客家糕點會出現在閩南人祭祖的桌上,閩南的菜餚也會出現在客家人的團圓菜單裡;陳石瑞也說,經過這麼多年,其實華人過年的習俗大同小異了。甚至,鄰居彼此家族人丁變少,乾脆吆喝著彼此合在一塊過年,人多人旺,人情濃,年年都有餘呀!

plan20190201 06

現在的團圓菜種類豐富,早已不分族群 (圖片來源 : 臺東縣政府文化月刊)

 

資訊來源 : 臺東縣政府文化月刊

     

1604, 2019-05-19 15:07:46
【展覽】走過史前:臺灣原住民生活編器工藝特展

【展覽】走過史前:臺灣原住民生活編器工藝特展

時間:108-04-17~108-09-22
地點:國立臺灣史前文化博物館-第二特展室

2016 年起史前館分別以阿美族傳統技術製作竹筏,探尋史前人類海上遷徙的實驗;另對館藏原住民編器進行科學性研究分析,藉由部落調查、詮釋,疏理其脈絡。 本項特展期望透過科學與想像的努力,復原代表性編器物件,試圖找出過去記憶與知識;同時結合當代材料,運用傳統工序製作美觀時尚編器的樣貌及背後意涵。

1603, 2019-05-17 16:35:43
【活動】108年豬福滿滿,迎新春

【活動】108年豬福滿滿,迎新春

日期:108-02-8~9
時間:14:00 至17:00
地點:臺東美術館戶外草皮(臺東市浙江路350號)

 

 

act20190208 01(圖片來源 : 臺東美術館 )

 

 

寫春聯、舞龍舞獅再也不是春節唯一的活動了!

隨著我們的生活日新月異,加上多元文化的發展,傳統的春節活動無法滿足現在許多親子互動的需求。

因此,此次春節活動結合豬年相關繪本─「三隻小豬的真實故事」,規劃一連串延伸闖關活動─「迎新派對」,三隻小豬在探險路途中遇到了難題,呼喚勇敢的你來解救他們囉!

任務即將出動,小朋友準備要大展身手了嗎?等你來闖關!GO!活動共6個關卡,分別是生肖運動會、小豬蓋房子、寫字好好玩、豬年意象、FUN空藝想以及豬年吉祥好運來等。


/ 小叮嚀 /
* 1個人請填寫1份報名表,謝謝!
* 凡報名者,可領取多多老師準備的小紅包喔!
108年2月8日(五),活動不限人數,無需報名,現場參加即可。
108年2月9日(六),活動限定50對親子(幼兒年齡限制1-12歲),報名即可參加場次1至場次3。


 | 活動資訊 |

日期:108-02-8、9
時間:14:00 至17:00
地點:臺東美術館戶外草皮(臺東市浙江路350號)

活動對象 : 50對親子(幼兒年齡限制1-12歲)

報名網址:https://goo.gl/forms/92pNdauz6Jcs3g9o1

 

▧ 指導|臺東縣政府
▧ 主辦|臺東縣政府文化處
▧ 承辦|臺東美術館

 

 

 

資訊來源:臺東美術館

1602, 2019-02-14 01:38:44
【展覽】《蔣勳私藏展》

【展覽】《蔣勳私藏展》

日期:107-11-16 ~108-02-26
時間:10:30 至17:30 (星期一休館),年節01.30-02.06休館
地點:池上穀倉藝術館(臺東縣池上鄉中西三路6號)

atc20180118 01

 (圖片來源 : 台灣好基金會池上穀倉藝術館)

act201901018 03

 

美學大師 蔣勳 說:

50年前,我的文青時代,讀卡夫卡「蛻變」,讀卡繆的「異鄉人」,讀齊克果「恐懼與憻佈」……他們陪伴我渡過孤獨歲月。

這些隨手的畫像,發黃殘破,斑剝漫漶了,仍然是生命裏最深最深的記憶。

 

act201901018 02

 


act201901018 04

| 展覽資訊 |

日期:107-11-16 ~108-02-26
時間:10:30 至17:30 (星期一休館),年節01.30-02.06休館
地點:池上穀倉藝術館(臺東縣池上鄉中西三路6號)

入場方式免票入場

▧ 主辦|台灣好基金會
▧ 贊助|復華投信

 

 

資料來源 : 台灣好基金會池上穀倉藝術館


【更多臺東展覽資訊】

— 【展覽】臺東美術館 | 悍圖20週年-有山丘的地方

— 【展覽】台東設計中心 | Raw Trip —— 臺東採集計畫Raw Trip —— 臺東採集計畫

 

 

1601, 2019-01-18 07:35:11
【講座】《海洋與山脈包覆的路徑》南島藝術論壇暨工作坊—我們為什麼需要神話?世界終結與起始的記憶

【講座】《海洋與山脈包覆的路徑》南島藝術論壇暨工作坊—我們為什麼需要神話?世界終結與起始的記憶

活動日期:107-01-25(五)

活動時間:15:00~17:00
活動地點:誠品臺東故事館

 act20180125 2

我們為什麼需要神話?世界終結與起始的記憶
On the necessity of myths-the memories of the end and the beginning of the world


主講人:石倉敏明(2019威尼斯雙年展日本館藝術家)
日期:1/25(五)

時間15:00-17:00(14:30開放入場)
地點:誠品台東故事館2F藝文空間 (950台東縣台東市博愛路478號)

報名網址:https://goo.gl/forms/85OtTSpOCVN4EqqL2


所謂歷史,除了記載於史料文獻的大歷史之外,也包括了神話與傳說。這些神話與傳說,有些被鑿刻於洞窟或岩石上、有些被藏進圖像文字中、有些僅以口傳存在於世世代代的記憶裡。當科技文明的電光照亮人類的大歷史之時,被火光照耀的世界歷史及人類與自然共存的記憶逐漸黯淡。我們需要再次閱讀神話與傳說,再次踏上觸碰其源流的旅程,喚醒世界終結與起始的記憶。
*現場提供中日翻譯


▶講者介紹

act20181209 4

 (圖片來源 : https://tinyurl.com/y9blk2jf )

1974年出生於東京。在前往錫金邦、大吉嶺與加德滿都等地進行田野調查之後,以日本列島、印度與尼泊爾等環太平洋地域為對象,開始針對「山的女神」做比較神話之研究。除此之外,也關注於民族藝術、工藝、宗教性遺物、當代藝術作品等,並從中擷取其非人類物種形象進行各種研究。

學術研究之外,也作為高木正勝(影像藝術家、音樂家、鋼琴演奏家)、田附勝(攝影師)、鴻池朋子(畫家)、山口信博(平面設計師)、井藤昌志(木工藝術家)等創作者的創作夥伴,以其專長與田野調查支持作品創作脈絡。

2006-2011於多摩美術大學藝術人類學研究所擔任研究助理,現為秋田公立美術大學美術學部Arts&Roots專攻、及研究所複合藝術專攻副教授,授課領域為文化人類學、日本東北文化根莖等。

為2019年威尼斯雙年展日本館的參展藝術家之一。


《海洋與山脈包覆的路徑》南島藝術論壇暨工作坊
▧ 主辦單位 | 臺東縣政府
▧ 承辦單位 | 臺東縣政府文化處
▧ 策劃單位 | 山冶計畫


 資訊來源:臺東美術館南方以南The hidden Sounth Facebook 活動專頁


 【更多活動資訊 More Info】

1.【展覽】臺東美術館 | 悍圖20週年-有山丘的地方

2.【展覽】台東設計中心 | Raw Trip —— 臺東採集計畫

 

1600, 2019-05-17 16:35:14
臺東縣政府文化處文化志工招募,即日起至108年3月31日(星期日)開始報名囉!

臺東縣政府文化處文化志工招募,即日起至108年3月31日(星期日)開始報名囉!

【 文化志工招募 一起來讓愛延伸 服務倍增 】

 

notice20180116 1

臺東縣政府文化處文化志工招募開始報名囉!

為充分運用並結合社會資源,共同推動文化業務,活絡在地藝術文化、提升藝文涵養,鼓勵喜好為民服務、秉持熱心奉獻之精神的朋友們,一同加入文化志工團隊。

 

/ 招募期間 /

此次招募自即日起至108年3月31日(星期日)截止,招募對象為18歲至60歲者

/ 招募對象 /

18~60歲者,以願意導覽解說者、臺東高等學校學生(例如:臺東大學學生、國立空中大學學生、臺東專科學校二專學生)優先。

/ 服務內容 /

志工值勤地點為文化處場館(圖書館、美術館、藝文中心),視藝文活動需求至各鄉鎮下鄉服務;可依自己的喜好於圖書管理組、視覺藝術組、表演藝術組、藝文推廣組、文化資產組跨組服務。

 

加入文化志工讓你交朋友、學習新知識,文化處定期辦理志工聯誼,讓志工們聯絡彼此感情、定期辦理特殊訓練、成長訓練、在職訓練,聘請專業講師,使志工受益良多!
歡迎熱情的你/妳、熱愛藝文活動的你/妳加入文化志工行列!

 

/ 招募簡章及報名方式 /

1.簡章下載 或 至文化處圖書館1樓服務臺索取紙本簡章

2.紙本郵寄至“臺東縣政府文化處 藝文推廣科  ” 或 親送至 臺東縣政府文化處圖書館3樓藝文推廣科

 

/ 聯絡資訊 /

王小姐

089-350382

 

資訊來源 : 台東縣政府文化處

1599, 2019-05-17 16:35:29
【林嘉倫】拉日革安手作工坊

【林嘉倫】拉日革安手作工坊

工坊|拉日革安手作工坊
工坊英文| RAZEKEAN
負責人|林嘉倫
創作類別 | 原民物件、皮革創作

網站/粉絲專頁 | Facebook粉絲專頁-拉日革安手作工坊

artisit226 01

 

品牌故事

「拉日革安是家族姓氏,最能代表我們三兄弟妹共同創作的招牌。」在鐵花音樂聚落旁,俗稱「波浪屋」的TT style原創館裡,有一間以原民狩獵文化為特色的皮革小店「拉日革安手作工坊」,裡面每一件手駔品都是林嘉倫與弟弟、妹妹分工設計的心血。

過去在外地工作的林嘉倫,回臺東創業時才認真思考,自己真正想要做的到底是什麼,他想起了自己最熟悉卻逐漸凋零的狩獵文化,而開始皮革創作。出身獵人家族,林嘉倫從小跟著爺爺與父親一同上山學習狩獵文化,對他而言,獸皮並非罕見的物品,但卻是最費工的珍品。「要玩皮革,先去狩獵。」這是林嘉倫對部落裡皮革創作有興趣的弟妹們,最常說的一句話,只有親自參與其中,才能了解每張皮有多麼得來不易、也才懂得尊重生命 !

artisit226 03

/ 三項傳統頭飾中,能分出獸皮與合成皮的差異嗎? /  (圖:臺東縣政府文化處-108年1月文化月刊)

 

相較其它常見的原民工藝,傳統皮革工藝實屬少見,林嘉倫表示皮革成本高、不易取得,製作過程又耗時,因此真正願意投入皮革創作的工藝師並不多,他笑說「靠皮吃飯會餓死」。從傳統皮革工藝到皮革文創設計,轉變壁非林嘉倫所願,但卻是現實所需,過去多以原住民傳統皮件風格為主卻不受青睞,他在摸索中不斷求變,運用染色技巧設計不同的文創小物,成功樹立自己的特色。

走進拉日革安,看見的不僅是一件件用心製作的手作商品,更是一位排灣族青年對傳統部落文化的重視;而對林嘉倫來說,拉日革安是品牌也是傳承家族文化的象徵。

 

artisit226 02

 / 皮革經由"糊染"後,有著獨一無二的美麗圖案 / (圖:臺東縣政府文化處-108年1月文化月刊)

 

 

 

資料來源 :臺東縣政府文化處-108年1月文化月刊

 



1598, 2019-01-23 02:57:10
【展覽】Raw Trip —— 臺東採集計畫

【展覽】Raw Trip —— 臺東採集計畫

日期:107-12-14 ~108-03-03
時間:10:00 至18:00 (星期一休館)
地點:臺東設計中心(臺東市鐵花路 369 號)

act20181214 01

 

Raw Trip —— 臺東採集計畫,為臺東設計中心回應「自然地景」的子計畫,透過導入設計與藝術創作者進行實地探勘,以設計的眼光揭露臺東潛力自然路徑。

本次設計中心以「Raw Trip —— 臺東採集計畫」回應臺東自然地景相關議題,導入設計與藝術創作者進行實地探勘,以設計的眼光揭露臺東潛力自然路徑,透過臺東既有的豐富自然資源為創作者帶來感知啟發、轉化為設計能量,讓「設計」成為「山」感受的延伸。採集成果將轉化集結成展覽、講座形式擴散,嘗試探討臺東自然地景如何發揮其「原始性」價值、透過土地將設計創作思維回歸本質。

首次 Raw Trip 基地位於臺東海端鄉的臺灣第二高高山湖泊「嘉明湖」,邀請創作者踏上 6,470 年前的冰川遺跡之旅,嘗試探討臺東自然地景如何發揮其「原始性」價值,以既有的豐富自然資源、山海純粹性為感知帶來啟發。透過土地將設計創作思維回歸本質,轉化爲創作能量,並期待大眾由不同視角,再次感受到臺東山海空的美好與價值。

 

act20181214 04

(Photo Credit:莊志維)

act20181214 03

/ 以「山提案所」的創作成果為觀展起點 / (Photo Credit:臺東設計中心)

act20181214 05

/ 山裡的植物辨識課 / (Photo Credit:臺東設計中心)

 

▧ 主辦|臺東縣政府
▧ 承辦|臺東設計中心 Taitung Design Center
▧ 策劃統籌|Plan b 第二計劃
▧ 共同策劃|詹偉雄、李取中 、 The Affairs 週刊編集
▧ 參與創作者|吳孝儒(Pili Wu)、洪鈺堂(Rex Hon)、 莊志維 (Chih-Wei Chuang
▧ Partner with Arc'teryx Taiwan 始祖鳥
▧ 特別感謝|陳敏佳、秘密基地戶外工作室


| 展覽資訊 |

日期:107-12-14 ~108-03-03
時間:10:00 至18:00 (星期一休館)
地點:臺東設計中心(臺東市鐵花路 369 號)

入場方式免票入場

活動網站 : https://reurl.cc/X4N3e

資料來源 : 臺東設計中心 Taitung Design Center


【更多臺東展覽資訊】

— 【臺東美術館】悍圖20週年-有山丘的地方

 

 

1597, 2019-01-07 01:42:47
【展覽】悍圖20週年-有山丘的地方

【展覽】悍圖20週年-有山丘的地方

日期:107-12-22 ~108-02-10
時間:09:00 至17:00 (星期一休館)
地點:臺東美術館(臺東市浙江路350號)

act20181222 01

 

臺灣最具代表性的當代畫會之一「悍圖社」,2018年將成立滿二十週年。回想當年悍圖社在迎向成立十週年之際,舉行了《Mou.i.kai.魔.藝.尬-悍圖2007》,十年後的今天,他們以《悍圖20週年 – 有山丘的地方》為題,細數從該展覽結束後,接續的這十年,各成員創作軌跡的變與不變。

悍圖社成員十分活躍,從成立以來,每年均舉辦個展或聯展,無論就團體身份,或個人創作而言,都在臺灣藝壇有強勁的力度和影響。2017年,悍圖社於國美館盛大辦理了《硬蕊 / 悍圖》展,該展覽主要處理的核心問題為,悍圖社為何及如何以團體的身份在臺灣藝壇開疆拓土。該展從悍圖社發跡的歷史動因開始梳理,以其前身,即吳天章、楊茂林、葉子奇組成的「101現代藝術群」(1982-1991)如何有意識地以藝術來開啟與社會脈動的對話開始,再漸次討論至悍圖社的成立,以及它對時代的影響力,包括由它觸動的言論、生活模式、思想概念與社群關係等,將它視作藝術生態與推動美術歷史的重要元素。

無論就團體身份,或個人創作而言,「悍圖社」都在臺灣藝壇有強勁的力度和影響。20年來,悍圖社展覽足跡幾乎遍佈全臺,本次首度登陸臺灣東部,以《悍圖20週年–有山丘的地方》為題,細數從該展覽結束後,接續的這十年,各成員創作軌跡的變與不變。始終關注如何有意識地以藝術來開啟與社會脈動的對話開始,再漸次討論至悍圖社的成立,以及它對時代的影響力,包括由它觸動的言論、生活模式、思想概念與社群關係等,將它視作藝術生態與推動美術歷史的重要元素。

 

參展藝術家:悍圖社全體成員(楊茂林、吳天章、陸先銘、李民中、楊仁明、連建興、郭維國、唐唐發、賴新龍、鄧文貞、涂維政、朱書賢、陳擎耀、常陵)

 

本次展出重要作品包含:楊茂林2018年「黯黑的放浪者」系列畫作、朱書賢2015年3D動畫作品「滴」、賴新龍2011年畫作「紅色的河流」、鄧文貞2017年複合媒材作品「太平島」、陳擎耀2018年畫作「AK47少女獻犬圖」、常陵2017年畫作「五花肉系列-肉山水 山就我」、連建興2017年畫作「林場的午後戲游」、唐唐發2017年複合媒材作品「國美市場」、涂維政2012年複合媒材作品「城市影像多寶閣-多寶閣4」、郭維國2017年畫作「白兔俠的紫色情迷」、楊仁明2018年畫作「從早到晚」、李民中2008年畫作「海中樂逍遙」、陸先銘2018年畫作「舞」及吳天章2015年錄像作品「再見春秋閣」等。


act20181222 02

 

| 展覽資訊 |

日期:107-12-22 ~108-02-10
時間:09:00 至17:00 (星期一休館)
地點:臺東美術館山歌廳、海舞廳(臺東市浙江路350號)

資料來源 : 臺東美術館

 

1596, 2019-05-17 16:34:05
【尋洄。山海間。成功小鎮 】

【尋洄。山海間。成功小鎮 】

【尋洄·山海間·成功小鎮 】

港鎮風華,愛鄉啟航

成功鎮因鄰近山海,天然海灣地形及豐富海洋資源,造就其海洋文化及產業的發展;也因多元族群匯聚而擁有豐厚人文歷史、保有不同時代的遺址、建築,走過百年,留下許多動人故事。

線上試閱 線上選購

 

成功鎮在過往其實有不同的名稱,#麻荖漏,#成廣澳,#新港 等都是,這些老地名對於上了年紀的人,總是有種特殊的情感在,一直到現在,老一輩的人還是習慣說「新港」,可見對於土地、對於過往的依戀,是歷久彌新,不會隨著時間的推移更替而稍減的。

當然,現在的地名也很好,它從「成廣」、「新港」的諧音演繹而來,脈絡一貫,寓意更深。

 

本書記錄了成功鎮百年發展的歷程,我們試著從閒話家常的故事中,找回記憶中真實存在的鄉土,有愛上成功,至終化做新港土壤的 #菅宮勝太郎、奠定成功百年發展的三大家族、開闢柑仔山頭家宋番古、文史活字典王河盛、國寶級船長張旺仔、阿美族文化活寶庫的黃貴潮及用音樂記錄家鄉故事的鍾慧君等,每位新港人在這片土地所孕育的生活足跡,共同拼湊了成功鎮的墾拓漁業風貌。

 

1595, 2019-01-04 08:31:49
「108年臺東縣社區營造點徵選補助計畫」自即日起至108/2/14開放申請,歡迎提案並連結分享!

「108年臺東縣社區營造點徵選補助計畫」自即日起至108/2/14開放申請,歡迎提案並連結分享!

「108年臺東縣社區營造點徵選補助計畫」自即日起至108/2/14開放申請,歡迎提案並連結分享!

 

notice20190104 01

 

 一、依據「108年臺東縣社區營造點徵選補助計畫」辦理。

二、藉著社區營造理念的推動與社區居民積極參與地方公共事務,凝聚社區共識,提升在地文化認同感,吸引青年返鄉就業,將辦理社區營造點徵選。

三、本補助自即日起至本(108)年2月14日(四)下午5時止受理申請,計畫簡章及相關申請表件請於相關檔案中下載附件,並歡迎連結推廣。

四、另配合本計畫公告,後續將規劃辦理提案說明會,相關訊息詳見本府文化處官網。

五、補助對象:

(一)於本縣或中央機關立(備)案,有志於推動本縣社區營造工作之民間團體單位(如協會組織、社區組織、文史工作室、基金會等,及依據公寓大廈管理條例規定申請核備在案之公寓大廈管理委員會等)。

(二)本縣鄉鎮市公所(需結合區域內之社區組織聯合提案)。

(三)本縣公私立學校(需結合社區組織聯合提案)。

 

六、補助類型/金額:

(一)初階型:10萬為限

(二)進階型:30萬為限

(三)公所型:30-40萬為限

 

七、聯絡方式

089-350382、089-320378#333陳小姐

 

八、計畫簡章與申請表下載

 

 

資訊來源 : 台東縣政府文化處

1594, 2018-12-06 07:38:24
【講座】【交換-三個國家三段與工藝交流的故事】國際藝術家小講座 第二場Internation Craft and Design Exchange Program Artist Talk Part 2

【講座】【交換-三個國家三段與工藝交流的故事】國際藝術家小講座 第二場Internation Craft and Design Exchange Program Artist Talk Part 2

活動日期:107-12-9(日)

活動時間:14:00~16:00
活動地點:卡塔文化工作室 (台東縣台東市中興路二段191號 )

 act20181209 1

活動日期:107-12-9(日)

活動時間:14:00~16:00
活動地點:卡塔文化工作室 (台東縣台東市中興路二段191號 )

活動免費,自由入場


【交換-三個國家三段與工藝交流的故事】

國際藝術家小講座 第二場Internation Craft and Design Exchange Program Artist Talk Part 2

來自泰國藝術家-Pawarut Promkaew、菲律賓藝術家-NUNEZ Katherine
帶著自己本體文化底蘊,來到台東與在地工藝師與藝術家們透過訪談、學習、共同生活,
將自己的本體文化融入後創作。生活與工藝密不可分,生活在工藝裡,工藝在生活裡,

我們將透過國際藝術家之眼、心
讓國際與在地工藝師與藝術家們交融相互了解,

邀請您一同參與每一位在台東駐村創作的國際藝術家交流創作點滴,
並一起編寫出三段生命的美麗故事。



#講者介紹

act20181209 4

 

泰國 | Pawarut Promkaew
1992年出生,2008年從圖形藝術學院畢業,目前是雕塑家也是知名的策展人,Pawarut Promkaew作品,主要以「平衡」作為設計主軸,由於對於數學非常感興趣,所從他的作品中可以看到對於數學幾何、三角函數的應用,轉換成作品的力度與空間,作品特色簡約與系統風格,也充滿趣味性,容易與民眾互動。
Pawarut Promkaew (1992) studied art since 2008 in the Art Program of The Demonstration School of Silpakorn high school. He received his B.A. degree from Sculpture Department at Faculty of Painting Sculpture and Graphic Arts, Silpakorn University. Pawarut’s works rooted from his interest in mathematics and three-dimensional structure that constructed with simple, clear and powerful structures. The developments in his works mostly involve with structures that have been reproduced from some found shapes and complete with neat and systematic design. He also expand his art experience in a wider approach by joining as manager of exhibition design development for community based art projects at Baan Noorg Collaborative Arts and Culture, a nonprofit initiative in Ratchaburi province, Thailand and artist assistant for jiandyin (Jiradej and Pornpilai Meemalai)

 

 

act20181209 3

泰國 | Katherine Nuñez

Katherine,1992年在馬尼拉出生,創作靈感多來自於對於生活的收穫與需求,作品當中,運用許多複合式媒材,凡舉木材、澱粉、織品等,因此從他的作品可以到他對於生活上的冒險、勇於嘗試的熱情,他曾經在威尼斯、雅加達、杜拜及泰國辦理過個人展覽。

Katherine Nuñez was born on1992 in Quezon City, Metro Manila, Philippines. She finished her Bachelor’s degree in Fine Arts (Studio Arts Painting) at the College of Fine Arts, University of the Philippines, Diliman in 2013 where she graduated cum laude. Most of her works are extracted from personal everyday encounters with the demands of contemporary life. Her works venture on abstract themes such as mortality, desire, relationships and identity which she connects to the global, picnoleptic, digital and consumerist backdrop she encounters on a day-to-day basis. She employs crafts as sewing, crochet, and scrapbooking as she is attracted to their meditative, slow, domestic and decorative properties.



關於【Craft Taitung 國際工藝交換駐村計畫】
為建立與國際工藝、設計、藝術人才交流之管道,實踐臺東在地技藝與國際工藝交流,分享各自文化內涵之目標,提供臺東縣至多3名工藝師、藝術家、設計師或文創新秀前往他國以駐點方式交流;亦規劃3名國際工藝設計、藝術人才至臺東,學習工坊技藝並體驗本地文化。
雙方工藝人員除於當地創作外,並將舉辦講座、體驗活動以宣傳文化與技藝。臺東工藝學員於國際駐點創作之學習作品將於當地展出,希冀達到共同提昇兩地的工藝設計能量,促進兩國在地社區工藝文化合作。



指導單位:文化部
主辦單位:臺東縣政府
執行單位:財團法人中衛發展中心, 台東曙光藝術村taitung dawn artist village


 資訊來源:臺東縣政府文化處Craft Taitung 臺東國際工藝交換駐村計畫

 


【更多工藝資訊 More Info】

1.【什麼玩藝兒】努力開枝散葉的「美麗果子」 卡塔文化工作室

2.【展覽】「交換」三個國家三段生活與工藝交流的故事-國際工藝設計成果展【展覽】「交換」三個國家三段生活與工藝交流的故事-國際工藝設計成果展

 

1593, 2018-12-06 03:28:11
【展覽】「交換」三個國家三段生活與工藝交流的故事-國際工藝設計成果展

【展覽】「交換」三個國家三段生活與工藝交流的故事-國際工藝設計成果展

日期:107-12-3 ~12-18
時間:09:00 至17:00 (星期一休館)
地點:臺東藝文中心(臺東市南京路25號)

act20181203 1

 

「交換」三個國家三段生活與工藝交流的故事...

來自泰國藝術家-Pawarut Promkaew、菲律賓藝術家-NUNEZ Katherine及日本藝術家-Kenji Makizono,帶著自己本體文化底蘊,來到台東與在地工藝師與藝術家們透過訪談、學習、共同生活,將自己的本體文化融入後創作。生活與工藝密不可分,生活在工藝裡,工藝在生活裡,我們透過國際藝術家之眼、心與在地工藝師與藝術家們交融相互了解,國際藝術家們透過手作為媒介創作作品並將其作為一個與在地的交換的物件,這個交換的是生活與環境,是千百年來不同文化累積出來的智慧,是把自己熟悉的場域環境文化從彼岸帶來給予對方作為與每一個台東在地參與的工藝師與藝術家的生命經驗的交換,並一起編寫出三段生命的美麗故事。


關於【Craft Taitung 國際工藝交換駐村計畫】

為建立與國際工藝、設計、藝術人才交流之管道,實踐臺東在地技藝與國際工藝交流,分享各自文化內涵之目標,提供臺東縣至多3名工藝師、藝術家、設計師或文創新秀前往他國以駐點方式交流;亦規劃3名國際工藝設計、藝術人才至臺東,學習工坊技藝並體驗本地文化。
雙方工藝人員除於當地創作外,並將舉辦講座、體驗活動以宣傳文化與技藝。臺東工藝學員於國際駐點創作之學習作品將於當地展出,希冀達到共同提昇兩地的工藝設計能量,促進兩國在地社區工藝文化合作。

Taitung County Government has specially held “2018 International Craft and Design Exchange Program” to establish channels for exchange with international craft, design and art talents; to put the cultural exchange of crafts between the artisans of Taitung and artisans around the world into practice. Through this program, three artisans, artists, designers or new cultural or creative talents (hereinafter referred to as Taitung craft members) will become an on-site artist-in-residence in other countries for exchange. In the meantime, three international craft, design and art talents (hereinafter referred to as international craft members) will also be invited to Taitung to learn local workmanship and experience local culture.
Apart from creating artworks as artist-in-residence, artisans of both sides will also join seminars and experience activities to promote their culture and workmanship. Artworks that Taitung craft members created during this program will also be exhibited in the region of where they visited as an artist-in-residence. The purposes are to enhance the craft and design capacities of both sides, and increase the community craft and cultural cooperation of participant countries.


| 策展論述 |

交換,指的是彼此把自己的東西給與對方, 人們相互交換活動和勞動產品的過程, 一般說的交換,是指人們在等價基礎上的商品交換,即以物換物。在本展覽指的是文化上精神性的交換與生活學習。
透過來自三個來自泰國、菲律賓、日本不同國家的藝術家們,帶著自己本體文化底蘊,來到臺東與在地工藝師與藝術家們透過訪談、學習、共同生活,將自己的本體文化融入後創作。生活與工藝密不可分,生活在工藝裡,工藝在生活裡,我們透過國際藝術家之眼、心與在地工藝師與藝術家們交融相互了解,國際藝術家們透過手作為媒介創作作品並將其作為一個與在地的交換的物件,這個交換的是生活與環境,是千百年來不同文化累積出來的智慧,是把自己熟悉的場域環境文化從彼岸帶來給予對方作為與每一個臺東在地參與的工藝師與藝術家的生命經驗的交換,並一起編寫出三段生命的美麗故事。

 


■ 國際駐村臺東藝術家
- 日本 Studio Kura牧園憲二 Kenji Makizono
- 泰國 Baan Noorg Collaborative Arts & CulturePawarut Promkaew
- 菲律賓 98B : Katherine NUNEZ。


■ 臺東駐村國際藝術家
- 何家濂
- 楊宇沛
- 吳豫潔


| 展覽資訊 |

日期:107-12-3 ~12-18
時間:09:00 至17:00 (星期一休館)
地點:臺東藝文中心(臺東市南京路25號)

資料來源 : 台東縣政府文化處 、Craft Taitung 臺東國際工藝交換計畫

 

1592, 2019-01-09 07:20:58
【展覽】美好食光 附小五美迷你成果展

【展覽】美好食光 附小五美迷你成果展

日期:107-11-17~ 12-11(每周日、一休館)

時間:9:30-12:00;13:30-17:00
地點:THE 17 LAB (台東市文化街17號5樓)

 act20181205 3

「吃」是每個人每天最重要的事,依照心情的不同,我們會選擇不一樣的食物;而我們選擇的食物,也跟與我們一同用餐的人有關。

附小五年美班的小朋友用創作記錄了一周的餐桌日記,有些小朋友用繪圖來記錄,有些小朋友寫下當時吃飯的日記,

還有小朋友將喜愛的一餐做成立體模型,歡迎大家來看這個有趣又有想像力的展喔!

act20181205 1

act20181205 2

 活動連結>> https://www.facebook.com/events/345200792702999/

資料來源 :  The 17 Lab

 

1591, 2019-03-21 10:27:48
【我們+起來】創意遊程開發x設計工作坊

【我們+起來】創意遊程開發x設計工作坊

臺東山海部落新美學

臺灣原住民各自擁有深厚的文化底蘊,串起臺灣美好的人文風景,是最有潛力的觀光產業之一,卻也是亟待整合與開發的美學資源寶藏。我們用一種珍視與尊重的方式,提出[再造臺東山海部落新美學〕的輔導計畫,希望以現代方式重新詮釋屬於臺東的文化與旅遊產業,讓部落之美得以保留最真實的美感樣貌,卻又展開雙臂,迎接與現代生活交融之後的新世代社會。不論改造、修繕閒置空間,或規劃具有文化深度的遊程,讓部落美學被看見、被體驗,更因感動而愛上,這塊美麗的山海大地!



2019
再造山海部落新美學第二階段課程

開始報名囉
課程內容主要是針對創意遊程進行一系列 部落資源體檢 遊程設計開發 定價策略 成本分析 市場化分析 品牌形象建立等面向的內容。歡迎台東原住民部落返鄉青年朋友或有意發展原住民部落文化旅遊遊程之團隊,一起激發創意設計出優質、多樣性的部落旅遊行程,並推廣台東原住民部落文化旅遊特色。

今年再度邀請到去年廣受好評的品牌形象建立講師蔡明宏錯過這次,不知道明年還會不會有,請大家把握難得的機會

  • 3/28()19:00-21:00,旅遊商品市場化/林葵伶
  • 3/30()10:00-16:00部落品牌形象建立、操作演練/蔡明宏

上課地點:台東縣原住民族文化創意產業聚落(台東市鐵花路82號)

本課程全程 #免費 #免繳保證金歡迎報名參加


【本計畫由台東縣政府原住民族行政處支持,雅比斯國際創意策略股份有限公司執行】


活動細節請詳》我們+起來 facebook專頁 、 臺東山海部落新美學

1590, 2018-11-19 09:16:16
北藝大「博物館歷史學」系列課程| 國際論壇「地方文化的保存:實踐者觀點」 招生中

北藝大「博物館歷史學」系列課程| 國際論壇「地方文化的保存:實踐者觀點」 招生中

北藝大「博物館歷史學:知識生產、公民參與及技藝」系列課程
國際論壇「地方文化的保存:實踐者觀點」 招生

 

notice20181119 01

 

「博物館與歷史學:知識生產、公民參及技藝」系列主題課程/論壇規劃探討如何以「博物館」做為建構地方歷史的法,所謂包括以典型史料為核心的地方,及口述歷、生活物件知識等新型態史料為核心的大眾歷,如何透過蒐藏、研究展示與教育等動博物館活動書寫歷史。課程由國內外合作開設,提供實務操之借鑒,期與地方博物館員在共學中提昇專業實踐職能。

一、 課程資訊:
(一) 課程時間: 107 年 12 月 15 日(六) 、 16 日(日)
(二) 課程地點: 高雄市立歷史博物館 2F 歷史教室(高雄市鹽埕區中正四路 272 號)

二、招生對象: 博物館、文化行政從業人員,相關系所師生等。

三、報名辦法:
(一) 報名時間:即日起至 107 年 11 月 30日(五)止,採網路報名。
(二) 報名網址:https://goo.gl/forms/X7guGSCzivVjoPWP2
(三) 課程費用: 課程不收取學費。唯午餐提供代訂服務,其餘交通、 住宿用餐等由學員自行負擔,並請安排。
(四) 錄取公佈: 107 年 12 月 3日(一)於課程網站公佈並以信件通知,未錄取 於課程網站公佈並以信件通知,未錄取 者則不另行通知,敬請留意信箱。

四、聯繫方式:
E-mail:museumcenter@gmail.com

資訊來源

博物館歷史學:知識生產、公民參與及博物館技藝網站
博物館歷史學:知識生產、公民參與及博物館技藝Facebook

1589, 2018-11-19 04:00:57
【講座】文化講座-Making Places 活出場所

【講座】文化講座-Making Places 活出場所

活動日期:107-12-8(六)

活動時間:14:30~26:30
活動地點:文化處藝文中心演講廳(台東市南京路25號)

 act20181208 01

活動日期:107-12-8(六)

活動時間:14:30~16:30
活動地點:文化處藝文中心演講廳(台東市南京路25號)

講師:黃聲遠建築師

黃聲遠,1963年生於台北,1986台灣東海大學建築學士,1991美國耶魯大學建築碩士,1991起於Eric Owen Moss Architects擔任Project Associate,1993年回臺灣前於North Carolina State University任教。1994年定居宜蘭,發展出田中央聯合建築師事務所。
深耕宜蘭20多年的時間。在瞬息萬變,高度與國際接軌的現代社會中,他以極為緩慢堅定的腳步啟發一波又一波的年輕建築師,與土地及時間做朋友,用高度在地性的思想及原創語彙,默默呈獻形塑宜蘭的空間樣貌及生活形態,漸漸於國際引起共嗚。先於日本獲得Gallery Ma邀展及出版,後又獲邀至芬蘭、愛沙尼亞、波蘭、捷克、法國、德國及英國等歐洲各國巡迴展出及2018年於威尼斯建築雙年展台灣館中以《活在宜蘭–連接山海水土》為題展出。於2017年底獲吉阪隆正賞的大獎、2018獲國家文藝獎及總統創新獎肯定。


本活動為免費入場,參加聽講者,可登記2小時研習時數。

公務人員請至終身學習網站報名、教師請至教師研習中心網頁報名。



 資訊來源:臺東縣政府文化處

1588, 2018-11-12 02:53:46
【講座】國際工藝設計交換計畫 | 國際藝術家小講座 Internation Craft and Design Exchange ProgramArtist Talk

【講座】國際工藝設計交換計畫 | 國際藝術家小講座 Internation Craft and Design Exchange ProgramArtist Talk

活動日期:107-11-13(二)

活動時間:19:00~20:30
活動地點:32咖啡(959台東縣東河鄉都蘭32鄰274號)

 act20181113 1

活動日期:107-11-13(二)

活動時間:19:00~20:30
活動地點:32咖啡(959台東縣東河鄉都蘭32鄰274號)

費用:活動免費,自由進場

Facebook 活動連結 :https://www.facebook.com/events/332302900684012/?ti=icl


【國際工藝設計交換計畫】

Internation Craft and Design Exchange Program
國際藝術家小講座Artist Talk

藝術家Kenji要到都蘭與米麻岸工作室一起分享各自的藝術與工藝設計創作分享
最近Kenji也搬至都蘭準備透過錄像與裝置藝術創作進行台東在地文化創作
大家想要近距離與Kenji了解他的創作概念與駐村經驗分享嗎?
就不要錯過這次的小講座囉~

 

#講者介紹
Kenji Makizono | 牧園憲二
日本籍視覺藝術家,主要媒材為影像及新媒體藝術。來自日本福岡,目前是 Asian Arts Air FUKUOKA協會成員,擁有豐富的藝術、展覽經歷、曾多次參與國際藝術活動,如馬來西亞、台灣等,同時也多次在日本及國際辦理個人展覽。

東京求學時主要學習影像媒體藝術,2011年回到家鄉福岡,便開始從事影像創作工作,並成立工作室。他的創作,主要以電力為主軸來作為發想概念,結合影像藝術來作呈現。

2011年返回家鄉福岡定居創作。牧園一系列的創作皆在探討他作品本質,以及電力之於藝術創造需求的重要性。自然地景是牧園憲二主要的作品靈感來源,另外,他也相當珍視在地的各種故事,經常邀請當地民眾一起參與創作的過程。

米麻岸工作室
用阿美族的傳統元素作為起點,試著創作與任何不同材質融合的商品,目前致力於檳榔鞘葉的研究與創作。兩個返鄉的阿美族姊妹,學習部落老人們的傳統工藝,從十字繡到毛球創作,從編織到自然素材檳榔鞘的研究,一步步拾回與自身文化的連結。「米麻岸工作室」想讓大眾知道,除了社會上既定印象中的檳榔攤文化之外,臺灣這塊土地上也有一個充滿環保意識、順應自然大地,以及原住民文化的檳榔樹故事。

 

關於【Craft Taitung 國際工藝交換駐村計畫】
為建立與國際工藝、設計、藝術人才交流之管道,實踐臺東在地技藝與國際工藝交流,分享各自文化內涵之目標,提供臺東縣至多3名工藝師、藝術家、設計師或文創新秀前往他國以駐點方式交流;亦規劃3名國際工藝設計、藝術人才至臺東,學習工坊技藝並體驗本地文化。
雙方工藝人員除於當地創作外,並將舉辦講座、體驗活動以宣傳文化與技藝。臺東工藝學員於國際駐點創作之學習作品將於當地展出,希冀達到共同提昇兩地的工藝設計能量,促進兩國在地社區工藝文化合作。
-
指導單位:文化部
主辦單位:臺東縣政府
執行單位:財團法人中衛發展中心, 台東曙光藝術村



 資訊來源:臺東縣政府文化處

1587, 2018-11-08 08:58:02
【2018臺東設計展 成果專刊 / Taitung Design EXPO 18' Exhibition Catalogue 】

【2018臺東設計展 成果專刊 / Taitung Design EXPO 18' Exhibition Catalogue 】

2018臺東設計展 成果專刊 / Taitung Design EXPO 18' Exhibition Catalogue 】

從8/10-9/16,為期37天的臺東設計展,三大主題展各策展人用各自最著迷的視角切入,透過名為展覽的鏡,映照出臺東豐富的輪廓。

 

線上試閱 線上選購

1586, 2018-11-08 03:01:04
【活動】尋洄。山海間。成功小鎮 - 新書發表會

【活動】尋洄。山海間。成功小鎮 - 新書發表會

 

 

時間:107.11.08 (四) 上午10:30-11:30
地點:成功鎮公所 (臺東縣成功鎮中山路176 號)


港鎮風華,愛鄉啟航


「尋洄。山海間。成功小鎮」新書發表會

 

act1071108()

 

 

成功鎮因鄰近山海,天然海灣地形及豐富海洋資源,造就其海洋文化及產業的發展;
也因多元族群匯聚而擁有豐厚人文歷史、保有不同時代的遺址、建築,走過百年,留下許多動人故事。


-


成功鎮在過往其實有不同的名稱,#麻荖漏,#成廣澳,#新港 等都是,這些老地名對於上了年紀的人,總是有種特殊的情感在,一直到現在,老一輩的人還是習慣說「新港」,可見對於土地、對於過往的依戀,是歷久彌新,不會隨著時間的推移更替而稍減的。
當然,現在的地名也很好,它從「成廣」、「新港」的諧音演繹而來,脈絡一貫,寓意更深。


-


本書記錄了成功鎮百年發展的歷程,我們試著從閒話家常的故事中,找回記憶中真實存在的鄉土,有愛上成功,至終化做新港土壤的 #菅宮勝太郎、#奠定成功百年發展的三大家族、#開闢柑仔山頭家宋番古、#文史活字典王河盛、#國寶級船長張旺仔、#阿美族文化活寶庫的黃貴潮及用音樂記錄家鄉故事的鍾慧君等,每位新港人在這片土地所孕育的生活足跡,共同拼湊了成功鎮的墾拓漁業風貌。


-


※本活動如受天氣、颱風影響致延期或更改地點,將於「臺東縣政府文化處」FB粉絲專頁另行發布。

 

資訊來源:Echo Taitung 臺東聚落回聲

1585, 2018-11-08 02:33:21
108 年「文化部扶植青年藝術發展補助作業要點」 受理申請

108 年「文化部扶植青年藝術發展補助作業要點」 受理申請


108 年「文化部扶植青年藝術發展補助作業要點」 受理申請

依 據:文化部扶植青年藝術發展補助作業要點


公告事項:

一、受理申請期間:自 107 年 11 月 1 日起至 107 年 11 月 30 日止


二、申請資格:
        (一)個人:年滿二十歲至四十歲,且領有中華民國國民身分證之個人。
        (二)團體:經政府機關許可登記或立案之財團法人、社團法人、大專院校、美術類博物館等團體或組織。


三、補助項目:以視覺藝術、表演藝術或跨領域藝術為主軸,規劃辦理青年藝術發展之國內相關計畫者,得申請補助。
       (一)青年藝術職涯發展:推動青年藝術職能、實驗研發、核心創作、田野調查研究、發表展演、策展、實習就業等相關計畫。
       (二)促進青年文化平權:提升青年參與多元文化,培養及開拓青年參與藝文欣賞、創作、研究、交流等相關計畫。
       (三)青年藝術人才培育:為青年辦理有關提升藝文專業技術、行政及藝術知能等相關培育計畫。
       (四)青年藝術整合平台:係指透過整合平台,協助辦理青年藝文行銷推廣、國內外交流、跨域整合、資訊流通、經驗傳承等相關計畫。


四、申請方式:
       (一)採線上報名方式申請,申請系統將於 107 年 11 月 1 日上午 12 時開放,截止時間為(線上申請系統關閉)為 107 年 11 月 30 日下午 6 時。
             線上申請系統:https://grants.moc.gov/web/
       (二) 請於申請系統開放時間內完成線上申請單填寫,並於線上繳交申請計畫書
             ( 格 式 不 限 , 可 為 Word(Writer) 或PowerPoint(Impress)投影片格式,內容以不超過 15 頁為限)
               身份證明文件(正反面)或立案證書等電子檔案文件,完成後將收到電子郵件確認報名事項。
       (三)申請者完成線上報名後,請將列印申請單紙本 1 份(簽名),於截止收件日前(郵戳為憑)郵寄或親送(本部上班時間下午 6 時前)文化部藝術發展司完成報名程序
       (四)申請資料請於受理期間內寄(送)達:文化部藝術發展司,地址:242 新北市新莊區中平路 439 號 15樓,聯絡人:張小姐,電話 02-8512-6000*6525。
       (五)如有逾時送達者不予受理。

 

1583, 2018-10-29 06:38:37
【2018 關山故事生活節Guanshan Story Festival】

【2018 關山故事生活節Guanshan Story Festival】

|2018 關山故事生活節Guanshan Story Festival |


禾乃氏擁有任意門的日子-百工達人老屋換宿成果展,愜意草地音樂會,在地市集人文串聯,火金姑彩繪點燈,趣味兒童瑜珈、懷舊電影院,遇見人與人最美好的瞬間。

關山2018 09 23 01

 

 

仰望著藍天白雲,感受著風和日麗的美好氣候,陽光熱情篩灑了整個午後,沿著台九線花東縱谷一路從台東駛來,阡陌縱橫的稻田綠得油亮,短暫並行的普悠瑪列車即將進站,抵達風光明媚的關山小鎮,等不及一同參與這場具有深厚人情溫度的「關山故事生活節」,無論是特地造訪的旅人,或是經過的街坊居民,目光皆不自覺駐足在熱鬧的活動會場,於三角公園的草地上席地而坐,聆聽使人心靈繚轉的悅耳旋律與歌聲,與旁人彷彿向老朋友相遇般,輕鬆自在的交流著,分享心情趣事,搭起了生活共鳴的互動橋樑,讓人與人間的情感更加緊密。

 


  「2018關山故事生活節」活動暨成果展於9/23(日)早上9點至晚間19點,在關山鎮民權路與三民路口三角公園及木時光老屋(中山路105號)舉行。活動內容包括有:木時光老屋展出百工達人x老屋換宿成果並舉行音樂講唱工作坊;三角公園結合在地市集與店家,呈現文創產業媒合成果,彩繪火金姑、音樂會、懷舊電影院、兒童瑜珈等,活動精彩豐富;上下午也各有一場次「走讀關山導覽」,由專人帶領行腳走訪,感受老屋風貌與小鎮日常,重溫小鎮無憂的美好。

關山2018 09 23 02

 

2018關山文創聚落計畫成果展


◆  展覽地點|木時光
◆  展覽時間|即日起~2018/10/31止


展覽採預約制、10人以上成團、備有專人解說展覽詳情
詳細資訊請洽詢工作小組 089-237130或私訊『放送關山』粉絲頁。

 

 

關山2018 09 23 03

 

繽紛的關山小鎮市集三角串旗,還有黑熊的可愛身影,隨著初秋清風吹拂搖擺著,調皮的暖陽穿梭在樹蔭間,享受此刻最自然的樸實時光。

 

關山2018 09 23 04

 

有著「後山世外桃源」美稱的關山,是全台小鎮密集度最高的小鎮,近年這項資產也受縣府及地方人士重視,縣府相關計劃持續藉著舊記憶、舊紋理的爬梳,設計一系列適合社區參與的活動,也透過百工達人老屋換宿,鼓勵青年學子蹲點親近,探索關山的人文與生活況味。

 

關山2018 09 23 05

 

午後的火金姑音樂會一開場,由木時光李麥可撥動吉他弦,所有人目光瞬間聚集在舞台上,有著搖滾歌手夢的木時光家族第三代李麥可,在木時光舉辦的夏季音樂會,為原本靜謐的關山小鎮帶出十足朝氣,這次也邀請李麥可為此活動挹注熱情。

 

關山2018 09 23 06

關山2018 09 23 07

關山2018 09 23 08

關山2018 09 23 09

 

 

透過在地特色市集,可以融入與認識屬於這裡的文化及生活趨勢,有獨特別緻的手作小物、編織藝品、天然溫潤艾草條、文青二手書、自製果醬、豆腐乳、百搭檸鳳椒、小糕點、法國麵包、來自海端的自烘好咖啡、KABU薄餅與貝果、部落的草本酒釀與鹽麴、美味蔥油餅、韭菜盒,還有噴香的碳火直燒山豬肉,市集內容超豐富,皆是獨一無二的鄉鎮人文風情,是再華貴精美的紀念品店也無可取代的。

 

關山2018 09 23 10

關山2018 09 23 11

 

 

慢下腳步敞心輕緩逛逛,尋找在地靈感,串聯與土地間的連結,遇見挖寶的驚喜感,探索傳藝玩味的美好,買了幾顆裹上糖粒與花生的手工麻糬,與家人朋友共享,簡單滋味令人滿足。

 

關山2018 09 23 12

 

除了逛逛市集,還可以帶小朋友來玩玩遊戲,放下手邊的科技產品,專注與孩子共同玩樂,讓真實的歡笑渲染在你我的記憶中,把握人與人間最真摯的互動。

 

關山2018 09 23 13

關山2018 09 23 14

 

口渴時,來罐好港覺絲襪奶茶與冰涼鹹檸七,搭配著好食糕點,為午後解解饞。

 

關山2018 09 23 15

 

講唱工作坊邀請來自高雄美濃並入圍金曲獎的歌手黃瑋傑,從事多種音樂創作,關注及參與許多社會及環境議題,創作多聚集農鄉描摹,社會觀察、歷史文化守護等,透過音樂藝術介入空間方式,與社區青年、耆老交流對話,藉由音符牽引,探索屬於關山的生命故事。

 

關山2018 09 23 17

 

溫柔的唱著舒服的民謠,為眼前的光景覆蓋上一層能觸碰心靈的含意,更增添耐人尋味的文藝色彩。

 

關山2018 09 23 18

 

來自台東縣金峰鄉嘉蘭部落的旮勒思南樂團,擁有迷人的原住民嗓音,以及讓人不禁隨著音符搖擺的帶動力量,唱著一曲故鄉普悠瑪,坐在台下欣賞的民眾們有默契的跟著合聲,當旋律轉換到熱情的節奏,舞蹈細胞跟著脈動崛起,激盪出嗨唱熱舞的活力!

 

關山2018 09 23 19

 

鋪著溫馨感的野餐墊,與家人一同沉醉在音樂的薰陶裡,擁有一個屬於人與人間踏實交流的時光,使時間不再單調的流逝,而是具有無形的豐厚情誼。

 

關山2018 09 23 20

 

今年,共有5組來自不同領域、各有所長的青年參加換宿計劃獲得在地社區與居民的迴響,其相關成果於木時光老屋展出,也到現場分享與小鎮深度接觸的心得。從字裡行間紀錄中,可以了解百工達人的專長與換宿動機,因為同樣熱愛台灣這片土地,嚮往與台東人文的深度接觸,希望藉由自身的專長為小鎮貢獻一份心力,在不過度開發的狀態下,為老地方注入新活水,凸顯特色,讓文化留存,讓故事雋永。

 

關山2018 09 23 21

 

在這裡可以欣賞百工達人的成果作品,專長為攝影的陳思安,為大家介紹藍晒歷史及工法,帶領大家親手製作美麗的曬日畫,親近自然,更用藝術領會出自己內心的聲音。#映畫工作坊

 

關山2018 09 23 22

 

看到這療癒的白白雲朵,大家都會好奇的輕輕撫觸,想一窺究竟,這是專長為照明規劃設計、光環境塑造的曾宣銘的作品,與關山基督長老教會的大朋友小朋友一同發揮創新想像力,用綿綿雲朵鋪綴各種造型,打造巧妙新穎的創意雲朵小夜燈。#燈藝工作坊

 

關山2018 09 23 23

 

小朋友超喜歡聚集在這,大人也紛紛靠攏,是什麼玩得這麼開心呢?原來是專長為電子、電機的雙黃,黃斯恩及黃翎育,秉持「享受跟人跟在地有關的創造」,盡自己的力量做一些小事,協助在地教會製作樹屋安全網,利用具有寓教於樂性的簡單科學,以導電膠帶及顏料等,引領大家創作電路卡片,並將「老屋科學桌遊」設置於活動會場,讓孩子們玩得不亦樂乎!#科普工作坊

 

關山2018 09 23 24

 

在水泥叢林的城市中,有多久沒有親近真正的自然植物了呢?養殖多肉盆栽與漫步園藝空間,都能為身心靈帶來正能量,而專長為植物學、園藝空間研究的劉楚儀,以掌上小森林與在地交流,與關山家扶中心合辦理工作坊。#多肉植物工作坊

 

關山2018 09 23 25

 

小朋友全都聚集於此,這麼專心,究竟在忙些什麼呢?仔細看原來是在為火金姑塗上漂亮的顏料啊,繪製心目中的可愛火金姑,完成的畫作還能兌換市集消費卷,作品還會懸掛在串燈上唷!

 

關山2018 09 23 26

 

集合囉!廣播預告響起,上下午各有一場的走讀關山徒步導覽即將展開囉!大家知道嗎?關山有著濃厚的歷史背景,且曾是日治時期台東縱谷的行政中心與貿易重鎮哦,就由在地達人鍾大哥呈現具有人情味的經典導覽,引領群眾們深入關山街角巷弄,在老故事的描繪中,沿著時光遞嬗的紋理,步步回溯過往,來一趟迷人的跨時空老關山之旅。

 

關山2018 09 23 27

 

關山2018 09 23 28

文化處處長為「關山故事生活節」活動向大家致詞。

 

關山2018 09 23 29

 

百工達人們與大家攜手合作,進行手作小鎮市集招牌DIY,小心翼翼的在黑熊指標立牌塗上顏料,之後大家來訪就可以跟可愛的黑熊和合照囉!

 

關山2018 09 23 30

關山2018 09 23 31

關山2018 09 23 32

 

接著與小朋友們一起在短短的時間內發揮最大創意,替火金姑彩繪美美的顏色。

 

關山2018 09 23 33

 

在日暮西沉的片刻,齊心綁在串燈上,一同進行點燈儀式,為夜晚照耀溫暖光芒,延續小鎮熱情。

 

關山2018 09 23 34

關山2018 09 23 35

 

接著是孩子們期待許久的兒童瑜珈教學,才剛在草地上鋪好瑜珈墊,原本害羞的小朋友下一秒就衝上來踴躍參加,由專業的丹森男籽老師帶領,藉由優雅的瑜珈姿態,讓還非常柔軟的孩子培養拉伸的習慣,舒展筋骨,也讓孩子更認識自己的身體和體位帶來的痠痛與情緒。

 

關山2018 09 23 36

關山2018 09 23 37

 

傍晚,夜幕低垂之際,草地上再次鋪設野餐墊,架設起巨型投影螢幕,大家依序打卡領取電影必備的零食-爆米花,孩子們興奮聚集,主持人預告著即將播放的懷舊卡通電影「小木偶奇遇記」,那是許多人心中經典的兒時回憶呢!

 

關山2018 09 23 38

 

卡滋卡滋的享用甜甜的爆米花,小朋友們目不轉睛,看得入迷,大人們也沉浸在純真年代的故事裡。

 

關山2018 09 23 39

 

入夜後隨性在關山小鎮走走逛逛,來到老屋【木時光】,有股回到小時候的親切與熟悉感,總覺得童年不過是昨天的事而已,光陰似箭讓我們來不及抓住,時間的洪流沖刷出不一樣的世代與環境,而這些老文化與舊建築在在傳遞著濃厚感情的生活肌理,經由細心的保存與流傳,才能在庸碌與快速的社會變遷中,重新感受初心,找回被遺忘的時光。

 

關山2018 09 23 40

 

 

屬於關山的美好故事,未完待續…

 



※更多詳細活動資訊,請至FB粉絲專頁查詢:『放送關山』

 

 

1582, 2018-10-18 07:38:17
【活動】第25屆台灣國際女性影展巡迴

【活動】第25屆台灣國際女性影展巡迴

 

 

時間:107.11.23-12.02
地點:如下列電影撥放場地為主


『活動簡介』
女性影展為國人引介難得一見的外片及別具匠心的國片,遺址公園以「在地、女權」、「性別主流化」、「跨性/多元平權」為主軸精選21部片單巡迴台東。

 

『活動內容介紹』

「Women Make Waves台灣國際女性影展」不僅是台灣歷史最悠久的議題性影展,更是亞洲兼具重要性與代表性的影展之一,旨在提供女性導演另類視角的影片映演,並建構國際交流的平台,也為國人引介了近千部難得一件的外片,以及別具匠心的國片。
卑南遺址公園加入今年度行列,以「在地、女權」、「性別主流化」、「跨性/多元平權」為主軸,精選21部影片,集中11月23日至12月2日辦理巡迴映演。
為鼓勵民眾使用本報名系統,凡事先報名且準時報到的前20名觀影者,將獲協力單位(手寫的溫度、晃晃二手書店)推廣卷,可抵店內消費50元,效期至2019年3月3日。
此外,安排開幕特別場,我們加碼邀請台灣導演王育麟2017年作品《阿莉芙》來到遺址公園進行放映。

 

★  幸福無公式 /2018/11/23 19:00 - 19:20 /卑南遺址公園手寫的溫度

★  小鎮姑娘放膽愛 + 手風琴的獨白 + 沉默控訴 /2018/11/24 14:00 - 16:00 /卑南遺址公園展示廳

★  迷霧叢林 / 2018/11/24 16:00 - 17:00 /卑南遺址公園展示廳

★  孕藏人生 + 叢林日常 / 2018/11/25 14:00 - 16:00 / 卑南遺址公園展示廳

★  女性成長史 / 2018/11/25 16:00 - 17:00 / 卑南遺址公園展示廳

★  姊的SWAG姊來唱 /2018/11/28 19:00 - 20:30 / 卑南遺址公園手寫的溫度

★  殘酷的割禮2.0 + 捉迷藏 / 2018/11/29 19:00 - 20:30 / 卑南遺址公園手寫的溫度

★  再會馬德里 / 2018/11/30 19:00 - 21:00 / 卑南遺址公園手寫的溫度

★  姊妹 + 133公里 + 離巢 + 亮亮與噴子 / 2018/12/01 14:00 - 15:30 / 卑南遺址公園展示廳

★  訂製性別 + 怪咖女孩 + 她的妻子 / 2018/12/01 16:00 - 17:00 / 卑南遺址公園展示廳

★  同根相連 / 2018/12/02 14:00 - 15:00 / 卑南遺址公園展示廳

★  無法訴說的羈絆 / 2018/12/02 16:00 - 17:00 / 卑南遺址公園展示廳

 

act1071123 1202

 

主辦單位 :社團法人台灣女性影像學會、國立臺灣史前文化博物館
聯絡資訊 :yulun@nmp.gov.tw
票價說明 :部分免費,部分憑卑南遺址公園展示廳門票入場。
相關資訊 :申請人就查詢有關之資訊,除可至本館官網查詢外,亦可來電服務專線:
                   康樂本館   (089)381166轉777
                   卑南遺址公園 (089)233466轉219

 

資訊來源:國立臺灣史前文化博物館

1581, 2018-10-18 06:17:06
【Fo'oten 留住】

【Fo'oten 留住】

 

◆  展覽日期:107-11-03(六) ~ 11-24(六)
◆  活動地點:台東誠品二樓藝文空間

 

act1071103 1124

 

| 【Fo'oten 留住】|

此展覽以插畫來記錄阿美族傳統樹皮布工藝,期望讓大小朋友能進一步認識樹皮布工藝,並以"留住"為展覽主體

Fo'oten為阿美族留住當下的意思,其理念為:


祖先的智慧如明亮的燈光指引了後人往前的道路,我們因著走過的路向下扎根,即使逐漸消逝,但仍要留住那僅有的智慧。
除了展示插畫之外也展示製作樹皮布的相關工具及作品,進而深入探究樹皮布工藝之美。

 

資料來源 :  FB搜尋    獨樹依織 unique tapa/樹皮布創作工作室

 

1580, 2018-10-12 06:14:42
【萬物糧倉大地慶典】秋收舞樂季

【萬物糧倉大地慶典】秋收舞樂季

 

 

 

 

秋收樂舞季以精采的表演、生動的講座、跨國有料的論壇、具看頭的裝置藝術,邀你ㄧ起歡慶秋日豐收

 

【裝置藝術】

花見蜻蜓|裝置藝術作品
活動地點:關山米國學校

有機體|裝置藝術作品
活動地點:池上鄉農會大地劇場

 

【秋賞米食】
活動時間:10/13-10/21每周六、日中午12:00-13:00
活動地點:關山米國學校

 

【米食博覽會】
活動時間:10/13起
活動地點:關山米國學校

 

 act1071013 1104 1


【表演】

◆  大地歌謠
活動時間:10/13(六) 15:00-18:00
活動場地: 池上鄉農會大地劇場

◆  大地之舞
活動時間:10/20(六)16:00-18:00
活動場地: 池上鄉農會大地劇場

◆  池上秋收稻穗藝術節
活動時間:10/26(五)-10/28(日)14:30-16:00
活動場地:池上鄉天堂路稻田區

◆  富里山谷草地音樂節
活動時間:11/3(六)、11/4(日)12:00-18:00
活動場地:花蓮縣富里鄉永豐社區

 

act1071013 1104 3

【講座】

土地文學|土地X鄉情X創作
活動時間:10/15(一)、10/18(四) 18:00-19:30
活動地點:池上穀倉藝術館
報名連結: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfIPsutxZU15pEPeQpMAcAuDEZ_hxSQvISljvAWR1o-AHytTA/viewform

 

act1071013 1104 2

 

【米食文化復興】國際論壇

活動時間:10/13-10/21每周六、日上午9:00-11:30
活動地點:關山米國學校
活動簡介:以深入淺出且輕鬆的方式,引你感受米融入生活的多元之美,午餐品嘗特色米食饗宴,人數有限,報名從速。

 

 

 

主辦單位:行政院農業委員會水土保持局臺東分局
協辦單位:池上穀倉藝術館
承辦單位:力譔堂整合行銷股份有限公司

聯絡人:  劉小姐 | 089-230210

※更多詳細活動資訊,請見FB『萬物糧倉大地慶典』粉絲頁

 

 

 

資訊來源:官方網站「萬物糧倉大地慶典 」

1579, 2019-05-07 01:25:34
臺東設計展專欄|幸福城市生活哲學

臺東設計展專欄|幸福城市生活哲學

new107017

以藝術方式呈現 勾勒出臺東的美好與新生命。


 /以藝術呈現臺東的轉變/

       臺東從一個經濟不怎麼樣的城市,到現在嚴重缺工的情形下,從一個年青人畢業後就急著想離開的地方,變成人人都想回來的城市,「臺東」一詞的確翻轉過往的身分與形象,不但突破了國內交通、資訊及城鄉的阻隔,更打通了國際知名度,更為「孤獨星球」選為全世界10大新興旅遊城市之一,去年也獲BOOKING.COM選為全球必去的10大城市之一,這些努力的成果,對於習以為常。生活在這地方的民眾似乎感受不到那種台東應有盡有的榮耀感,所以,用辦理設計展的方式,透過設計的手法,將台東的進步,轉換成民眾看得懂、聽得懂的影像或圖像,呈現臺東的進步,感受到臺東真的很不一樣。「2018臺東設計展」,邀請國內知名的藝術家范承宗、石瑞仁、謝聖華、吳淑倫、郭麗津等人,結合藝術與臺東在地文化,透過五個主題展、七個衛星展,以及展覽期間各式各樣的系列講座、跨領域主題論壇、設計食堂、主題市集,邀您感受臺東,品味山海間那些精彩的人情與物意。

art107005Nature107023 lima107020



獨有的文化,造就藝術的力量/

        臺東特有的自然與文化環境及生活方式,透過傳統與現代的結合,發展出臺東獨有的文化創意及設計軟實力,近幾年來,吸引國內外的藝文人士來到臺東創作,甚至定居,加以更多新銳的設計師來到臺東與在地工藝師激盪出許多令人驚艷的作品;臺東是非常適合辦展覽的好縣市,未來將匯集更多來自四面八方的藝術家、實業家,融合臺東的自然環境、地形地貌或空間美學做為藝術創作,透過不同藝術家的思維,展現東海岸特有的大地美學,透過藝術與自然、人文對話,呈現臺東豐富的文化內涵與美感,這是全臺唯一的文化創意產業,融合四面八方的現代文化,造就出在地與國際藝術力量。

 「2018臺東設計展」以微型之式,展現出2000多個日子的縣政成果,透過跨域設計整合,展現出臺東確實是一個「國際幸福城市」。不論是南島國際美術獎、南方以南駐地創作、原民文創聚落TTstyle、台東熱氣球嘉年華、慢食節至臺東好物、南迴小米產業、農村再生計畫等,讓經濟作物從產地到餐桌、到品牌與智慧網絡,讓產業成為聚落,從文化出發,帶動城市經濟。

nature107019lima107011 3B3A1497 1


        黃健庭縣長表示,我們不僅要保留傳統,還要加入新思惟,以臺東的方式,走臺東的路,這些都是我們一直在努力的面向,讓臺東展現迷人的城市魅力,發展成專屬於臺東的國際幸福城市。

1578, 2018-09-14 05:55:23
臺東設計展專欄|設計論壇-幸福城市的生活哲學

臺東設計展專欄|設計論壇-幸福城市的生活哲學

banner107012

日期|09/14 (Fri)

地點 |The GAYA Hotel潮渡假酒店 欣迎咖啡廳 (臺東市新生路169號)

時間 |19:00-20:30,18:00 開放進場。

與談人 |黃健庭 (臺東縣長)、山崎亮(日本社區設計師)、黃聲遠(臺灣知名建築師)

主持人 |汪麗琴(未來式有限公司 共同創辦人)、吳東龍(社會美學觀察家)

 設計論壇-幸福城市的生活哲學

      

       臺東這幾年的進步是在各個面向都看得到,不只是在藝文、在產業、在環境、在整個生活的各種領域裡面全部都看得到非常巨大的改變,蛻變成一種值得嚮往追求的生活場域及各種創新事物發生的地方,「臺東」一詞翻轉過往的身分與形象,高密度地掏洗出各種活力如浪潮般湧向大眾。

       「臺東設計展」由背景多元的策展人們提出各自看待臺東不同的角度,因為不同的觀點,與臺東產生不同的相遇。透過他們的視角,臺東的樣貌可以從各種樣態被描繪,是被鑑賞的藝術品、品味生活的工藝品、細細品嚐的佳餚⋯⋯,或是一場驚奇的旅程。過去覺得臺東好像沒有設計,當真正走訪過後才會發現,其實是把設計融入了生活。

        邀請未來式有限公司 共同創辦人汪麗琴、社會美學觀察家 吳東龍擔任主持人,與日本社區營造旗手山崎亮、2018年威尼斯建築雙年展代表團建築師黃聲遠,配合鐵花新聚落275倉庫展覽主題國際幸福城市,與臺東縣長黃健庭及台東市民共同探討從各自專業領域中所觀察到的未來趨勢與對應臺東的幸福生活哲學可能性。

 
banner107013

 
1577, 2019-05-20 06:46:07
臺東設計展專欄|領航美感城市,蛻變幸福生活

臺東設計展專欄|領航美感城市,蛻變幸福生活

螢幕截圖 2018 09 14 17.03.20

臺東這幾年的進步是在各個面向都看得到,不只是在藝文,在產業、在環境,在整個生活的各種領域裡面全部都看得到非常巨大的改變。

專訪/臺東縣縣長 黃健庭
撰文/楊幼如 Mie Yang

 /城市成為一座展場,「生活」在其中生動展演著。/

       臺東設計展一開始起源於縣政府文化處提出來的一個構想,也單純從藝術的面向出發,因為近年間在藝文領域,不論是表演藝術、視覺藝術都投注很多的資源,也在工坊、工藝的發展上看到顯著的成果,希望從展示藝文風貌的豐榮。

 「後來我就一個想法,其實臺東這幾年的進步是在各個面向都看得到,不只是在藝文,在產業、在環境,在整個生活的各種領域裡面全部都看得到非常巨大的改變。」
       臺東設計展的構成因此而豐富了起來,也用美學思考、設計導入,呈現臺東的進步和發展,因為生活感的元素進駐,那是生動地、不停邁進地,臺東設計展也因此變得更有溫度。
 
3B3A0582 140244701 2179784002345478 3386164383808749568 o     41388467 2186664881657390 6402370622726340608 1

/自然、純真、保存在地特色,臺東走自己的步伐邁向國際。/

「我們沒有去模仿其他城市,像是西部過去的發展模式,而是保留臺東最純真的面貌,這也是我們最重要的資產。」

       這幾年臺東非常能夠有所進步,並未學習其他城市的發展歷程,而是向外開放,接納交流,讓臺東人走向世界,讓世界人認識臺東。臺東有豐富的文化、有美麗的山水、有強健的活力,因此就以藝文、觀光、體育與世界搭起連結。

       在藝文領域,走過海岸沿線可以看到國外藝術家的駐村創作,也刺激了在地藝術家的創作能量,從北端一路蔓延到「南迴計畫」,國內外的文化對談不僅是專業人士的雅談,而是實質深入社區鄰里的生活體驗,從國外藝術家走入山林聆聽部落的故事,與在地人一起生活,再帶領著孩子們共同創作,藝術創作只是一個交集點,更多的能量養成是在他們共同經歷的小日子裡,雖然可能還需要五年、十年的累積,但這些養成終將會發酵。臺東藝術的代表性從「南島國際美術獎」的發展中更可看見隨著時間推移,創作型態與創作表述的逐漸開闊。

       在觀光方面,邀請世界各地廣受大家喜愛的明星造型熱氣球一起參與嘉年華盛會,當熱氣球升空,縱谷間的美景盡收,親眼經歷應證自然環境的獨特,更是許許多多城市相繼仿效,熱氣球卻成為臺東品牌的原因。美景從縱谷延伸至海岸邊,熱浪掀起了國際衝浪賽事的熱潮,許多喜歡海洋的外國人也逐浪而來,甚至長駐成為新臺東人。有礁岩才能逐起浪花;有碰撞才會催生火花,臺東便是用文化的激盪,逕自劃出一條走向世界的路。

art107008nature107004 new107011


/臺東,不一樣。/

「以前出去外面被問是哪裡來的?很多臺東人頭低低的,沒有自信,現在講到自己是臺東人是充滿了驕傲,因為這是越來越多人都憧憬著,想來的地方。

      「臺東」這兩個字的印象曾經是偏遠、落後、貧窮,雖然因為少了人為的痕跡,保持了好山好水,沒有被污染的環境,可是卻也沒有吸引人過去的誘因。現在,大家現在聽到「臺東」,是我們所嚮往去生活的一個場域,是一個不斷追求創新,幸福感不斷提升,成為充滿活力、充滿創意的一個地方。

       透過設計展,看到人文、環境、生活的美麗呈現,同時可以從中感受到,的確臺東這幾年走過了非常遠的路,使得在人們的心目中,「臺東」有了不同的定義。近年間,臺東有太多看得見的改變,這些新生的力量也將臺東人們心底那份城市榮耀,徹底喚醒,讓過客感受這份心,進而吸引越來越多的外地人充滿盼望的遷居至此,在此構築自己的幸福莊園。

      market107004 min 1      3B3A0520

  2018臺東設計展展場回顧

 

 

 

 

 

1575, 2019-04-22 04:56:18
【展覽】2019年臺灣文博會「Culture On the Move –文化動動動」

【展覽】2019年臺灣文博會「Culture On the Move –文化動動動」

活動日期:108-04-24(三)~05-05(日)
時間地點:▲華山1914文化創意產業園區、空總臺灣當代文化實驗場c-lab、臺北機廠鐵道博物館園區:4/24~5/5 10:00-20:00
▲松山文創園區、花博公園爭艷館:4/24-4/28 10:00-18:00(4/24-4/25僅開放專業人士入場,4/26-4/28開放專業人士及一般民眾入場,4/28開放至17:00)

活動簡介

4月24日盛大登場!沿著鐵路廊道動起來,探索2019臺灣文博會的 5 大展區!

你知道以前的市民大道,曾經是火車經過的古老鐵路嗎?百年前的臺灣透過鐵道連結港口、奔向世界,2019 的我們也將搭上穿越時空的列車,沿著這條鐵路廊道探索臺灣文博會的 5 大展區!

即將於4月24日揭幕的2019年臺灣文博會,今年以「Culture On the Move –文化動動動」為主題,沿著臺北產業廊道線橫跨華山、松菸、花博爭艷館、空總當代文化實驗場、臺北機廠等五個展區,分別以「演變舞台 、編輯地方、博覽會、文化大學堂 、NEXT鐵道博物館」五大議題,以城市為展場,在文化的動態裡擾動臺灣人、事、物與思維。

華山全區為大會主題區,「演變舞台 Stage On the Move」從臺灣表演藝術出發,打破前台、後台界線,以動態的形式在展場輪番上演,展場即是表演場;今年首次啟動「編輯地方Places On the Move」計畫,結合臺灣四個城市桃園、臺南、屏東、臺東,深入地方調查地景、祭典與風土,推出地方主題館與工藝館,整合展覽、地方誌刊物、市集四個面向展現臺灣地域文化道地精神。今年文博會將串連臺北舊鐵道線的產業歷史空間,空總以「School On the Move」打造文化大學堂,列為國定古蹟的臺北機廠打破藩籬以「Next鐵道園區 Infrastructure On the Move」,讓大眾藉由文博會想像未來城市中開放的歷史場景。

文博會中最重量級、超過570家的參展品牌將以「博覽會 Fair On the Move」命名,讓設計品牌以及圖像授權在松山文創園區、花博爭艷館中強力展開。


臺東館

參觀時間:2019.04.24 - 2019.05.05
文化即生活哲學,在臺東,便是誠實感受。「2019 臺灣文博會臺東館」以誠實感受的生活哲學作為策展主軸,透過物件採集和音樂編輯,帶領觀者感受島嶼土地和廣袤海洋,感受彷彿真實活著的臺東。

 

▍2019 臺灣文博會臺東館 活動資訊
 
04/27(六)視覺感受|東視角
▧ 14:00-15:00
跨越語言﹒深入臺東秘境 小林賢伍


▧ 16:00-18:00
《只有大海知道》電影放映與座談 崔永徽
 
04/28(日)觸覺感受|手作DIY
▧ 14:00-15:30
檳榔葉鞘餐具工作坊 高莎莎
*需事先報名:https://bit.ly/2UJYMOL
▧ 16:00-17:30
臺東炸寒單 - 鎮煞平安掛飾工作坊 鄭竣仲
*需事先報名:https://bit.ly/2DkxOCm
 
05/04(六)心靈感受|心生活新體驗
▧ 14:00-16:00
我在臺東的11個人生功課 陳郁敏


▧ 16:00-17:30
拼湊臺東的生活節奏 Suming 舒米恩
 
05/05(日)聽覺感受|音樂聚落
▧ 14:00-14:40
山林之聲 Shan Hay 高偉勛


▧ 16:00-16:40
海洋之聲 Sufin

 

 

 


1573, 2019-03-26 09:47:01
【活動】臺東好咖―咖啡DIY體驗活動

【活動】臺東好咖―咖啡DIY體驗活動

活動日期:108-04-01(一)~04-30(二)
活動時間:09:00-17:00
活動地點:台東美術館艾蘭哥爾藝文空間
費用:酌收材料費300元(凡臺東縣各級學校配合舉辦之校外體驗教學,皆享8折優惠)

活動簡介

艾蘭哥爾藝文咖啡館為推廣 臺東咖啡、提升臺東咖啡產業、 傳承臺東咖啡文化,並結合藝文 與觀光,於108年4月1日起至108 年4月30日止,接受團體預約(8 人以上),舉辦「臺東好咖―咖啡DIY活動」內容包括臺東咖啡文化解說、咖啡瑕疵豆辨識、手選咖啡豆、咖啡豆烘焙、掛耳濾泡咖啡包製作、咖啡沖煮及品嚐(附糕點)。

※ 活動時間3小時,預約請洽(089)35123楊小姐

1572, 2019-05-20 06:45:53
臺東設計展專欄|珍視大地給予 手作溫暖傳遞-設計食堂篇

臺東設計展專欄|珍視大地給予 手作溫暖傳遞-設計食堂篇

box107012

/ 臺東新便當計畫 New Taitung Bento project

自臺東富饒的農產漁獲出發,邀請五位生活在不同城市、專注於不同料理領域的職人參與,在一個小小的便當的空間裡,他們要用細膩的感官和專業的經驗與技術,以臺東食材進行便當的料理創作,分享在臺東的色香味之間,所挖掘出的嶄新可能。

展覽時間:8/10 — 9/16

平日 9:00 — 17:00

假日 9:00 — 20:00

 

採編、撰文/楊幼如 Mie Yang

臺東新便當|珍視大地給予 手作溫暖傳遞-設計食堂篇

/ 臺東新便當計畫 New Taitung Bento project

地點 :臺東美術館大文創教室(臺東市浙江路350號)

       位居臺灣東側的臺東擁有豐富的生態資源,無論是海岸、高山、森林、溪谷,都保持著自然風貌,並孕育了多樣的動植物,卻也因為天然環境的屏障,臺東被視為在臺灣最遙遠的邊境,在這好山好水有些人覺得無聊的環境,對於某些人來說是美麗如詩的莊園。尤其在生活價值演變下,臺東的移居歷程,從早期自由奔放的藝術家、退休的中產階級,再到許多專業者的來到,帶著主觀意識來到臺東的人越來越多,為了追求更好的生活,臺東成為大家投射、想像的地方。因為豐厚自然資源孕育的人文風貌,相對於社會發展主流價值下顯得珍稀,臺東一層一層被抹上了美麗的胭脂,加上了美麗的標籤,尤其近年間變得明顯。

不論是旅遊或是移居,來到臺東,就會被整個城市的調性所牽引,在這裡不講求精確性的時間感,個人的本體思維變得渺小了,萬事萬物更遵循著大環境的自然運行而滋長、消落。這成為了臺東的獨特魅力,但在高度工業發展下的社會思維來看,是相當衝突而矛盾的。近年間,臺東所被不斷賦予的生活價值,可以在感受、感知的形容以外,以更具體形象被看見嗎?2018臺東設計展其一的策展人「范承宗」,便從多個生活面向,探究這樣的臺東風尚。

 

nature107002

策展人-范承宗

屢獲國際重要獎項肯定的創作者,2015年成立考工記工作室,專職於裝置藝術、傳統工藝研究、產品設計、策展領域。身體裡住著老靈魂的他,著迷於挖掘隱藏在傳統器物中以時間凝結而成的智慧。不捨這些無形資產將隨物件一同逝去,致力以設計繼承,從傳統,學創造。
 
 
 

        對臺東的印象是什麼?藝術的蓬勃、文創園區的熱鬧慶典、熱氣球嘉年華,還是國際衝浪節⋯⋯,這些都是近年間熱議的話題,但有個更早更早的記憶,在金城武還沒踩著單車,在伯朗大道金黃稻浪間悠然迷路時,臺東池上就已經被臺灣多數人所認識,因為「便當」。

       一個便當為何如此強大,可以走出鄉間闖蕩天下?從藝術角度的評析探究池上便當,在器皿、擺盤上,也蘊藏與多數的便當不一樣的獨特美學。因而開啟了小小的計畫,希望把便當變成一個載體,來傳遞臺東故事。

   box107007box107004box107013 
 

      計畫找來了五個料理人,有擅長日本料理,有研究原民料理的人,也有甜點烘焙師⋯⋯各有其專精料理。這些料理創作者散布臺灣各地,懷著他們的專業各自的觀點與審美都不同,彼此也不認識,像個藝術家,我們給予材料、委託創作、創作場域是一個便當盒,用各自的主觀思維來應用臺東食材創作,在便當裡作畫。期待呈現臺東物產的更多可能性,待這些創作型的料理人完成,再去探究他們的思考、運用、表現方式⋯⋯,在展會中讓這些創作者,來分享他們的創作,也可以在分享會中來美術館參與便當見面會,直接用味蕾感受便當本人的魅力。

box107002box107010box107008 

 

 

 

 

 

 

      藝術創作可能有所偏好選擇,受眾限制於特定族群,食物,卻是任何人都可以評論、自由闡述個人觀點的項目,尤其是「便當」,食用一份「便當」不需要準備任何的妝容、穿著,或是擔心不懂得鑑賞食物料理的選材和工法,沒有壓力、沒有界線,每個人都可以來認識,而專業人士來看,又能從素材的多樣變化中得到知識或啟發,也運用在地食材作為從土地到人的連結,介紹臺東各種樣貌的可能性。

      「很久很久以前,人們透過雙手取之自然,能從自然拿取得不多,僅是剛好而已,人與自然的關係平衡,並非世界的主宰,我們僅是自然中的一份子。現在,在這個快速製造、消費、丟棄的時代裡,有一群人,仍堅持用緩慢的雙手與自然共處,自然,而然,那是世界曾有的本來面貌。」臺東設計展會透過工藝、料理,勾勒匠師們的職人精神,透過「物」的脈絡展陳,看見「人」的情感手路,以及與「土地」相呼應的地方產業、時代脈動,盡看臺東「人」、「物」與「土地」間的牽繫。

 

延伸活動

臺東新便當計畫 便當餐會

地點:臺東美術館 大文創教室

日期

08/12(日)

08/19(日)

08/26(日)

09/02(日)

09/09(日)

時間

14:00-14:40

15:00-15:40

13:00-13:40

14:30-15:00

14:00-14:40

講師

張閏傑

洪慈璟

謝禮光

吳姝嫻

 

店家

屋子裡有甜點

擺浪饕餮

島旬

金瓜三號

有石有食

 

活動介紹:「臺東新便當計畫」的五位創作者將輪番上陣,以一場小小的便當餐會,分享他們探索臺東色香味的創作故事。

 

1571, 2018-09-05 03:00:26
【THE 17 LAB】跨世代共學的實驗場域

【THE 17 LAB】跨世代共學的實驗場域

Workshop THE 17 LAB 8

THE 17 LAB文化日常 開啟跨世代共學的實驗場域

為活化閒置空間,特別將文化街17號五樓及六樓區域(以下簡稱: THE 17 LAB)整體空間、視覺規劃改造並定位該場域為「跨世代共學的實驗場域」,該空間於6月9日開始營運,8月17日舉辦開幕茶會,正式宣告臺東縣之新型多元空間啟動。


文化街17號位於台東市傳統熱鬧街區,為有效活化場域同時帶入文化創意、刺激街區再生,由森十作規劃設計顧問有限公司協助規劃營運該空間-THE 17 LAB,兩層空間共計160坪,其中五樓為青年創意交流沙發區與產業展示空間;六樓則將戶外自然場景帶入空間,放置綠色草地、鞦韆與露營天棚等,創造一個放鬆、放空、放心的FUN區域,還有可容納五十人的多媒體共創會議空間,全區營造森林清新且保有最原始的風貌,讓來訪民眾感覺綠意純粹之意。


該空間主要以「跨世代共學的實驗場域」為主軸,並發展「在地傳承X產業復興X生活創意X美學教育」共學四大面項主題,帶入生活的實務技巧、開設一系列在地學習互動課程、未來也將與台東在地創業者或返鄉青年合作,提供他們更多方的行銷展示平台,並傳達在這個實驗場域裡,「人人都可以是學生、人人都可能是老師」的意念。


開幕當天,展示當季空間主題「台東日常故事」為出發,除地方創生的書展、台東返鄉青年藝術家Ashley乾燥花藝、在地鏈結-崧記茶行與THE 17 LAB合作的冷泡茶外,還有代表「過去與現代、未來」的台東日常‧百景攝影展。

這個空間裡面的策展靈感,都從「日常」而來,如創意商品大容量的透明提袋,不只能裝進日常所需,還具有「裝進各種可能」的寓意,這個空間同時也是實驗場域,也代表著有任何策展家在這裡都有無限可能性。

日常百景攝影展

Workshop THE 17 LAB 1

近年來預見未來設計趨勢及新潮思維,積極營造新創設計空間,例如:原民文創聚落(TTSTYLE)、臺東創客園區(TTMAKER)等。THE 17 LAB這個空間儼然成為一個文化日常的縮影,不只能展現在地的藝術文化,還能醞釀各種人才火花,將以「共學、共享」為實踐目標,並吸引跨世代的各群族的民眾來訪,除了注入台東傳統產業創新力,並鼓勵返鄉創業青年們有能力成為空間的策展人,更成為在地產業串連中心,連結台東的過去、現代與未來。


THE 17 LAB有完善的影視設備、桌椅,適合開設與跨領域或創新整合式課程之講座或研習,有興趣之單位可上THE 17 LAB臉書或INSTEGARM預約參觀詢問。

Workshop THE 17 LAB 2

Workshop THE 17 LAB 3

Workshop THE 17 LAB 4

Workshop THE 17 LAB 5

Workshop THE 17 LAB 6

Workshop THE 17 LAB 7

THE 17 LAB聯絡人:鄭小姐
THE 17 LAB 臉書:https://www.facebook.com/the17lab/
THE 17 LAB IG:https://instagram.com/THE17LAB

1570, 2019-05-20 06:45:36
臺東設計展專欄|跟著策展人逛設計展與美學CEO看臺東

臺東設計展專欄|跟著策展人逛設計展與美學CEO看臺東

 
box107014

臺東設計展是臺東空前的盛會,以設計之名,呈現在這個城市裡無限開展的巨大能量,由工藝、飲食、藝術、觀光⋯⋯等多種文化面貌作為介質,齊聚講述一種新的臺東生活樣貌,一種讓全台灣人都嚮往的 Taitung Life Style。

 

採編、撰文/楊幼如 Mie Yang

「當一座城市察覺到設計很重要,就是改變的開始!」——吳漢中

 

談到設計對於一座城市的關係,可以透過更富含經驗的專業者來精確解析。臺東設計展開展的第一天,主辦單位特邀《美學CEO》作者——吳漢中,來訪臺東觀展。由各展覽主題策展人親自導覽,走訪五大主題展區,及周圍數個衛星展覽、主題論壇、藝術市集、行為藝術展演,親身感受也分享設計力正在為這城市創造的各種可能性。

吳漢中
  • 現職2018台中世界花博設計長,社計事務所創辦人。
  • 曾任2016台北世界設計之都執行長,同時為企業推動創新變革顧問及社會企業家業師。
  • 台大城鄉所碩士、杜克大學企管碩士[MBA, Duke University]經歷。
  • 著有暢銷書《美學CEO》,曾受邀於TEDxTaipei年會演講。

 


{策展人導覽:跟著策展人逛設計展}

臺東設計展由背景多元的策展人們提出各自看待臺東不同的角度,因為不同的觀點,與臺東產生不同的相遇。透過他們的視角,臺東的樣貌可以從各種樣態被描繪,是被鑑賞的藝術品、品味生活的工藝品、細細品嚐的佳餚⋯⋯,或是一場驚奇的旅程。

 

{ Time: 11:00 }

臺東新便當計畫 NEW TAITUNG BOXED MEAL PROJECT

臺東美術館 Taitung Art Museum 大文創教室 (臺東市浙江路350號)
8/10(五)-9/16(日)

平日:09:00-17:00/假日:09:00-20:00 *9/3休館

18expo boxed meal 02box107008box107009

策展人范承宗回歸曾經陌生的臺東,從自身最初的印象出發,思考日常不過的「便當」為何能成為臺東經典品牌,進而挑戰經典款的嶄新可能,邀請了來自不同城市、專注於不同料理領域的職人,以臺東富饒的農產漁獲為素材,便當盒作為限地,開啟了「臺東新便當計畫」的創作與臺東色香味的分享。

 box107010box107013 box107012
導覽之後,是來自坪林金瓜三號——吳姝嫻的分享會,剛剛在展間所見的臺東色香味,在此進行了真切的體驗。當日新鮮採買的在地嚴選食材,加上料理時間倉促之下自發成為助手的多位在地人,為了好料理的堅持,分享會時,吳姝嫻來得匆匆,創作過程分享的簡要,便當的風味卻替她完整了故事,讓在地人從米飯間都嚐到了故鄉特有的茶香味。

{ Time: 13:00 }

前濤‧後浪 2011-2016南島國際美術獎 回顧展 TRENDS & WAVES of AUSTRONESIAN INTERNATIONAL  ARTS AWARD 2011-2016
臺東美術館 Taitung Art Museum 山歌廳 (臺東市浙江路350號)
8/10(五)-9/2(日)
平日:09:00-17:00/假日:09:00-20:00 *9/3休館

art107005art107006art107007

【南島國際美術獎】從2011年起辦至今,是當前國內唯一以人類學為創作思想的起點,結合「駐地交流與創作」與「藝術展覽與競獎」的藝文活動,回顧展由擅長拉近藝術與民眾和當地文化脈絡距離的石瑞仁老師規劃,以「前濤‧後浪」為名,不僅回顧歷屆優秀作品,更邀請曾獲獎藝術家創製新作,新舊對映彰顯藝術家創作風貌的發展及脈絡。

art107008art107009art107010

Time: 13:30 }

自然,而然 國際工藝展 FROM NATURE TO NATURE INTERNATIONAL CRAFTS SHOW
臺東美術館 Taitung Art Museum 海舞廳 (臺東市浙江路350號)
8/10(五)-9/2(日)
平日:09:00-17:00/假日:09:00-20:00 *9/3休館

 nature107012nature107004Nature107022
「自然」,在臺東格外強烈的存在,或許是因為天然的地理屏障,以及族群文化背景,在臺東,人的本我思維變得渺小,人們相信且崇敬自然與萬物之間生存與共的連結,因此在這個快速製造、消費、丟棄的時代裡,有一群人,仍堅持用緩慢的雙手與自然共處。策展人范承宗專注工藝創作,也透過共通的自然材質連結臺東、全台,甚至世界多國,找到那些「自然,而然」世界曾有的本來面貌。

nature107010nature107017nature107007

 

 

 

 

 

 

 

{ Time: 14:30 }

有一種浪潮,叫臺東- 國際幸福城市 RE : DEFINED TAITUNG City of Happiness TAITUNG
鐵花新聚落 275號倉庫 Fantasy Tiehua Village Warehouse 275 (臺東市鐵花路327號)
8/10(五)-9/16(日)
平日:14:00-21:00/假日:12:00-21:00 *9/3休館

new107006new107014new107015

臺東印象在近年有了嶄新定義,蛻變成一種值得嚮往追求的生活場域及各種創新事務發生的地方,「臺東」一詞翻轉過往的身分與形象,高密度地掏洗出各種活力如浪潮般湧向大眾。

策展人郭麗津從建築風貌、景觀、觀光活動、各種臺東地方新的創生呈現這股浪潮,展覽期間還有以臺東新移民、新青年浪潮為主題,於展內創設的快閃店,以具有臺東在地食材、農特產特色、手作文創之青年創業者為展店對象,也邀請公眾共同創作,打造100種臺東地方的生活劇本,從來臺東的人和臺東人的各種角度看臺東。

new107016

new107017

new107018

 

 { Time: 15:00 }

巢‧流 原創‧青創 FLOWING Nest The Youth Inigenous Design
臺東縣原住民族文化創意產業聚落 Lima展區 TTICC(Taitung Indigenous Culture and Creative Industraies Park LIMA) (臺東市鐵花路82號10 鄰)

8/10(五)-9/16(日)
平日:09:00-17:00/假日:09:00-20:00 *9/3休館

  lima107017lima107013lima107015
「巢」是孕育、繁衍生命與生活的地方;「流」是不受拘束的活動、出走,策展人謝聖華自稱是文化的轉譯者,由傳統文化而生,透過個人在自有領域的專業重新詮釋本體文化的面貌。展會中也集結了更多的轉譯者,陳述當代原民青創設計之路,從母體文化尋根出發,以傳統為本,經創新設計思維澆灌轉譯,成為當代原民設計的多元樣貌,與世界對話。

lima107012lima107014
 

{ Time: 15:30

我和臺東結婚了 MARRIED WITH TAITUNG
臺東故事館誠品書店 Taitung Story Museum Eslite Bookstore (臺東市博愛路478號)
8/3 (五)-8/30(四)

new107019

new107020

new107021

臺東的生活是怎樣的?五個來自不同城市的女人,她們移居到臺東生活,身上多了女朋友、妻子、母親、媳婦的身份,透過人物紀實採訪,將她們過去和現在的生活,進行食衣住行育樂文化的各種對照。她們的故事像是五面鏡子,映照出臺東的生活輪廓。

 

{ Time: 17:00 }

文化展演:葉怡利 創作演出|前濤‧後浪 2011-2016南島國際美術獎 回顧展 延伸活動|
臺東美術館 Taitung Art Museum 山歌廳 (臺東市浙江路350號)
8/11 17:00-17:30
作品名:《塑料成癮:一個月的日常一個家的塑料》
Material:家庭回收塑料、漁網、帆布、尼龍線、塑膠現成物、行為
Size:視現場而定

nature107018

nature107019

臺東美術館停泊著一艘殘破的船隻,緣起於因日本311福島大地震,在太平洋漂蕩3年,漂到臺東海岸的一只福島船。行為藝術家葉怡利自此思考災難和時間與海洋之間的關係,而決定以一個月的日常一個家的塑料來創作,發現自己塑膠成癮無法自拔。塑料成癮的活著,是全人類的共業,塑膠早已慢性殺死許多海洋的魚類和生物、還有鳥類…最後便會輪到人類自身。葉怡利:「南島的海洋早以不再清澈蔚藍,已成了五花十色的塑膠海,身為海島的子民,我承認我有罪,在這塑膠的共業輪迴裡,我僅能不斷反省,盡量避免,但卻難以逃脫。」

 

Time: 18:00 }賦歸


跟著美學CEO看展覽

從世界設計之都的發起開始,「設計」在經濟、社會、文化發展上都變得備受熱議,城市發展中以設計主導的成功案例成為全球城市的典範,「設計」已經成為使城市更具競爭力、吸引力、邁向宜居城市及更有效率的基本工具。曾任2016台北世界設計之都執行長的吳漢中,在2017年曾為了臺東設計中心的成立,應縣府之邀,密集的來訪臺東,當時便認識到臺東想要透過設計躍變、轉變城市的強烈能量和企圖心。

臺東設計中心的成立,是設計落實臺東城市發展的重要根基,雖然不是快速能看到成效的,卻是很重要的一步,創意中心就像一個海綿,自然的吸納很多專業者來到這個,也讓臺東的能量能夠釋放。但要辦城市自己的設計展是相當大的挑戰,「因為我們都覺得展好像很重要,但更重要的是在展之前,臺東已經累積了多少的能量,才是展能不能成功的關鍵基礎。」

走逛展館之間,我們也逛逛美術館中央草地上的藝術市集,然後買碗在地風味的水果冰席地而坐,嗑冰續聊⋯⋯

 

Nature107021

「展會本身就是一個積累的過程,⋯⋯像這些市集,並不是一天的動員,他們平常散落臺東的生活樣貌裡面,只是他們今天聚在一起,這些人都是對生活、對設計有靈感、有所啟發,所以即便不是什麼全國知名的攤位或藝術家,卻懷著很強的能量,在宣誓一個新的 Life Style,一種新的,讓全台灣人都嚮往的臺東 Life Style。」

游移各個主題展館之間,從藝術創作、生活工藝、族群文化、觀光旅遊、餐飲美學⋯⋯都在各自描繪著一個不同於既往印象的臺東生活樣貌。像是鐵花新聚落275號倉庫主題為「有一種浪潮,叫臺東」英文名稱「RE : DEFINED TAITUNG City」懷著顛覆、再定義的意涵,卻不需要過多用力的設計,就只是把生活搬進去,便顯得迷人。在展示臺東新創的後浪展區中,看到來自義大利的美國人在臺東開設的麵包店,中文講得好、對臺東的認識比我們熟悉的多,「我真的覺得那個衝擊感是很大的⋯⋯」。

lima107019

過去覺得臺東好像沒有設計,想不到知名的設計師或代表作,2014年的台灣設計展在臺東辦理時,也自述臺東這裡慢生活、小日子、無所求,但為什麼臺東的設計能量如此豐沛,就是因為獨特的資源條件令人嚮往,加上開放思維吸引專業者前來,所以生成出於文化背景獨特觀點的設計。「剛剛我們去看了南島,南島這個展不是單獨一個展,而是2011年到現在的積累,一直活著、一直更迭,然後樹立成為臺灣地方美術獎典範。」所以,臺東設計展的辦理,雖然是件不容易的事,但不擔心,因為當火車票、機票一位難求時,在我們出發前往臺東的過程,就會感受的到臺東有多熱門,不需要再包裝,他已經美到有目共睹了。

art107011

「這次來臺東,最有趣的是來看展,跟想像『如果我在臺東過生活』的樣貌——這應該是一件很幸福的事情。」吳漢中覺得來臺東的感覺,跟過去在國外唸書時期的感覺是很像的,太陽下山了、夜深了,就回到了自己的世界,環境的野性也很像,聞得到稻草的味道,感受得到自然的聲息。但因為長期在臺北的生活,去年常往返臺東時,混雜了很複雜的情緒,來臺東工作;回臺北休息,其實是一個與環境氣息對立的情況。這次,用一個比較放慢的腳步單純回來看展,與開始進入臺東生活的情緒,所以觀點也不同了。

 

來臺東看展、感受生活現在正是最好的時刻,熱氣球嘉年華剛結束,但不用去鹿野高台,在展場就可以透過VR技術,升空看到360度的臺東樣貌。除了可以在美術館吃便當,美食界的設計展——台東慢食節也強檔熱映中,豐富的族群文化用各種媒材被解構重組成嶄新樣貌,隨著南島文化的浪濤,也捲進了南迴,「島嶼之南,猶有另一南方,是我們未知且遺忘的世界。」,「南方以南 - 南迴藝術計劃」深入地方、部落裡開展,藝術家與在地居民連結所詮釋出來的作品,充滿生活感更加挑動人心。

來臺東看展不只是去美術館、去市集,也去真的臺東人生活的地方,體驗像臺東人般的過生活,體驗新的臺東生活的樣貌是什麼?比看一場展覽更為重要,也是臺東設計展想要呈現的 New Taitung Life Style


延伸閱讀

臺東設計展專欄|Fall in A Wonderful Weekend 美好週末提案

臺東設計展專欄|珍視大地給予手作溫暖傳遞—自然 • 而然 國際工藝展

臺東設計展專欄|「島」而不孤的南島文化美學—前濤 · 後浪 南島國際美術獎 回顧展

臺東設計展專欄|有一種浪潮,叫臺東,它把「臺東」變得「臺東」

 


1569, 2018-09-05 02:57:29
【台東巷弄舊事生活節】(開幕)

【台東巷弄舊事生活節】(開幕)

Workshop 開幕 0810 0916 1

長大後,離鄉背井到了北部工作,就總是想念臺東的slow motion慢步調,以及那股樸實純真的街道氛圍,每每回鄉總能全然放鬆,即便是從小吃到大的食物,至今仍舊常與家人去品嚐,就是喜歡家鄉怎麼樣也吃不膩的老味道。

這次返鄉正巧有機會參與在濃濃日式風味建築【寶町藝文中心】舉辦的「2018台東巷弄舊事生活節Old Street Life Festival」開幕活動熱鬧登場,以實境AR結合手機APP「散策大解謎」的方式串聯深度路線,以趣味的方式走訪特調版的隱藏臺東,漫遊台東最熱鬧的那條中華路、探詢在地居民曾生活過的老舊建築、小時候常去的那間大同戲院、好食的特色美味小吃,讓在地人來分享獨特的 #台東生活節吧!!

活動期間:2018/8/10-2018/9/16(寶町藝文中心每週一休館

(建議獎品兌換及遊戲攻略時間為每週二-週日9:00-12:00、14:00-17:00)

活動地點:寶町藝文中心1館

活動諮詢:台東舊街文創聚落發展計畫工作小組

連絡電話:089-237130

Workshop 開幕 0810 0916 2

Workshop 開幕 0810 0916 3

臺東市區街巷蘊藏許多被遺忘的老故事,近年縣府積極爭取經費,投入空間修繕,今年更加入創意發想,辦理多場藝術工作坊、導覽培訓課程、街區AR實境解密探索等活動,讓社區居民接觸藝術,並活化老空間,協助創造地方特色及型塑在地文化,重溫居民對家鄉的熟悉度。一同來舊街巷弄裡的復刻探索,慢賞展覽、玩樂解密、品嚐美食、欣賞舞蹈。

 Workshop 開幕 0810 0916 4

Workshop 開幕 0810 0916 5

經典的復古偉士牌車隊已蓄勢待發,轉動油門的瞬間帶大家回到復刻年代,展開舊街歡聚趴!! 

Workshop 開幕 0810 0916 6

Workshop 開幕 0810 0916 7

2018巷弄舊事生活節自8/10-9/16在臺東寶町藝文中心1館,每週二至日,9時至12時下午2時至5時

展出所有成果,於8/19下午15:30舉辦開幕活動,以舊街歡聚趴,活動內容有好鼻師巷弄美食品嘗、黑狗兄cosplay、與神同行DIY彩繪、聽聽角落故事阿公講古等,現場以「天空舞集」舞蹈揭開序幕;由蔡福松團長領軍的天空舞集,是臺東本地優質現代舞團,本次發表特別邀請傑出子弟回鄉共同參與創作,除了專業的展演,另以情境劇場引導現場民眾以身體展開想像,喚起人與老空間的心靈對話,展現藝術介入空間的舞蹈成果。

Workshop 開幕 0810 0916 8

Workshop 開幕 0810 0916 9

傍晚斜陽西下,如海水又像心臟跳動般的悅耳音樂響起,表演舞者已靜悄悄的融入在民眾群中,臥躺在那一塊低調的草皮上,隨著旋律的脈動輕巧有力的舞起,所有人暫停了手邊的動作,將目光專注在舞者身上盡情欣賞,彷彿能跟著流轉的舞姿起伏搖擺。

Workshop 開幕 0810 0916 10

Workshop 開幕 0810 0916 11

Workshop 開幕 0810 0916 12

舞者除了邀請現場大朋友小朋友們一同共舞外,還玩起了「123木頭人」,喚起了純真年代的兒時記趣~充滿歡鬧氛圍。

Workshop 開幕 0810 0916 13

Workshop 開幕 0810 0916 14

正當大家沉浸於與舞者間的互動時,有一名身著粉紅白花日式服裝的女子穿梭在人群裡,低調遊走的姿態逐漸引起大家的注意,看見的第一眼就讓人聯想起日本藝妓,有種神秘的氣息,其實她也是舞者之一,展現著靜謐與優雅,搭配著寶町庄的日式舊舍建築,時光瞬間流轉,詮釋著時代的鮮明與古舊滄桑,令人印象特別深刻。

Workshop 開幕 0810 0916 15

Workshop 開幕 0810 0916 16

表演者的造型讓日式建築空間內瀰漫著時空轉換的錯覺,走進來看一看吧。

Workshop 開幕 0810 0916 17

Workshop 開幕 0810 0916 18

Workshop 開幕 0810 0916 19

Workshop 開幕 0810 0916 20

Workshop 開幕 0810 0916 21

靜態展區則呈現動漫大師胡覺隆老師藝術介入成果,老師將他對臺東的情感與日常的觀察,透過漫畫人特有的幽默感,轉化為筆下的畫作及文創商品,讓舊街藝術的呈現更貼近生活。現場周邊另辦理舊街歡聚趴,由鄰里居民邀請遊客同樂,也為當週趴趴走黑狗兄導覽活動譜上了序曲。

成果展覽期間每週末皆辦理不同主題的免費導覽活動,導覽主題為聽聽角落故事(8/11、9/8)趴趴走黑狗兄(8/19)拜拜與神同行(8/25)好鼻師吃透透(9/1),騎著鐵馬,穿越臺東大街小巷,聽故事、認識信仰中心歷史、打卡道地美食。

Workshop 開幕 0810 0916 22

Workshop 開幕 0810 0916 23

Workshop 開幕 0810 0916 24

Workshop 開幕 0810 0916 25

脫掉鞋子,換上室內拖,靜悄的入內參觀,深色的木頭鋪陳,日式建材與天花裝設,像走入有時代感的日劇,敞開的透光拉門可見後方的庭園造景,細看放著日文書的舊木櫃,歲月在此倒流靜止,在此窺探過往的每個角落。

Workshop 開幕 0810 0916 26

Workshop 開幕 0810 0916 27

Workshop 開幕 0810 0916 28

小時候的浴室就是長這個樣子,你想起來了嗎?那個阿公阿嬤的舊家,有著彩色拼接的馬賽克地磚,清不掉的斑駁污漬是年歲的痕跡,回不去的時光,耐人尋味,老靈魂與新活水的交集,繽紛的彩球如柑仔店透明罐子裡的糖果,激盪出迥然的仿古調性,來寶町藝文中心 #澡回記憶。

Workshop 開幕 0810 0916 29

Workshop 開幕 0810 0916 30

Workshop 開幕 0810 0916 31

長桌一打出來,擺上潔白的畫紙,水彩筆與顏料熱鬧登場,彩繪活動根本就是孩子們的天堂,大家拿著屬於自己的圓形畫布,為它塗上最夢幻的顏色,畫出孩子們內心的喜悅,為活動添繪俏皮與歡鬧。

Workshop 開幕 0810 0916 32

在涼爽的大樹下乘涼,專心聆聽著阿公講古,沉澱心靈讓時空回到過去,細細體會著角落故事。

Workshop 開幕 0810 0916 33

哇~活動當天還發送了古早味麥芽糖,以及提供看起來很可口的傳統小吃,有寶桑蚵嗲、協興珍封仔餅、美國油條等,及飲品幸福綠豆湯、楊桃汁,經過的人們看似虎視眈眈的,迫不及待想偷嚐一口呢!!

Workshop 開幕 0810 0916 34

Workshop 開幕 0810 0916 35

是許多在地人非常喜愛的美國油條,這是一種搭配小黃瓜、滷蛋及沙拉的營養三文治,同時也是快要消失的臺東style古早味,熱騰騰的鹹香不膩口,若有朋友到台東玩都會推薦必吃美國油條,希望這樣的美味能夠一直流傳下去,話說當天點心時間一開始~大家真的瘋拿XD

Workshop 開幕 0810 0916 36

希望古色古香的寶町日式建物會一直完整的保留下去,讓更多人有機會認識與走訪,回溯過往重溫歷史。

Workshop 開幕 0810 0916 37

台東巷弄舊事生活節開幕活動熱鬧好玩,不只是大人,小孩子也玩得不亦樂乎,歡笑聲不斷,坐上搶眼的偉士牌,戴上50年代的髮型,人人都可以重現復古風光滋味。

Workshop 開幕 0810 0916 38

※更多詳細活動資訊,請至FB粉絲專頁查詢:臺東舊街文創聚落

1568, 2018-09-05 02:58:06
【台東巷弄舊事生活節】(解謎)

【台東巷弄舊事生活節】(解謎)

Workshop 0810 0916 1

許多喜歡挑戰密室逃脫的人,對戶外解謎遊戲也有相當大的興趣,這次【2018台東巷弄舊事生活節Old Street Life Festival】要讓大家體驗一場不同的漫遊台東「散策大解密」,場地轉換到純樸的美麗臺東,心裡想著~是在地人再熟悉不過的地方耶,一定難不倒大家吧,但殊不知有許多小時候去過的地方已有大大的改變,藉由散策大解謎才有機會舊地重遊,甚至喚起早已埋藏在心裡的許多兒時回憶,與家人一起走訪被遺忘的老建築,跟著可愛又細緻的解謎地圖與每週不一樣的題目包,下載手機APP軟體,以結合AR實境的方式,沿著題目包裡的照片線索,走入趣味遊戲,走入時空隧道,深入台東吃遍經典美食,尋訪古舊建築,探索歷史風華,駐足在老臺東的巷弄,來場午後愜意小旅行,燃起在地人對家鄉熱愛的靈魂,也讓來旅遊的人更深度認識臺東。

Workshop 0810 0916 2

趴趴走黑狗兄導覽日於8/19展開,專業的導覽員帶著大家騎乘單車悠遊台東,以趣味的方式介紹著本週題目包的景點故事,讓大家不只是拍照打卡,而是深度體會時代與建築風貌的轉變,順道細嚐在地好食滋味。導覽的路線首先來到天后宮拜月老求紅線,這週主題正好與浪漫七夕做結合,接著是具有年代感的大同戲院,以及美味清涼的幸福綠豆湯。

Workshop 0810 0916 3

大家可以參考活動日程表「主題導覽」預約報名,在導覽員的引領下進行解謎遊戲,體驗台東巷弄美好生活。平日民眾也可以自行帶著本次活動的導覽地圖進行實境解密,以手機下載APP掃描每週不同的活動QR Code及題目包,即可自行探索巷弄,進行解謎集章活動,完成解謎後可於寶町藝文中心開放期間兌換小禮品,每日限量20位,當週活動時間內兌換完畢,隔週無效,慢下腳步~欣賞復古懷舊的街區,重新認識長久生活卻未曾了解的在地隱藏版特調。

Workshop 0810 0916 4

8 月 10 日 − 9 月 16 日|臺東巷弄舊事生活節 - 散策大解密
週週有解密‧天天有驚喜,實境尋寶遊戲等你來挑戰哦!請至寶町藝文中心索取題目包!
詳細活動資訊,請至FB查詢:臺東舊街文創聚落

 Workshop 0810 0916 5

Workshop 0810 0916 6

Workshop 0810 0916 7

Workshop 0810 0916 8


 而題目包裡裝著什麼呢?仔細端倪著題目包裡具有人情味的設計明信片,再與可愛有趣的地圖對照,聯想起什麼了嗎?戶外解謎就此展開囉!

  Workshop 0810 0916 9

第一站來到了位在中正路轉角處『幸福綠豆湯』,天然的古早裝潢與六十餘年仍然不變的老味道,早已是本地人習慣的滋味,夏天來杯消暑綠豆湯,或是甜甜的夏日粉紅草莓煉乳冰,純樸的口感,吸引著旅人的味蕾,第一站就這麼經典,還不收藏散策大解謎的地圖嗎?

Workshop 0810 0916 10

復古斑駁的小攤販推車,有種時光流轉的氣息,對於過往年代的情景仍記憶猶新,時光飛逝使人抓不住,但我們能將它化為耐人尋味的故事,永遠保存在心中。

  Workshop 0810 0916 11

Workshop 0810 0916 12

一到幸福綠豆湯很快就找到了指定的掃描圖,快拿起手機進行掃描蒐集吧!!

Workshop 0810 0916 13

Workshop 0810 0916 14

Workshop 0810 0916 15

尋寶的過程也就讓我們坐下來好好品嚐經典在地小吃吧!好喝的綠豆鮮奶、古早剉冰裡藏著懷舊滋味,自在休憩於微風拂過髮梢的午後。

 Workshop 0810 0916 16

吃完消暑綠豆湯,過馬路走到斜對面就是「中華會館」,這是一棟具有歷史價值與意義的特色建築,解謎集章就在建築外的右手邊哦!!

Workshop 0810 0916 17

哇!這是大同戲院嗎?走到熟悉的轉角有點卻步,自從它暫停營業到現在,許多人都逐漸遺忘了,還記得過往的學生時期,跟同學雙載騎單車來這裡看電影,雖然當時電影上映的速度總是比其他縣市慢,設備與裝潢也不高級,裡面的戲廳不大,最大的廳就是走進去斜坡向下的那兩廳,如果沒忘的話~是金廳與銀廳嗎?院線的熱門片都會先在那兩廳播放,然後在外面買完票後~裡面中間的櫃台有賣爆米花、餅乾、飲料,學生們買完喜歡坐在外面的椅子等待電影進場時間,外面也有許多小攤販叫賣與繽紛的夾娃娃機,旁邊的超小巷子是停靠單車的地方,腦海中那熱鬧的景象歷歷在目,回不去了,如今只剩下一個荒廢的老建築,再度走訪,回憶湧現,屬於台東人共同的記憶,永遠不會忘記小時候看電影的地方-大同戲院。

Workshop 0810 0916 18

在尋找集章的同時,非常好奇裡頭現在變成什麼模樣,彷彿都還能聞得到當時的空氣,以及廳院正在播放電影的聲響呢…(解謎集章get)

Workshop 0810 0916 19

其中一個集章位在台東市區的天后宮,這裡也是在地人非常熟悉的地方,許多人從小就在這裡拜拜,至今返鄉仍常常來,在此總會遇到熟悉的街坊鄰居,還記得以前每年的元宵節臺東人幾乎都不睡覺,大家站上街道觀賞繞境,當時繞境活動連續兩三天,隨處都可聽見鞭炮與敲鑼打鼓的聲音,全臺東市的大街小巷都是繞境的隊伍,那時候每間廟都有編號,印象中最多有到100多號以上,歡鬧精彩!!而所有的隊伍都會到天后宮前廣場,所有人圍在天后宮~人山人海,是經典且永不會遺忘的慶典盛事。

Workshop 0810 0916 20

快拿起手機打開APP,集章就在這裡唷!

Workshop 0810 0916 21

本週的故事線:「趴趴走黑狗兄」順利集完!!謎題一個個解開囉!騎著偉士牌的黑狗兄,在這庄頭醉瞎趴,引領著旅人探尋舊時代的繁華。循著各景點的時光脈絡,故事在腦海裡自然湧現,也樂於分享給家人朋友。

Workshop 0810 0916 22

完成好玩的指定任務就可以兌換小禮物唷!!快來與朋友家人一起用最特別的方式漫遊台東吧!(實際請以現場兌換為主) 

Workshop 0810 0916 23

1567, 2019-05-20 06:46:22
臺東設計展專欄|巢 • 流,返巢再出發的力量

臺東設計展專欄|巢 • 流,返巢再出發的力量

banner107009

展覽時間 DATE:107/8/10(五) — 9/2(日)

平日 WORKDAY |  9:00 — 17:00

假日 WEEKEND |  9:00 — 20:00

地點 ADD:臺東美術館山歌聽 TAITUNG ART MUSEUM (臺東市浙江路350號)

採編、撰文/楊幼如 Mie Yang

 臺東設計展 Taitung Design EXPO 18’|巢 · 流,返巢再出發的力量

/ 巢 Flowting Nest|原創,青創 A power from the motive of culture

 

      「巢」,原意指鳥類的住所,是一個孕育、繁衍生命與生活的地方,臺東的土地及海洋,千年來承接了多樣族群的遷移更迭,孕育了排灣、魯凱、卑南、布農、阿美、噶瑪蘭、達悟(雅美)及平埔族群在此涵養生活。隨著時空背景的變遷,越來越多的青年開始重新認識自身豐厚的傳統價值,並且轉化成自己獨有的方式,傳承著族群文化。

     「台東縣原住民族文化創意產業聚落」也在這樣的潮流推進中成立,作為全台首創,也是目前唯一以原住民文化為創作核心的文創聚落,匯聚工藝、文創、設計、藝術、樂舞影音創作及創意友善農作等多元面向,成為原創產業的育成重地。首先徵選了七組新銳設計工作室進駐,期待透過群聚提升原創能量,也形塑文化創意聚落特色。第一批進駐其一成員,便是2018臺東設計展,「巢‧流 Flowting Nest」展區的策展人——謝聖華。

 

01策展人-謝聖華

臺東壢坵部落(Rulakes)排灣族人,憑藉著對文化與土地的熱忱,透過空間的傳達分享此精神,曾參與 2016 -12 th Festival of Pacific Arts in Guam太平洋藝術節 (關島)臺灣館策展及空間展示設計、2017-成立出萃生活實驗室 2017-臺東慢食節規劃及情境設計、 2018 南方以南,南迴藝術計畫參與計畫,致力將自然素材創作及部落生活美學轉譯成為空間的元素。
 
 
 
 

        身為排灣族的謝聖華,生活養成與部落的連結頗深,從小就在部落長大,雖然求學過程和初入社會時也曾遠離臺東,但當回到臺東部落裡工作時,因部落年輕人少,部落公共事務接觸也多,頻繁與老人家互動中,更強化加速部落文化的涵養,和語言能力的建置。現在,回部落的年輕人慢慢多了,如何帶領更多年輕人去認識部落,承襲老人家的傳統文化、工藝技法,和生活精神,成為的持續努力的課題,不是為了回歸傳統,而是為了自我認識和傳襲。

       以謝聖華自身的排灣族為例,現在落居臺東的排灣族群,也是從多處幾經遷移而來,形成現在的大排灣族群,父輩一代對於過去的生活場域其實也是陌生的,因為原住民的文化復正也是近幾年才活躍的意識。對於過去傳統文化,也僅是用拼湊的方式組成,即使一直在復刻那些被記載的樣態(絕大部份是日治時期的紀錄),何謂「傳統」以及「正統」,其實是沒有正解的。所謂我們眼見的「傳統」,也是過去某時期的「當代」,或是有被記錄到的「當下」而已。更多的部分是無從追溯的,尤其文化和生活本來就是一直在滾動、演進、改變,也會把其他族群好的東西吸納在自己的文化裡。例如,一些排灣族部落的服飾樣式形似清朝時期的官服、許多卑南族使用的印花布源自日治時期的交流,也有客家文化的蹤跡可循⋯⋯。即便是同一族群,各部落間或各宗族間也存在著諸多的差異。所以何謂「正統」?可以更簡單來探查,回家看看阿公阿嬤的服飾、生活是什麼樣貌,那就是自身文化的樣貌了。

 lima107011lima107012 lima107013
       

       所以比起族群,更想放眼探究的是生活跟環境之間的關係,源自八八風災後在歷坵部落實行小農復耕計畫的經驗,認為地域性的重視應更為深厚。因為看見老人家隨著遷徙,帶著過去場域的記憶來到新的場域,運用原有的知識系統在適應新場域的過程中隨之演變,但依舊有其脈絡可循。過去的老人家也不自稱自排灣族或強調我是誰,老人家只說:「我是斜坡上的人。」

       僅僅講述了自身生長的環境,老人家也從不講自己會織布、會編織、雕刻、蓋房子⋯⋯等等的技法,因為這些只是生活的日常。或許是受到老人家思維的影響,在進行空間創作、產品及視覺規劃時,也不慣於以「設計」稱呼。作品的誕生會有個演繹的過程,母體文化的養成非常重要,當生活經歷有所養成時,呈現出來的就會是從血液裡自然流淌出的文化樣態。這樣的工作者更像是一個轉譯者,透過自己的手法或表現形式,經歷演繹過程,轉換成不一樣的語言和符碼來被閱讀。

      在臺東,還有更多運用著自身在工藝、設計、藝術⋯⋯等不同領域專長,來詮釋本體文化的轉譯者們,除了歸巢的人,也有築巢的人,協同策展人——吳淑倫,因為對原民文化的認識與投入,進而反思自己的母體文化軌跡,發現了在成長過程全然未知的血液連結。從事多年的藝術工作後,更想提供藝術工作者交流的場域,因而創辦了曙光藝術村,以南島原住民工藝藝術與關心東部區域之土地生態社會議題為主,連結國際當代藝術與當代原住民藝術,讓更多人透過藝術去認識這塊土地。

 

03協同策展人-吳淑倫
擅長陶瓷與玻璃的創作,是南島文化的研究者與愛好者,同時也是臺東曙光藝術村的創辦及策展人。在追尋研究南島文化的路途上,發現身上也留著馬卡道族的血液。畢業於國立東華大學民族藝術研究所碩士後,即投身部落工作曾於臺東風災受災區芭伊工坊工作,協助扶植部落婦女工坊成立並自立後,即開始成立並獨力營運的臺東曙光藝術村,持續關心臺灣的南島文化與世界南島文化的國際性串連。
 
 
 
 
 
 

多位歸巢的人從巢湧出,匯聚在2018臺東設計展「巢‧流 Flowting Nest」展區,從身份出發去建構一個嶄新的文化論述,以生活的內容與設計做對應,去展現美感與手藝的同時,作品裡可見自己所活在的當下,與傳襲自祖輩生活時期的當下,兩者相互堆疊出現在作品的能量與內容,期待形成更多與當代、與世界對話的橋樑。

 

展間活動|

 

講座/分享會

報名方式:活動免費參加,開放報名,名額有限額滿為止,報名請搜尋 Ffacebook「臺東設計展」。

編號

日期

時間

活動名稱

分享者

人數

地點

1

08/12(日)

14:00

16:00

巢流對話

/語言及圖像的對話與轉譯

參展設計師+

宋海華

80人

臺東縣原住民族文化創意產業聚落 Lima展區

2

08/24(五)

18:30

20:00

巢流對話

/當青年與傳統(工藝)相遇對話

五大工作室&

2018國際臺東青年文創營 得獎學員

 

設計食堂

報名方式:開放報名,名額有限,額滿為止,報名請搜尋 FACEBOOK 「臺東設計展」。

編號

日期

時間

活動名稱

講師

人數

地點

1

08/22 (三)

14:00

16:00

設計食堂

部落裡的下午茶

打個蛋海旅

10-15人

採預約制

須付費

臺東縣原住民族文化創意產業聚落 Lima展區

2

08/29 (三)

14:00

16:30

設計食堂

包裹部落的味蕾

拉勞蘭小米工坊

備註:另外扣除展覽舉辦之邀請以上兩位店家做設計食堂分享會以外,於每週六日下午14:00-18:00將於展覽期間以「原民特色風味」為主題,於展內提供具臺東在地原民飲食文化特色之餐飲販售服務。(場地:農場實驗室)


「巢•流」手作工坊

報名方式:即日起開放報名,名額有限,額滿為止,報名請搜尋 FACEBOOK 「臺東設計展」。

編號

日期

時間

活動名稱

講師

人數

地點

1

08/12(日)

10:00

12:00

水壺網袋製作

(收費:250元/人)

花線-陳品萱

20

臺東縣原住民族文化創意產業聚落 Lima展區

2

08/18(六)

09:00

11:00

『學文創x染布好好玩』染布創作工作坊

(免費)

享想藍染 徐季筠

20

3

09/08(六)

10:00

12:00

『學文創x手工書好好玩』手工書創作工作坊

(免費)

王夏滿

20

4

09/15(六)

10:00

12:00

『學文創x琉璃珠好好玩』串珠手環工作坊

(免費)

卡塔文化工作室

20

 

「巢•流」文化展演

報名方式:即日起線上預約,5位/天,費用依圖紋設計難易度及範圍而訂,名額有限,額滿為止。

編號

日期

時間

活動名稱

分享者

人數

地點

1

09/01(六)

09/02(日)

14:00

17:00

排灣族紋飾

傳統拍刺的現場

宋海華 (Cudjuy Patjidres)

採預約制

臺東縣原住民族文化創意產業聚落 Lima展區

 

夏威夷玻里尼西亞文化中心 文化體驗工作坊

時間:08/11(六)16:00-16:40

地點:臺東縣原住民族文化創意產業聚落 戶外廣場

講師:夏威夷玻里尼西亞文化中心

人數:活動免費參加,名額有限(50位),額滿為止。

1566, 2019-03-26 10:02:54
【活動】親子閱讀|跟著動物醫生過一天

【活動】親子閱讀|跟著動物醫生過一天

活動日期:108-04-13、20、27(六)
活動時間:10:00-11:00
活動地點:臺東縣政府文化處圖書館2樓兒童區


對動物醫生來說,今天將會是忙碌的一天。小小泰倫斯醫生也打包好他的急救箱要去醫院囉。

哎呀!一條蛇打結了,一隻豹掉了好多斑點 ,一隻狗吞下了一個鬧鐘......別急別慌,有泰倫斯醫生當嚮導,每個病人都可以在醫院調整到最佳狀態?!

1565, 2019-03-26 13:58:08
【活動】 貳守跳蚤停車格 往日情懷總是詩

【活動】 貳守跳蚤停車格 往日情懷總是詩

活動日期:108-04-06(六)
活動時間:13:00-17:00
活動地點:台東糖廠

往日情懷總是詩

阿嬤家那低矮的三合院,木階梯通往神秘的二樓,小房間內堆積著父親兒時青春的記憶;小時候愛不釋手的尪仔標、小陀螺、小車子細細的收在鐵盒裡,青春時期用心收集的偶像卡帶、熱門漫畫小說、當時蝦趴的喇叭褲、花襯衫,還有照片上那一台迷上眾多少女的帥氣野狼。阿嬤家總是飄出陣陣香氣的廚房,咖啡色的菜櫥一層層堆放著食材、瓷器碗盤、還有那用鋁製圓形便當盒裝著的豬油,是幼時的最愛。

被藏覓在时光角落里的懷舊老物,乘載過往我們生活的軌跡,這一回貳守跳蚤停車格誠摯邀請大家,將陳封在倉庫裡的懷舊老物整理出來,和我們述說它的故事、你的回憶,讓下一位擁有者用不同的方式延續它的生命力。


貳守跳蚤停車格 往日情懷總是詩 

貳守 = 貳次守護
不讓東西輕易變垃圾 用不上的衣物、日常用品給需要的人繼續創造生命力 只要你想來,開車/騎車都隨你 要坐馬車或牛車來也都沒問題~ 選定滿意的停車格,擺出自家的二手好物 跟我們一起一起來跳蚤找故事

  • 時間:2019/4/6 (星期六) 13:00 ~ 17:00
  • 地點:台東糖廠 老火車頭前停車場 (台東市中興路二段191號)
  • 攤位種類:一般二手物品、特殊懷舊老物、大型懷舊家具、小農餐飲
  • 零垃圾市集:現場全面不使用一次性餐具與提袋,請大家自備購物袋與餐具。自己垃圾自己帶走,現場不提供垃圾筒!請做有公德心的良好公民,勿將垃圾丟置在糖廠園區、廁所的公共垃圾桶。

1564, 2018-09-04 06:33:47
【講座】【活在世界之外 ‧ 任明信與__對話】

【講座】【活在世界之外 ‧ 任明信與__對話】

活動日期:107-09-15(六)

活動時間:14:00~16:00
活動地點:THE 17 LAB(台東市文化街17號6樓)

 act1070915 1

活動日期:107-09-15(六)

活動時間:14:00~16:00
活動地點:THE 17 LAB(台東市文化街17號6樓)
活動人數:為給講者與聽眾最舒適的聽講環境,人數僅限30人,若有興趣參加建議填寫報名表,若人數額滿,現場會依報到狀況進行候補入場。

費用:免費

報名連結:https://goo.gl/forms/8zv38fiEVaRQkf5i1

Facebook 活動連結 :THE 17 LAB

 

 

 

在對與錯之外,還有一方土地,我們將在那裡相遇。
───魯米(神祕主義詩人)

文字語言是溝通的工具,是乘載知識和資訊的容器,亦可能是暴力與誤解的起源。如果可以,我想試著透過文字,與來者分享文字之外的事物。即便途中必須經過靜謐與尷尬。

為脫離制式講座的窠臼,這次將以全程問答的形式進行。活動免費,但請大家各自帶著自己的問題前來。

問題無關於知識,而是彼此生命中真實的困境。而我也會帶著自己的問題過去,我們可以就此聊一些什麼。

 

 


 資訊來源:THE 17 LAB

1561, 2019-05-17 16:29:31
文化月刊亮點臺東|找回生命的原色

文化月刊亮點臺東|找回生命的原色

2011年,多次站上世界級舞臺的排灣族編舞家布拉瑞揚,在全世界最大的藝術殿堂-紐約林肯藝術中心,牽著舞者的手謝幕時,看著臺下滿座的觀眾與如雷的掌聲,突然有一份強烈的感受「如果我的父母能看到這一幕,如果我牽著的是自己家鄉的舞者,那該有多好?」因為這一個念頭,讓布拉瑞揚萌生「回家」的念頭,也開啟了他尋找自我的漫長旅程。

布拉瑞揚生於金峰鄉嘉蘭部落,當年還是「郭俊明」的他,12歲時看到雲門《薪傳》的演出深受吸引,立志當一名舞者。他在房間寫下「舞出一片天,林懷民第二」自我勉勵,儘管國中時因為父親反對而無法進入舞蹈班,但仍然每天下課都去舞蹈班看別人跳舞,如此不間斷的重複了三年。15歲時,布拉瑞揚報考高雄左營高中舞蹈班,開始接受科班教育,一步步的構築自己的跳舞夢。

<布拉瑞揚舞團提供>


<2018 台中歌劇院首演《路吶》<拉風影像工作室提供>>


然而,布拉瑞揚對自己的自卑也是從那時候開始,原本熟悉的語言,離了家鄉才知道那是和別人不一樣的口音,遭受同儕嘲笑,「那時候要回臺東,我連坐計程車都不敢招手,怕司機覺得我跟別人不一樣。」但因為這些陰影,布拉瑞揚反而更積極的想證明自己,透過舞蹈宣洩壓力,得到抒發和慰藉。也因此在進入臺北藝術大學後,布拉瑞揚很快地被看見並且受到肯定。

1995年,布拉瑞揚在畢業公演編排的一齣「無顏」,展現絕佳的編舞天分,該齣舞碼之後被雲門舞集買下,改編成「肉身彌撒」。「當我第一次創作的時候我才意識到,原來我花了七年的時亮點臺東Highlights Taitung間,在否定自己作為一個原住民的身分。」也就是在那場演出中,還是「郭俊明」的布拉瑞揚決定在節目單上使用自己族名,他也是當年原住民正名運動中頭幾位改回族名的年輕人。
<2018 羅娜部落田調<拉風影像工作室提供>>


以前總有不知情的人將他當成是外國人,每當遇到這樣的情況,布拉瑞揚都不知該如何回應。如今改回族名,只要有人問起時,他都能夠充滿自信的說,自己是排灣族人。透過這樣的方式,布拉瑞揚一點一滴的找回自己與名字、族語和部落的連結。

「回家跳舞」是一個很簡單的概念,卻不是件容易的事。在2011年以前,布拉瑞揚的身邊幾乎沒有原住民朋友,但是當「回家」的念頭一出現,或許冥冥中有祖靈的幫助,短短三年內他便認識了許多優秀的原住民創作者,這些朋友成為他的引路人,一點一點的帶他走向回家的路。2015年,布拉瑞揚終於回到家鄉,在臺東糖廠倉庫創團,公開徵選舞者,這些學生大多未受過科班訓練,但正因為如此,反而更能在舞蹈中展現最真實的樣貌,給他帶來許多驚喜。

「其實回家跳舞的意義,終歸要回到原住民最重要的精神,也就是『分享』。」走下劇場高高的舞臺,離開室內昏暗的燈光,利用大自然的光線,舞者可以跟觀眾做眼神的交流,真實的貼近觀眾,在一個半小時的舞碼內,每個人都成為一個很好的分享者,看見彼此流露的喜悅和悲傷,這些都是在舞臺上看不見的。也因為這樣的信念,催生了之後的「阿棲睞Qaciljay藝術聚」。


藝術聚的概念最早是來自美國麻省的「雅各之枕舞蹈藝術節」,距今已有將近九十年的悠久歷史。在遠離塵囂的山林裡,所有人聚集在一起,分享、交流和創作,在自然與人文之間尋找自我。「同樣在很遠的山上,同樣風景優美,我就想,那不就是嘉蘭嗎?」因此布拉瑞揚舞團選擇在嘉蘭建構阿棲睞藝術聚,透過講座、工作坊與展演等形式,將臺東熱愛藝術的人聚集在這個文創部落,分享各自的故事,持續培養東臺灣的表演藝術能量,讓人與人之間的關係更加緊密。

從自卑到認同,從一名小小的舞者到揚名國際的編舞家,最後回到家鄉臺東,編織自己的文化認同。這段漫長的旅途,排灣族編舞家布拉瑞揚‧帕格勒法走了三十年,如今依然不停的摸索,並且向世界分享屬於臺東,屬於排灣族的獨特美麗。

在臺北總是被說要「快一點」的布拉瑞揚,到了臺東卻被學生提醒「不要那麼急,不然看不見想看的東西。」臺東的山海有著自己獨特的步調,在這裡,每個人都能認真生活,在大自然與人之間尋找平衡,找回生命裡獨特的原色。
<2018 阿棲睞藝術聚<林峻永提供>>


1559, 2019-05-20 06:44:49
臺東設計展專欄|Fall in A Wonderful Weekend 美好週末提案

臺東設計展專欄|Fall in A Wonderful Weekend 美好週末提案

 
plan2018031 3
 
臺東的微旅行是什麼模樣? 我的想像是……艷陽無懼的奔向自然,加上午後慵懶的靜心時刻,一點點偶然拾得的美好,霎時卻深刻的駐留銘記,即使天色漸深,也不停歇的一場生活探訪。

如果你也想來場這樣的夏秋之際旅程,一場精心策劃的設計展會正在2018的夏天進行,它將成為美好想像的實踐。

 

採編、撰文/楊幼如 Mie Yang

從臺東設計展開始的一日行程

從生活、飲食、藝術、族群……走讀城市的文藝旅程


{ Time: 09:00 }
開始一天的早晨。

鐵花新聚落

  plan20180831 1plan20180831 2.JPG

「鐵花新聚落」是臺東文化產業的重要交流基地,近年間已經變成觀光的必訪之處,大家通常在夜幕低垂之後再來訪,可以隨著音樂聲的引領,走逛別具風味的藝術市集,滿佈的熱氣球燈籠更是此處專屬的臺東味。其實在早晨來到這裡散步,更能看見舊鐵道與台鐵廢棄宿舍歷經歲月更迭,與新穎潮流兼容的生活痕跡。

 

{ Time: 09:40 }看見臺東生活。

臺東美術館 Taitung Art Museum 戶外廣場裝置藝術:巢
藝術家:賴國睿
作品介紹:集結大自然的給予,搭建一個巢,讓成鳥停留,讓雛鳥長大。我們包容孩子們的哭鬧,也喜悅他們臉上的笑容,在裏頭,你看見以前的我,在裏頭,我看見未來的你。我們歡迎朋友的拜訪,也歡迎新鄰居的加入。因為這裡是一個有山與海的地方,既穩靠,又廣闊,這裡是我們的家-臺東。

 18expo Nature 918expo Nature plan02

創作者移居臺東已約十年,創作上是在臺東與材料相遇、認識,再到全職創作的投入;生活上也是在臺東歷經漂泊再到落地深根。在「臺東」,他構築了一個家園,也投注孕育子女的期望,因為這個家既穩靠又寬闊。

 

自然,而然 國際工藝展
FROM NATURE TO NATURE INTERNATIONAL CRAFTS SHOW
臺東美術館 Taitung Art Museum 海舞廳 (臺東市浙江路350號)
8/10(五)-9/2(日)
平日:09:00-17:00/假日:09:00-20:00

18expo Nature 1218expo Nature 4
自然工藝在臺東尤其普見,編織、漂流木製……各種手工物件頻繁的出現在臺東的生活,在街道巷弄間也是臥虎藏龍,曾聽過有句話說「臺東遍地拾起皆是藝術家」,館內展出臺東作品,再對應相同材料在其他地方的創作,看到這些美麗的集合再想起臺東的好山水,更是覺得自然資源的珍貴。

 

前濤‧後浪 2011-2016南島國際美術獎 回顧展
TRENDS & WAVES of AUSTRONESIAN INTERNATIONAL ARTS AWARD 2011-2016
臺東美術館 Taitung Art Museum 山歌廳 (臺東市浙江路350號)
8/10(五)-9/2(日)
平日:09:00-17:00/假日:09:00-20:00

18expo newwave 218expo newwave 1
南島國際美術獎的作品很臺東味也很國際,近年間的作品,是創作者駐地臺東一段時間,在此生活後才進行創作,創作的形式很有趣味,可以看到南島文化的開闊性。

 

Time: 11:00 }去美術館吃便當吧。

臺東新便當計畫 NEW TAITUNG BOXED MEAL PROJECT
臺東美術館 Taitung Art Museum 大文創教室 (臺東市浙江路350號)
8/10(五)-9/16(日)
平日:09:00-17:00/假日:09:00-20:00 *9/3休館

18expo boxed meal 0218expo boxed meal 01
中午時刻,先去看看新便當計畫的展覽,絕對會被這些用臺東在地食材做的創意便當強烈的吸引,如果看完之後可以再品嚐到便當本人的風味,就實在太幸福了。展間設有便當餐會,「臺東新便當計畫」的五位創作者會輪番上陣,分享他們探索臺東色香味的創作故事,也直接帶來便當,在美術館裡開啟最真實的五感體驗。

 

 { Time: 13:00 }城市與藝術創作的時間流。

MATA家屋臺東縣原住民文化會館 (臺東市中山路10號)
裝置藝術:《沒有被認出的詩》
藝術家:黃錦城
作品介紹: 所有事物都已命名 彼此關係都已從屬 即使是無意的閒聊都編列說明手冊 甚至每次臨時會面都立下碑文紀念 最後沒有一首詩被寫下 以致在未來你認不出自己

18expo newwave 5

臺東縣政府文化處圖書館 Library of Cultural Affairs Department Taitung County
裝置藝術:《大海的療癒》
藝術家:伊祐噶照 Iyo Kacaw
作品介紹:這幾年常聽老人家說魚越來越少了,即便有族人有著再好的算浪技術還是撒不到魚。其中的原因是常看見魚船在沿岸放置三層網,他們為了高經濟價值的龍蝦而來,卻獵殺了更多的生命。族人關於海的智慧、海的生活、海的記憶,也在這一場殺逆中慢慢消失。 在部落有一個世代傳承的習俗 Pakelang (感恩與分享)會到海邊舉行,無論好與不好的記憶,都請接受大海的洗滌,在浪花中放鬆、沉澱,就像是回到母親的懷抱,身心靈都被大海的溫暖治癒,於是充滿謙虛的智慧以及能夠接納萬物的勇氣使族人可以重新面對往後的旅程。

18expo newwave 6

南島國際美術獎回顧展很有趣的並不是只展出典藏的作品,而是邀請曾經獲獎的創作者,再創新作,然後新舊作品一起在這次個展覽中被看見,讓看展的人還可以看見一位藝術創作者的作品在時間推移中的創作變化。除了在美術館內的展出,到臺東多地去找這些作品,看展的過程就是在進行一場城市旅程,可以讓旅行變得更有趣。

 

{ Time: 13:30尋同/尋一處不同。

尋同
臺東糖廠- 卡塔文化工作室(臺東市中興路二段191號)
 Taitung Sugar Factory ATA BEADS Cultural Craft Studio
8/10(五)-9/16(日)
09:00-17:30
展覽介紹: 本計畫由策展人卡塔文化工作室邀請卑南族藤編職人 鄭浩祥老師,以竹、籐為主要探討題材,設計介於藝術與生活器皿的裝置,探討材質和工藝技巧相互尋找不同以往使用方式的可能,同時也展示族人於傳統原民服飾中的刺、繡技術的探求過程,傳統知識系統與設計應用的可能。

 18expo Nature 818expo Nature 13

臺東文創之旅不可錯過的景點還有臺東糖廠,日治時代的製糖株式會社演變成現在眾多工坊進駐的創藝空間,加上幾乎是來臺東必打卡拍照留念的地景公共裝置藝術,可以在這裡賞玩好長一段時間。

 

{ Time: 14:00 }日式懷舊街廓。

穿透時光-陳淑燕纖維創作展
展覽介紹:透過自然質性的敞開,看見我們彼此的內在生命力,透過日式宿舍的空間場域,感受穿越時空的現場感。在竹藤編純粹的俐落線條中,樹皮布充滿張力的纖維及草木染色的滲透裡,還有竹梢的自然枝枒間薄紙輕攏,在這木質構造的日式家屋裡,有光與風在停駐與游走。
 
 
巷弄舊事生活節
展覽介紹:「臺東舊街文創聚落」將藉由定時定點導覽及藝術介入空間活動,以市街廓為範圍,設計不同的體驗路線,於展覽期間每周設定不同導覽主題及尋寶活動,讓民眾以另一種視角,重新認識老臺東。 寶町藝文中心 Baoting Art and Culture Center (臺東市中山路184號) 8/10(五)-9/16(日) 09:00-12:00、14:00-17:00 *周一休館

 18expo Nature 1018expo Nature 14

18expo Nature 1118expo Nature 15

「寶町藝文中心」原為舊市長官舍建築群,興建於昭和11年(1936),老建築新生變成藝文空間,擁有濃濃的懷舊感與藝文氣息,街廓建物及其與道路間尺度,至今仍保留濃厚歷史空間氛圍,是臺東最完整的日式宿舍群。

 

Time: 15:00 }午後咖啡時光。

皺紙計畫之2018臺東場 Strength from paper @ Taitung
藝術家:高寶惠
展覽介紹:「Strength from Struggle 」是一系列運用皺紙於不同功能性物件的設計作品。受潮的紙會產生不規律翹曲,透過反覆實驗,測試出最適宜的設計出讓紙張均質產生皺紋的手法與液體的比例,待乾後,生成的皺褶除成為動人的表面質感,也賦予原先脆弱的薄紙強壯的結構力量。高寶惠企圖藉由物件和裝置營造出的非凡的美學,誘導觀者一同質疑和尋求事物的本質。
太麻里文創咖啡館 Taimali Café (臺東市福建路307號)
8/10(五)-9/16(日) 10:00-20:00

 18expo Nature 718expo Nature 16

午後的一段午茶時間,是讓人快速感受生活幸福感的方法,太麻里咖啡供應手沖咖啡與養生餐點,透過舉辦文創展覽、咖啡生活課程、藝文講座、音樂會、蚊子電影院等活動,建立小型的文創聚落,打造咖啡館成為詮釋在地生活與文化創新的載具。目前定居於荷蘭艾恩霍芬的高寶惠,用紙藝作品為咖啡廳創造出獨特的空間感,為午後的咖啡時間提供不一樣的享受。

 

{ Time: 16:00 }尋找原藝

巢‧流 原創‧青創 FLOWING Nest The Youth Inigenous Design
臺東縣原住民族文化創意產業聚落 Lima展區 TTICC
(Taitung Indigenous Culture and Creative Industraies Park LIMA)
(臺東市鐵花路82號10 鄰)
8/10(五)-9/16(日) *9/3休館
平日:09:00-17:00/假日:09:00-20:00

 18expo nest 0118expo nest 02

臺東是臺灣族群最多元的地方,豐富的文化也各自保留相當的原味,當青年面對傳統時,有些物件的樣態也許已經難以回溯,但傳統價值卻能透作設計展現新穎潮流。臺東縣原住民族文化創意產業聚落是重要的,原民文化及人才匯聚與交流的重要基地,傳統符碼的轉換、古老樹皮工藝的再現、或是部落故事透過服飾乘載⋯⋯,展館外也有原創的藝術市集,集結各領域創作專才的原民創作人,這裏都有太多的故事等待與人分享、被閱讀。

 

{ Time: 17:30 }逛不完的藝術市集。

臺東美術館 Taitung Art Museum

 18expo market 0218expo market 01

在臺東逛藝術市集永遠都不嫌膩,因為有趣的事物太多了,而且有著更豐富的生活文化在創作中、在料理中,讓在臺東逛市集好像有點異國風情般的多樣文化強烈的刺激感官,卻都融入臺東的緩慢步調,彼此自在共融。

 

Time: 18:30 }隨著浪潮湧來幸福

有一種浪潮,叫臺東- 國際幸福城市
RE : DEFINED TAITUNG City of Happiness TAITUNG
鐵花新聚落 275號倉庫 Fantasy Tiehua Village Warehouse 275 (臺東市鐵花路327號)
8/10(五)-9/16(日)
平日:14:00-21:00/假日:12:00-21:00 *9/3休館

 18expo happinesecity 0118expo happinesecity 02

雖然熱氣球嘉年華結束了,來到這裡就可以免費用VR體驗升空環視臺東美景的感動,來這裡可以體驗各種的臺東緩步調生活,有一隅靜心閱讀的空間,也有新創店的進駐展現異國風情在臺東的樣貌。

 

星空電影院 臺東體育場
TTFit智慧綠能友善園區戶外LED(臺東市桂林北路52巷120號)
8/10(五)-9/02(日) 每周五六日

晚上很適合輕鬆的來場電影,星空電影院就在鐵花村附近的體育場戶外空間,不用門票、歡迎攜帶各種美食自由入座,星空、念念、太陽的孩子、只有大海知道⋯⋯精彩大螢幕片單熱映。

 

鐵花村音樂聚落(950台東縣台東市新生路135巷26號)

 plan20180831 4plan20180831 3

回到鐵花村跟著音樂韻律,繼續逛著精彩的夜間市集,與日間截然不同,增添許多浪漫的風情。


走進一場夏季的質感假期,會發現對夏日旅程美好想像,早已融入了一群人的生活日常。雖然湧來了嚮往、羨慕、憧憬、嫉妒⋯⋯的百種滋味,覺得這樣的情景美好地過份奢侈,但終究是個旅人。匆匆來去雖然不是來臺東的合適之舉,即使僅有短暫的週末假期,依然可以即刻出發,下回,再用更長的旅程、短居,或是更長的佇足感受臺東生活。

 

 

資料來源 :臺東縣政府文化處、范承宗

1558, 2018-08-30 05:15:10
【講座】臺東設計展 藝術論壇 | 前濤‧後浪2011-2016南島國際美術獎 回顧展

【講座】臺東設計展 藝術論壇 | 前濤‧後浪2011-2016南島國際美術獎 回顧展

 

日期|09/01(六)

時間|14:00 -15:00,13:30開放進場。

講師|賴純純(賴純純工作室 Jun T. Lai Studio)、葉海地(Laboratory實驗平台 )、Yeh YiLi / 葉怡利

地點|臺東美術館 海舞廳視聽室

人數|50人

費用|免費參加,免報名,自由入場


 

 

 

 

  art
   
   
   

南島國際美術獎是當前國內唯一以人類學為創作思想的起點,結合「駐地交流與創作」與「藝術展覽與競獎」兩階段活動由臺東縣政府舉辦的藝文生產計畫。

本次「前濤‧後浪2011-2016南島國際美術獎 回顧展」除集結展現歷屆得獎並已入藏的作品外,也邀請數位曾獲獎藝術家另外提供或就地創製新作,以供觀者對照了解藝術家創作風貌的發展及脈絡。

除展覽外,將舉辦藝術論壇,邀請歷屆南島國際美術獎的評審,國內知名藝術先進 賴純純老師擔任主持,參展藝術家葉海地及葉怡利擔任與談人,分別從新移民身份、駐村創作藝術家等不同角度,分享對南島藝術的創作心得和見解。

1557, 2018-09-13 02:33:20
【2018 關山故事生活節】

【2018 關山故事生活節】

 

活動日期:107-09-23 (日)
活動時間:上午09:00-12:00、下午14:00-19:00
活動地點:臺東縣關山鎮民權路與三民路口三角公園

 

 

 

 act1070923 1

走讀關山導覽
關山老屋故事及美好兒時記憶,讓老在地帶你徒步讀關山!
●第一場次:09:00~11:00 集合地點:木時光
●第二場次:16:00~18:00 集合地點:三角公園
免費報名,年齡建議7歲以上
採線上報名.每場次限額20名
※最新報名詳情請洽FB『放送關山』粉絲頁

 

百工達人成果展
瞧瞧遠從外地而來的,換宿朋友利用專長為關山做了些甚麼事?
時間:09:00~19:00
地點:木時光

 

講唱工作坊
邀請來自美濃的音樂人黃瑋傑用音樂傳達對土地深厚的情感
時間:11:00~12:00 
地點:木時光

 

關山小鎮市集
體驗在地人情味,有美食及手作、伴手禮,歡迎來挖寶!
時間:14:00~19:00

 

彩繪火金姑
一起妝點活動會場,凡彩繪火金姑可兌換市集消費券乙張!
時間:14:30~16:00
※市集消費券於活動現場限額兌換,換完為止

 

火金姑音樂會
與我們一起在草地嗨唱迎接晚霞來臨~
時間:14:30~16:00

 

懷舊電影院
時間:17:00~19:00
※拍照打卡送爆米花,活動現場限額兌換,換完為止

 

 

※更多詳細活動資訊,請見FB『放送關山』粉絲頁


活動洽詢:2018關山故事生活節計畫工作小組 089-237130

※有關本活動時間、內容等,主辦單位保有調整、變更及最後解釋之權利,如有未盡事宜,依主辦單位相關規定辦理。

      


 

資訊來源:FB『放送關山』粉絲頁

1556, 2019-05-19 15:22:59
【影展】TIDF 2019巡迴展跑到終點

【影展】TIDF 2019巡迴展跑到終點

活動日期:108-05-25~06-02
活動地點:臺東秀泰影城

第十一屆台灣國際紀錄片影展(TIDF)巡迴展主辦場次邁向尾聲,走遍台中、彰化及屏東,TIDF將於終點站——花東,劃下2019年巡迴展的句點。從本週六起連續四個週末,TIDF帶來兩年一度的影像盛宴,準備好與東部觀眾走入紀錄片的萬壑幽境。

5月31至6月2日於台東秀泰影城,TIDF六大單元:「TIDF得獎作品」、「大師回顧|紀錄片格鬥技:原一男」、「焦點影人|真實可待:萊拉.巴卡尼娜」、「焦點單元|憂傷似海:東南亞真實之浪」、「台灣切片|想像式前衛:1960s的電影實驗」及「特別放映」共40部國內外紀錄片最後放映,要以大量精彩的紀錄影像席捲台灣東部觀眾。《Goodnight & Goodbye》導演吳耀東也將出席台東映後座談,與觀眾分享長達20年的創作心路歷程。

TIDF與花東藝文場域聯手出擊,前導講座「紀錄片聊聊吧」於5月11日在花蓮璞石咖啡邀請到TIDF、台灣國際女性影展及台灣國際民族誌影展的三位策展人與東華大學王君琦副教授一起分享如何以影展模式在台灣各地進行推廣,與巡迴城市「接地氣」;於5月25日在台東晃晃書店則由TIDF策展人獨挑大樑,除了介紹影展精神及選片外,也將帶來神秘的「無菜單放映」,觀眾只有親自現場參與才能一窺究竟。從5月12日至6月1日,TIDF也將於雨樵懶人書店、時光1939、東華大學人社二館第五講堂、都蘭小洋房書店、台東大學禮納布人文講堂及樂賞大坡池音樂館舉辦六場招牌前導活動「咖啡時光」,除了放映TIDF精彩選片外,映後也邀請到導演及花東在地學者座談,為觀眾補充紀錄影像背後更為寬廣的視野。

        口碑持續延燒的TIDF現場電影也將再現花東,5月11日在花蓮樸石咖啡邀請到身兼DJ、配樂、編曲創作者DJ VICE CITY,5月26日在台東樂賞大坡池音樂館則邀請到羅雙喜、羅彬泉、林再富、余光前、許凱文、胡說等喜好音樂藝術文化的當地創作者,為「台灣切片:1960s的電影實驗」八部前衛短片進行全新的現場音樂演出。以相異的音樂創作詮釋將相同的紀錄影像畫面,要讓花東的觀眾獲得雙倍的觀影驚喜。5月30日更與台東大學內的一口灶夜市合作,戶外放映「台灣切片#1:陳耀圻1963-1966學生作品」,將台灣真實電影先驅學生時期的多元創作帶入熱鬧的校園。

更多節目及活動資訊請至官網查詢:www.tidf.org.tw,也歡迎上臉書@TIDF.info關注即時訊息。

1555, 2018-08-22 04:02:33
/ 前濤‧後浪 TREND & WAVES |南島國際美術獎 回顧展 RETRO EXHIBITION OF AUSTRONESIAN INTERNATIONAL ARTS AWARD 2011-20

/ 前濤‧後浪 TREND & WAVES |南島國際美術獎 回顧展 RETRO EXHIBITION OF AUSTRONESIAN INTERNATIONAL ARTS AWARD 2011-2016/

展覽時間:8/10 — 9/2

平日 9:00 — 17:00

假日 9:00 — 20:00

地點:臺東美術館山歌廳(臺東市浙江路350號)

3B3A0952

前濤 · 後浪,「島」而不孤的南島文化美學

走進一座美術館、博物館時,我們不禁習慣性的先整理儀容,以一種端庄虔敬的心去瞻仰備受呵護的選品。簡潔與純粹是現代美術館的共同法則,為了讓觀者更聚焦於藝術品,因此以一種白盒子的型態,降低環境的干擾,讓整個場域的發聲權,最完整的留給展品。白盒子的觀眾多是專程為藝術而來,特定的藝術愛好族群,當牆面、展台、廊道⋯⋯一切淨潔無瑕,隨著光線的引導,視線不自覺的被受制僅在展示品上游移,然後跟著指示動線前進,每個進入到展覽空間的觀者,依循著大同小異的流程進展,藝術文化的鑑賞,好似一套制式的標準作業程序。此時,藝術文化難免成為孤島效應,僅有特定的小眾在特定的場域裡發生。

即使沒進過美術館的人們,應該也曾看過或聽過畢卡索的作品,畢卡索曾經說過:「我在小時候已經畫得像大師拉斐爾一樣,但我卻花了一生的時間去學習如何像小孩子一樣作畫。」因為強烈的表現主義、個人主義,作品一貫的呈現他眼中的世界,一生致力追尋「自覺」的表現。但是畢卡索眼中的世界並非我們存在的真實世界,亦非我們的感官知覺到的,與之相異的概念因而從白盒子展館的外部萌生,當代藝術隨之發展。

當代主義認為藝術不該再自說自話,藝術應當要關心社會、關心時代,所以藝術開始反映社會問題,各種族群問題、性別問題⋯⋯社會議題都成為創作來源,在造型主義、形式主義以外,內容的闡述變得重要。台北當代藝術館前館長——「石瑞仁」從豐富的現代美術館經歷,到當代藝術館的接任之間,特別對藝術迥異的表現形式有感,以台北當代藝術館為例,當代藝術館是老房子,位於老街、老社區,卻要推廣最新的東西,這裏的環境意識抹不去,那麼便帶著藝術創作從老房子走進老街、走入社區,與之對話。

 

1

★ 策展人專訪

3B3A09483B3A0876

館內的展與特定的藝術愛好人士接觸,館外的展與誰對話?街坊鄰里、路人過客都成為了受眾,因此要思考,如何讓藝術創作想要說的話讓大眾聽懂。回歸生活層面,講述大眾關注的議題,更能引起共鳴,創作之前,首先定調作品為誰發聲變得尤其重要。

臺東美術館為臺灣第一座縣級美術館,成立之時臺東美術館的定調成為重大的課題:如何從藝文的領域替「臺東」講話?臺東好山好水,如何替山水發聲?

 
   

2011年第一屆的南島美術獎開辦了,這是相當罕見的以人類學的概念為出發,延伸到美學發展的美術競賽主題,臺東位居臺灣東側,除擁有天然的好山好水,厚實深刻的文化底蘊更為一大特色,南島文化正是臺東重要文化元素之一。「南島」是從「南島語族」(Austronesian)這個人類學名詞而來,意指居住於南太平洋及印度洋各島嶼之族群,分布北起臺灣、東達復活節島、西到馬達加斯加島、南抵紐西蘭。

過去「島」總帶著「孤」的印象,但是從南島語系文化來看,島群之間的文化串連有跡可循,並未受海洋而分離切割,如同桃花源的故事裡,不也是依循著河找到美麗莊園的嗎?從南島民族的發展歷程也能探查出勇於冒險的、游移的移民文化,這樣的海洋美學與南島精神蘊藏著柔性、兼容的分享文化。

海洋本就開闊,身處臺東,人文方面有三分之一人口為南島語族,於全臺南島語族中即佔有七個族群,更應積極與外接軌,2012年起改名為南島國際美術獎開始了國際徵件。卻也面臨了國際參展的不便,收到的作品多為平面或輕薄短小的作品,作品的多元性因而受限。幾經思量,臺東的熱情、風光、人文都很好的資源,有廣闊綿延的海岸線可以成為創作空間,何不請藝術家加入臺東的場景,將真切體悟變成創作的元素,因此「駐地創作」形式開辦。

藝術家們先落地、後創作、再競賽,當藝術家住進部落、社區,親身體驗南島語族於臺東的生活風貌,創作便從與在地人及環境的對話展開。部落、神話、環境都可能變成創作的起心動念,創作的元素來自臺東、創作的材料來自臺東,在地的人也樂於與藝術家交流、共同創作,人與人的交流也為作品刻畫永恆的印記,作品與南島精神產生了更深刻的呼應,與在地共同激盪出新美學能量,這股能量也更有力量的散播到國際,展現世界各地創作者對南島議題的關懷。

南島國際美術獎參加者,不限族群、國籍,用當代藝術思維,推動藝術創作者感受生活、重回社會,透過消化、吸收、轉換的過程,召喚藝術家拓展藝術創作之能量,打開世界之心以當代省思與臺東在地特質、山海自然及南島語族的人文脈絡、環境議題、生活記憶等
進行多角度國際對話。

南島,也是吹南風的島,回歸生活,在酷暑之間那南風偶而吹來清涼,使身心舒暢;有時也會成為勳風、焚風,彰顯自然的野性,也有從海面夾帶水氣形成颱風而來,在傳統生活中卻也懷著對自然的崇敬之心,感謝颱風每年來幫大地洗個澡,自然循環下賜予我們有漂流木可用。

對自然的情感是南島族群共同的根,南島國際美術獎的精神根源於此,努力在臺東開始興起浪淘,乘著當代藝術的波濤,這一股後起之浪懷著與世界對話的盼望,自我演繹成就特有風潮的藝術與文化交流平台,不斷湧起一波波的能量,將藝術展覽、創作獎助向外推展、向內紮根,形成臺東的專屬城市品牌。

2018臺東設計展,「臺東美術館山歌廳」展區,將呈現以多元文化藝術闡述的臺東生活人文故事,除集結展現歷屆得獎並已入藏的作品外,也邀請曾獲獎藝術家另外提供或就地創製新作,以供觀者對照了解藝術家創作風貌的發展及脈絡,一起認識南島文化的共享美學。

3B3A09523B3A12893B3A0869 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

策展人-石瑞仁

123 

石瑞仁

國立臺灣師範大學美術系、美國天普大學藝術史研究所碩士畢業,曾任臺北市立美術館展覽組組長及關渡美術館館長。2002年,他和幾位策展人發起「CO2臺灣前衛文件展」,藉以發掘新世代藝術家及策展人;任職北美館展覽組組長時成功爭取在館內增闢「前衛與實驗空間」,展出前衛裝置、新媒體與複合媒材等新類藝術。2008-2016擔任臺北當代藝術館執行總監期間,善用其串連整合各方人力和資源的長才,為當代館輻射出最大的藝術能量。

 

 

 

 

 

★ 延伸活動

 

 

 

南島國際美術獎參加者,不限族群、國籍,用當代藝術思維,推動藝術創作者感受生活、重回社會,透過消化、吸收、轉換的過程,召喚藝術家拓展藝術創作之能量,打開世界之心以當代省思與臺東在地特質、山海自然及南島語族的人文脈絡、環境議題、生活記憶等
進行多角度國際對話。

南島,也是吹南風的島,回歸生活,在酷暑之間那南風偶而吹來清涼,使身心舒暢;有時也會成為勳風、焚風,彰顯自然的野性,也有從海面夾帶水氣形成颱風而來,在傳統生活中卻也懷著對自然的崇敬之心,感謝颱風每年來幫大地洗個澡,自然循環下賜予我們有漂流木可用。

對自然的情感是南島族群共同的根,南島國際美術獎的精神根源於此,努力在臺東開始興起浪淘,乘著當代藝術的波濤,這一股後起之浪懷著與世界對話的盼望,自我演繹成就特有風潮的藝術與文化交流平台,不斷湧起一波波的能量,將藝術展覽、創作獎助向外推展、向內紮根,形成臺東的專屬城市品牌。

2018臺東設計展,「臺東美術館山歌廳」展區,將呈現以多元文化藝術闡述的臺東生活人文故事,除集結展現歷屆得獎並已入藏的作品外,也邀請曾獲獎藝術家另外提供或就地創製新作,以供觀者對照了解藝術家創作風貌的發展及脈絡,一起認識南島文化的共享美學。

延伸展覽|南島國際美術獎得主 新作展

 

藝術家:伊祐噶照 Iyo Kacaw

來自港口部落的阿美族藝術家,近年的創作手法以碎形的木條、石塊重複連接、堆疊的形式勾勒出流動姿態,呈現濱海生活中與海浪強烈關聯的線性語彙。

展覽日期:08/10(五)- 9/16(日 )08:00-21:00 (每周一休館)

展覽地點:臺東圖書館 入口及3F閱覽室 (臺東市南京路25號)

藝術家:黃錦城

左手寫詩右手創作,老家位於噶瑪蘭打那美社,現定居花蓮。慣用日常事件來進行反思,作品形式多以詩意的文字、影像與現成物構成的裝置,來呈現對歷史與土地的批判與情感。

展覽日期:08/10(五)-9/16(日)09:00-17:00

展覽地點:MATA家屋臺東縣原住民文化會館 (臺東市中山路10號)

空間介紹-MATA家屋臺東縣原住民文化會館 (臺東市中山路10)

MATA家屋取自南島語系「眼睛」之意,讓族人看見世界,也讓世界看到臺東。充滿熱情的原住民夥伴,是向上的風箏在天空自由翱翔;樸質上升的竹簍熱氣球;載滿飛魚豐收的拼板舟迎接您的到來,部落頭目贈予最純真的笑容,在黝黑臉龐的一抹微笑,正熱情的召喚著我們,回家了!回家
了!

展間活動|

 

文化展演ー【葉怡利 演奏】

時間:08/11(六)17:00-17:30

地點:臺東美術館 山歌廳

演出者:藝術家 葉怡利


人數:活動免費參加,18:30 開放進場,場地座位有限(約50位),建議提早入場。

文化展演ー【柯林Colin Offord音樂演奏】

時間:08/11(六)19:00-19:40

地點:臺東美術館 山歌廳

演出者:柯林Colin Offord


人數:活動免費參加,18:30 開放進場,場地座位有限(約50位),建議提早入場。

分享論壇ー【賴純純、葉海地 】

時間:09/02(日)15:00-16:00

地點:臺東美術館 山歌廳

講師:賴純純、葉海地

人數:活動免費參加,18:30 開放進場,場地座位有限(約50位),建議提早入場。


 

 

 

 

 

 

 

 

延伸閱讀

更多【有一種浪潮,叫臺東】活動快訊:https://goo.gl/juuXbN

1554, 2018-08-23 02:00:14
2018國際工藝設計交換計畫 報名倒數!出國翻轉您的設計故事! 2018 International Craft and Design Exchange Program

2018國際工藝設計交換計畫 報名倒數!出國翻轉您的設計故事! 2018 International Craft and Design Exchange Program

2018國際工藝設計交換計畫,出國翻轉您的設計故事!

2018 International Craft and Design Exchange Program

plan20180822

 

 為擴大體驗「駐村」對於藝術家創作上的影響與助益,今年「2018 國際工藝設計交換計畫」隆重推出三個國際知名藝術駐村地點,菲律賓-98B COLLABoratory、泰國- Baan Noorg Collaborative Arts and Culture及日本- Studio Kura,將提供臺東縣內3名工藝師、藝術家、設計師或文創新秀,同時這三個國家也將招募各一名工藝師(或藝術家等)進駐臺東,雙方以30天駐點方式進行交換工藝交流,學習工坊技藝並體驗在地文化。進駐期間,主辦單位將酌予補助交通、住宿、生活及創作補助等費用,讓交換或進駐的工藝師可以盡情創作,共冀達到共同提昇兩地的工藝設計能量,促進兩國在地社區工藝文化合作。


交換駐村計畫透過與國際藝術圈人士接觸,有效擴大藝術家國際能見度,開啟許多後續實質雙向的交流和展出機會,本計劃即日起接受報名到9月14日止,凡45歲以下,具備臺東籍之個人,或品牌立案地址位於臺東縣內之自創品牌/業者或個人設計師品牌皆可申請參加,只要通過徵選面試,馬上出發前往國際進行駐村中心與人脈資源的連結,翻轉您的設計故事。

 

【About】

Taitung County Government has specially held “2018 International Craft and Design Exchange Program” to establish channels for exchange with international craft, design and art talents; to put the cultural exchange of crafts between the artisans of Taitung and artisans around the world into practice. Through this program, three artisans, artists, designers or new cultural or creative talents (hereinafter referred to as Taitung craft members) will become an on-site artist-in-residence in other countries for exchange. In the meantime, three international craft, design and art talents (hereinafter referred to as international craft members) will also be invited to Taitung to learn local workmanship and experience local culture.


Apart from creating artworks as artist-in-residence, artisans of both sides will also join seminars and experience activities to promote their culture and workmanship. Artworks that Taitung craft members created during this program will also be exhibited in the region of where they visited as an artist-in-residence. The purposes are to enhance the craft and design capacities of both sides, and increase the community craft and cultural cooperation of participant countries


【臺東學員報名資格 Application eligibility】
45歲以下,具備臺東籍之個人,或品牌立案地址位於臺東縣內之自創品牌/業者或個人設計師品牌皆可申請參加,預計招募 3 名臺東工藝學員參與。

A registered resident of Taitung who is below 45 years old, or a brand/ business/ designer brand created within Taitung County is eligible to apply for this program. It is estimated to recruit 3 Taitung craft members to join this program.

【報名方式  Application】
報名截止時間:即日起至2018年9月14日(五) 截止。
收件及寄件地址:950 臺東市強國街146號,掛號郵寄(以郵戳為憑)或親送。信封請註明:2018國際工藝設計文化活動小組收

Application period: As from today to September 14th, 2018(Fri).
Application method:  Recipient address and methods: shall be posted (as a registered mail to which the date of post mark shall refer) or personally delivered to No. 146, Qiangguo Street, Taitung City, 950. Please specify “The Cultural Activity Team of 2018 International Craft and Design Program” on the envelope.

【入選公告  Announce the Nomination】

 入選公告將於107年9月20日公告入選名單(Email與電話通知),入選者須於107年9月25日前繳交保證金5,000元、合作意願表、器材清單、雙方進駐日期調查表,未於期限繳交者將取消資格,由備取遞補。

The nomination list will be published on September 20, 2018. and the nominated artisans will be notified with an e-mail and telephone. The nominators shall submit a deposit of TWD5,000, letter of intent, equipment list, and feedback on the residence period September 25 of 2018. Those who fail to do so within the prescribed deadline will have their qualifications cancelled and be replaced by the artisan on the waiting list.

 

【本案聯絡人 Contacts 】
如有任何問題,歡迎來電或Email 詢問。
2018國際工藝設計交換活動小組 / 李少萁小姐
電話:886-089-343295
Email:huahuasay@gmail.com

In case of having any question, please do not hesitate to contact with us by e-mail or telephone:
Li Shao-Chi
2018 International Craft and Design Exchange Program
Telephone: +886-089-343295
Email: huahuasay@gmail.com

 

【中英文簡章下載  Chinese and English Brochure Download】

2018國際工藝交換計畫中文報名簡章& English Brochure English Brochure

 

 

 

1553, 2019-05-20 06:46:40
臺東設計展專欄|有一種浪潮,叫臺東,它把「臺東」變得「臺東」

臺東設計展專欄|有一種浪潮,叫臺東,它把「臺東」變得「臺東」

展覽時間 DATE:107/8/10 — 9/16,9/3休館

平日 WORKDAY |14:00 — 21:00

假日 WEEKEND |12:00 — 21:00

地點 ADD:鐵花新聚落275號倉庫(臺東市鐵花路275號)

3B3A0952

 


★ 策展人專訪

1

採編、撰文/楊幼如 Mie Yang

【有一種浪潮,叫臺東】,臺東設計展的「鐵花新聚落 275號倉庫」展區以此為名,過去臺東的「浪潮」是隨「太平洋的風」而來,臺東的海岸線自長濱鄉之觀音鼻與花蓮之豐濱為界,南至達仁鄉綿延約170公里,這裏的「浪潮」與臺東的生活自古緊密相依,這裏的人們,也習於順應著浪潮生活。近年間,隨著「慢活」的聲音四起,反倒是從縱谷稻浪間,刮起了不一樣的「浪潮」。

太平洋的「浪潮」講求順應;慢活的「浪潮」帶來翻轉,將「臺東」從生活場域,變成一種生活風格,把「臺東」變得「臺東」,幕後的重要推手,來自許許多多與在地合作的外部專業人士,其中一位新世代的代表就是臺東設計展,「鐵花新聚落 275號倉庫」展區的策展人——「郭麗津」。

「慢活」、「慢食」、「慢城」的概念約略起源在90年代,是某種程度在對抗全球化、資本主義、跨國連鎖企業、速食主義的「社會行為」,其觀點認為消費主義是壓力和不滿的主要來源,因此拒絕以物質財富衡量社會地位和快樂指數,反而專注於個人價值的實現;排除個人主義,著重建立人際關係;支持綠化和永續發展;著力保存地方的傳統色彩。這樣的社會經濟學模式被帶進了臺東,促進了社會互動,以及生活風格的轉變。

3B3A09483B3A0876

對於城鄉規劃背景的郭麗津來說,「慢活」、「慢食」、「慢城」這樣個詞彙再熟悉不過了,卻在多年前接觸「臺東」時,萌生質疑⋯⋯。因為當時「慢城」概念反覆在各種規劃報告書中被提及,也很多聲音說臺灣東部適合「慢城」生活,卻未有規劃書中有闡述「慢活」願景的執行,從未看見這個願景被實踐。因此,由此出發點開始思考著「慢」在臺東地方發展的落實。

過去,臺灣整體經濟在全球化的進程中、都市急速擴張的時候,造成了鄉村人口的大量外移。當人都不在這裡了、產業衰退了,「臺東」便被與「窮」形成了連結。所以「慢活」的實踐中,思考東部可能發展的產業及經濟模式,便成為首要的命題。

鄉村文化中,最深厚的莫過人與人的連結,透過這裡生活的人的自我認識,每個人都回到自己的生活經驗中,去發揚或再詮釋地創意發展部落飲食文化、家族飲食文化。根植在東部原有就擁有的豐厚農業基礎,從土地的力量、食物的力量去發展產業的特色,進而帶動經濟、旅遊⋯⋯的發展。生活樣貌逐漸變成有價值的事,甚至有經濟價值、有產業價值,更可以是生存的方式。

3B3A09523B3A12893B3A0869 1

 

 

 

 

 

 

 

有了人與人,人與地的連結,「慢生活」也真真切切地從觀念的改變演變成作為的實現。「慢食」文化也在多年的推動下,從池上鄉間的生活帶動地方產業發展,再從池上的稻浪間捲起,化作一股「浪潮」,席捲整個臺東,成為一股臺東生活的主流意識,更擴大成為節慶活動的辦理。

臺東慢食節,集「美味、藝術、多元」於一身,順應著時令辦理,除了「吃當季、吃在地」,也探究臺東風土飲食文化,在料理藝術家的巧手下,成為臺東最好吃、最有趣的活動,儼然在飲食文化領域成為臺東的專屬品牌。

臺東整體品牌印象的打造,歸功於許許多多像郭麗津一樣,勇敢「興風作浪」的人兒,因此這些「浪」潛心匯聚,最終席捲而來,翻轉了臺東印象。在2018臺東設計展【有一種浪潮,叫臺東】的主題展區中,除了一覽專屬臺東的新生活風尚、運用VR體驗乘著熱氣球俯瞰臺東風情畫,更可以透過百位民眾共創的幸福劇本,認識在臺東造浪的人,與站在浪頭上的人們。最後,回探自身的生活體悟,擴張感知去再認識「臺東」,Re: Defined Taitung,發現最具魅力的臺東樣態。

 

 

策展人-郭麗津

123 現職津和堂城鄉創意顧問公司執行長。來自府城,臺北求學工作多年,經歷民族學與城鄉規劃、社區營造、第三部門思維的磨練,最後進了規劃顧問公司開始花東兩縣各鄉鎮的奔走。於2013年定居落腳東臺灣,從池上出發創業、深耕臺東地方。近年積極推動臺東產地餐桌計畫、辦理臺東慢食節、參與臺東設計中心等多項較具創新的地方發展議題。「在生活的場域作規劃、在人的鍊結中創造價值」,是她創辦津和堂的核心理念。不論計畫、或者節慶、或是設計相關工作,都希望回到真實生活中去回應、去促動。

Li Chin KUO is the CEO of Co-create Planning and Design Consultancy. She came from Tainan, studied and worked in Taipei for years, tempering in anthropology, urban planning, community development and the third sector. She started working in Hualien and Taitung after she went to a programming consultant company. Settling down in east Taiwan in 2013, she founded the company in Chishang and endeavored to make Taitung a better place. She has promoted and executed Taitung Local Food Project, Slow Food Taitung Festival, and many innovative issues in Taitung Design Center in recent years. The core concept of Co-create Planning and Design is to creating values in the processes of space design and arrangement, and the connections with people. All the works of Co-create Planning and Design,

including projects, festivals and, design, would realize the concept to promote and motivate in our lives.

 

 

 

 

★ 延伸活動

 

 

plan20180914 1

 

臺東設計展 - 設計論壇

【 幸福城市的生活哲學】

日期|107/09/14(Fri)

地點|The GAYA Hotel潮渡假酒店 欣迎咖啡廳 (臺東市新生路169號)

時間|19:00-20:30,18:30 開放進場,建議提早入場

主持人|汪麗琴(未來是有限公司共同創辦人)

分享者|黃健庭 (臺東縣縣長)、山崎亮(日本社區設計師)、黃聲遠(臺灣知名建築師)

人數|120人

費用|免費參加,採報名制

報名網址: https://goo.gl/P6PuXf

 

【 慢食新浪潮—餐桌上的台東】

日期

08/11(六)

09/08(六)

活動名稱

野食餐桌

法客餐桌

講師

拉勞蘭小米工坊/利曉鳳

宏昌客家菜館/鍾欣芝

 

00002

 

詳情請見Facebook「臺東設計展Taitung Design EXPO」或請洽0958-332-078陳小姐

 

【 臺東後浪Pop-up Stores】

日期|107/08/10(五)-9/16(日) 每週四、五、六

時間|14:00-21:00

介紹|

將於展覽期間以臺東新移民、新青年浪潮為主題,於展內創設各類快閃店,以具有臺東在地食材、農特產特色、手作文創之青年創業者為展店對象。

timeline 20180814 174159歐爵先生 01 馬利諾 02

 

 

 

 

 

 

 

延伸閱讀

更多【有一種浪潮,叫臺東】活動快訊:https://goo.gl/juuXbN

1552, 2019-05-17 16:28:58
【活動】譜一曲春日野宴,歌一聲夏日蟬響——2019 臺東藝術節

【活動】譜一曲春日野宴,歌一聲夏日蟬響——2019 臺東藝術節

活動日期:108-5-24(五)~11-21(四)


<《奧列的奇幻旅程》宣傳海報>


春日漸暖,炙夏踏上青綠的臺階;四月的綿綿細雨,將五月的天空洗滌的湛藍澄澈。臺東藝術節也在此刻悄悄拉開序幕,邀請國內外知名樂團及劇團,為臺東居民拓展藝術的視野,帶來視覺與聽覺的饗宴。五月,由傳統戲曲《梁祝》交響樂奏出第一聲音符,帶領聽眾回味這經典深刻,醉心動人的愛情故事。六月份《奧列的奇幻旅程》,趣味生動的演出,帶著大朋友小朋友一起進入精彩豐富的魔幻空間。七月份,國際級團隊德國巴哈之友協會帶來雙鋼琴演奏,呈現現代巴哈演奏詮釋的精 髓。古典的樂音悠遠,帶來懷舊的喃喃自語,音樂劇《何日君再來》將鄧麗君的經典歌曲重新演繹,為經典帶來不同的新風貌。而首度參加臺東藝術節的布拉瑞揚舞團將在年底帶來精彩劇碼。

東西文化接力合作,音樂與戲劇輪番登場,豐富臺東的炎炎夏日,喜愛藝術的臺東民眾千萬不能錯過!


<《何日君再來》宣傳海報>


彩蝶翩翩,雙翼舞出協奏曲

「蝴蝶滿園飛不見,碧鮮空有讀書壇。」彩蝶翩翩飛舞,在夢裡似幻又似真。傳唱數百年的經典愛情故事,有文字、戲劇、音樂等數千種不同的版本,展現幾世人對《梁祝》的熱愛。

今年,兩岸藝術家將共同攜手,結合古典二胡協奏現代交響樂團,融合多種音樂形式,交織以「愛」為主題的動人樂曲,攜手演出《梁祝愛之交響》音樂會。此次音樂會邀請了中國廣播電影交響樂團著名指揮家范燾,還有被譽為「最有激情的二胡演奏家」李梅,與京胡演奏家李超等 人同臺演出,帶來最具典範的經典愛情曲目。長榮交響樂團指揮-莊文貞,也將重新詮釋電影《那些年,我們一起追的女孩》中的插曲《人海中 遇見你》,從流行跨界到古典,無論是國樂迷、交響樂迷,流行音樂粉絲,還是傳統京劇票友,都可以 在這場音樂會中體會名為「愛」共鳴。永恆動人的愛情故事, 將觀眾在心中留下最鮮明的印記。


<《梁祝 ‧ 愛之交響》 音樂會活動海報>


被近代人尊為「音樂之父」的約翰塞巴斯蒂安巴哈,凝聚巴洛克音樂的精華,創造和諧悠揚的樂曲。今年,旋轉門游樂集邀請德國巴哈 之友協會創辦人前來臺東,為大家演出全本的巴哈『雙鋼琴』協奏曲。

兩位鋼琴演奏家,Inge Rosar Krill Monorosi 均為巴哈音樂的專家, 在世界各地多次演奏雙鋼琴協奏曲,舞臺經驗豐富且具學術性,本次也將 帶來拿手絕活-巴哈經典名曲雙鋼琴改編版,希望藉由這次的演出,能讓臺東與國際潮流同步,認識現代巴哈演奏的精隨。

以往雙鋼琴演奏囿於場地與演奏編制等因素,在國內甚少有演出機會,此次為了讓參與臺東藝術節的民眾獲得更豐富且有深度的音樂體驗, 製作團隊排除萬難,打造清晰且層次豐沛的音場,並邀請國內優秀的弦樂家一同合作,為愛樂者拓寬音樂視野。


<《巴哈之夜》宣傳海報>


幻境尋真,夢迴都城又見君

喜愛舞臺演出的大朋友小朋友有福了! FOCA 福爾摩沙馬戲團,為 臺東藝術節帶來改編自丹麥劇作家安徒生作品「夢神」的馬戲兒童劇《奧 列的奇幻旅程》。夢神奧列是一位能夠回朔時光的神奇老人,他藉由魔法 來幫助主角馬弟回到過去,面對自己曾犯下的錯誤,並且克服自己的恐 懼。整場演出中以默劇方式呈現,演員藉由肢體以及馬戲元素,包含雜耍 棒、大鐵環、雜耍帽等內容演繹劇情,即便是學齡前的孩子也能輕易跟隨 主角進入故事裡,與主角一同克服困難,完成任務。

《奧列的奇幻旅程》從兒童的角度發想,試圖探討每個人在成長過程中都曾有過的,對於期望於現實間的落差,貼近真實生活的題材,讓大人在歡樂的劇情中也能有新的體會。透過這樣一部闔家觀賞,有著豐富想像空間的舞臺劇,能啟發孩童對音樂藝術的愛好與想像力,促進親子間的交流,周末有空不妨帶著全家人一同到臺東藝文中心,一起來場魔幻旅程!


<《奧列的奇幻旅程》劇照>


一代歌姬鄧麗君,有著許多膾炙人口,傳唱數十年的經典好歌,魂牽 夢縈的歌聲,迴盪在幾代臺灣人的心中。2018 年,由金曲獎得主編曲家 李哲藝親自操刀的音樂劇《何日君再來》,從鄧麗君的經典歌曲中的擷取 情感,用現今世代的新觀點,對金曲再次回顧與重新詮釋,映照出臺灣七、 八○年代出外人追求夢想的甘苦。


<《何日君再來》劇照>


導演謝淑靖以新北市作為故事背景,帶領觀眾回到 1980 年代的臺 灣,三位背景和個性皆大不相同的女孩,離鄉背井的追逐夢想,但因名字 裡都有一個「君」字而相知相惜。三位女孩,引出三對男女的不同的夢想, 與時代下糾葛的愛恨嗔癡。在鄧麗君悠悠柔柔的歌曲中,找尋屬於愛情、 理想與自信的人生路,用自己的信念,任性地唱出一朵花。

藝術臺東,品味生活,來自臺灣各地與國際的藝術演出,為臺東春季的嬌嫩面容,妝點夏季狂放的色彩。有別於都會地區動輒數千的昂貴的票價,臺東藝術節秉持「將藝術發揚光大」的精神,用最優惠的價格,拉近民眾與藝術的距離,即使從外縣市坐車來臺東看表演,也是十分划算的選擇。

因此,無論是聆聽古典音樂多年的發燒友,還是喜愛流行文化,追著新潮流跑的文藝青年,甚至是全家大小一同看戲,都可以來場充滿驚喜的藝術盛宴,體會音樂、戲劇、舞蹈等藝術帶來豐沛能量。


臺東藝術節 5 月亮點——長榮交響樂團

有別於其他公立樂團,長榮交響樂團是全國目前唯一、也是國際間少數由民間法人機構經營的職業交響樂團。2001 年,張榮發基金會邀集多 位華人音樂家及國際知名的藝術顧問,合力促成 20 人編制的長榮樂團, 2002 年擴編為 71 人的交響樂團,並聘請世界知名華人音樂家林克昌先 生擔任樂團第一任音樂總監及首席指揮。2007 年起正式聘請曾任慕尼黑 室內獨奏樂團、慕尼黑愛樂、斯圖加特廣播交響等知名樂團客座指揮的葛諾舒馬富斯先生(Prof. Gernot Schmalfuss)為現任音樂總監及首席指揮。

秉持著將音樂帶到民間各個偏鄉角落的使命,2004 年起開始出國巡演,多年來超過上千場的演奏場次,足跡踏遍了全世界,成果豐碩。 2015 年受邀赴澳洲雪梨及布里斯班巡演,創下臺灣交響樂團首度登上雪 梨歌劇院演出的歷史新頁。多年來曾合作的音樂家不勝枚舉,也是國際間少數曾分別與世界三大男高音帕華洛帝(Luciano Pavarotti)、卡瑞拉斯 (Jose Carreras)、多明哥(Plácido Domingo)合作的樂團。

為推廣音樂教育,培養更多愛樂聽眾,同時也能讓社會上不同領域且 喜歡演奏樂器的愛樂者,能實現舞臺表演夢想,長榮交響樂團自 2016 起,每年固定舉辦「長榮交響音樂營」活動,期以向下扎根的方式,全方位培養屬於臺灣的音樂人才,耕耘出具有臺灣特色的音樂園地,既關懷本土也放眼世界。


<長榮交響樂團指揮-莊文貞>


2019 臺東藝術節節目表

1551, 2018-08-29 10:53:43
【展覽】臺東設計展 Taitung Design EXPO 18’ |有一種浪潮,叫臺東 Re: Defined Taitung -國際幸福城市

【展覽】臺東設計展 Taitung Design EXPO 18’ |有一種浪潮,叫臺東 Re: Defined Taitung -國際幸福城市

展覽時間 DATE:107/8/10 — 9/16,9/3休館

平日 WORKDAY |14:00 — 21:00

假日 WEEKEND |12:00 — 21:00

地點 ADD:鐵花新聚落275號倉庫(臺東市鐵花路275號)

1

★ 展覽介紹 Exhibitions Introduction

臺東在這幾年對世人已經有了嶄新的定義,蛻變成一種值得嚮往追求的生活場域及各種創新事物發生的地方,「臺東」一詞翻轉過往的身分與形象,高密度地掏洗出各種活力如浪潮般湧向大眾。本展將呈現這股浪潮,聚焦近年臺東的各種新事物、新轉變。從建築風貌、景觀、觀光活動、各種臺東地方新的創生,透過影像、風土、滋味、以及從居民角度的生活劇本,邀請大家一起看見這股浪潮背後的各方力量。也邀請公眾共同創作臺東內涵,打造100 種臺東地方的生活劇本,期許臺東各種美好的川流,匯聚成設計、生活、地方價值的新浪潮。

Taitung gets its new images in these years, transforms into the ideal living environment and where fascinating things take place. There are so many vibrant and interesting events held in Taitung city that people could approach easily. The exhibition would tell the new images of Taitung and invite the public to write down 100 scripts for living in Taitung, which would be the taste, scenes, gestures, and images of the place. The beauty of Taitung becomes rivers and confluence into new trends.

 

策展人-郭麗津

123 現職津和堂城鄉創意顧問公司執行長。來自府城,臺北求學工作多年,經歷民族學與城鄉規劃、社區營造、第三部門思維的磨練,最後進了規劃顧問公司開始花東兩縣各鄉鎮的奔走。於2013年定居落腳東臺灣,從池上出發創業、深耕臺東地方。近年積極推動臺東產地餐桌計畫、辦理臺東慢食節、參與臺東設計中心等多項較具創新的地方發展議題。「在生活的場域作規劃、在人的鍊結中創造價值」,是她創辦津和堂的核心理念。不論計畫、或者節慶、或是設計相關工作,都希望回到真實生活中去回應、去促動。

Li Chin KUO is the CEO of Co-create Planning and Design Consultancy. She came from Tainan, studied and worked in Taipei for years, tempering in anthropology, urban planning, community development and the third sector. She started working in Hualien and Taitung after she went to a programming consultant company. Settling down in east Taiwan in 2013, she founded the company in Chishang and endeavored to make Taitung a better place. She has promoted and executed Taitung Local Food Project, Slow Food Taitung Festival, and many innovative issues in Taitung Design Center in recent years. The core concept of Co-create Planning and Design is to creating values in the processes of space design and arrangement, and the connections with people. All the works of Co-create Planning and Design,

including projects, festivals and, design, would realize the concept to promote and motivate in our lives.

★ 延伸活動

【 幸福城市的生活哲學ー設計論壇】

日期|107/09/14(Fri)

地點|The GAYA Hotel潮渡假酒店 欣迎咖啡廳 (臺東市新生路169號)

時間|19:00-20:30,18:30 開放進場,建議提早入場

分享者|黃健庭 (臺東縣縣長)、山崎亮(日本社區設計師)、黃聲遠(臺灣知名建築師)

人數|120人

費用|免費參加,採報名制

 

【 慢食新浪潮—餐桌上的台東】

日期

08/11(六)

09/08(六)

活動名稱

野食餐桌

法客餐桌

講師

拉勞蘭小米工坊/利曉鳳

宏昌客家菜館/鍾欣芝

 

 

 

『野食餐桌』

00002日期|107/08/11(Sat)

地點|鐵花新聚落 275號倉庫

時間|18:00-20:00

講師|拉勞蘭小米工坊-利曉鳳

人數|18人,名額有限,額滿為止

費用|800元/人,採報名制

網址|https://goo.gl/FDTNBG

 

 

 

 

『法客餐桌』

00001

日期|107/09/08(Sat)

地點|鐵花新聚落 275號倉庫

時間|18:00-20:00

講師|宏昌客家菜館-鍾欣芝

人數|18人,名額有限,額滿為止

費用|800元/人,採報名制

網址|https://goo.gl/FDTNBG

 

 

 

 

詳情請見Facebook「臺東設計展Taitung Design EXPO」或請洽089-350382陳小姐

 

【 臺東後浪Pop-up Stores】

日期|107/08/10(五)-9/16(日) 每週四、五、六

時間|14:00-21:00

介紹|

將於展覽期間以臺東新移民、新青年浪潮為主題,於展內創設各類快閃店,以具有臺東在地食材、農特產特色、手作文創之青年創業者為展店對象。

 

08/11 |Sat.|  臺東後浪 Pop-up Stores―馬利諾